Infosup A4 - Intermèdes

2653 - 05/02/2013
L'Egypte avec Antoine Sfeir
Voyage événement en Egypte avec Antoine Sfeir et son invité, Robert Solé
Circuit / Croisière 11 jours
Antoine Sfeir est journaliste et enseignant. Il est directeur de la rédaction de la revue « Les Cahiers de
l’Orient » et président du CERPO (Centre d’Etudes et de Réflexions sur le Proche-Orient) depuis 1990. Il
enseigne au CELSA (Paris IV La Sorbonne) et à l’INALCO et intervient à l’IHEDN et à l’IHESS. Il est
également l’auteur d’une série d’études sur le monde arabe et sur l’Islam à destination du Ministère de la
Défense et des Affaires Étrangères. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur les religions, sur l’Islam et
l’islamisme (notamment Les Réseaux d’Allah, Plon, 2001) ; sur le communautarisme et la laïcité, ainsi que
sur le Moyen-Orient. Outre le Dictionnaire géopolitique de l’islamisme aux éditions Bayard, il a dirigé en
2011 un autre ouvrage collectif Le dictionnaire du Moyen-Orient.
On ne présente plus les richesses de l’Egypte. Ce pays fait partie des quelques lieux d’exception où les
voyages n’épuisent pas mais creusent le désir toujours plus fort d’y retourner. Il connaît aujourd’hui une
étape particulièrement importante de son histoire. Elle n’est pas que politique. Elle est aussi éthique,
sociologique, religieuse et civilisationnelle. La société égyptienne semble chercher son nouvel équilibre entre
Islam, armée et démocratie. Ce triangle a un air de déjà vu dans la région. Mais l’Egypte n’est-elle pas un cas
singulier, incomparable, et qui pourtant donnera le la du devenir politique de toute la région ?
Comment mieux prendre la mesure de la révolution qu'en se rendant auprès des Égyptiens ?
C’est à cela qu’ Antoine Sfeir vous invite. Aller voir le vieux Caire copte, la synagogue de Ben Ezra,
l’immense richesse du musée du Caire et sillonner le pays de la Haute Égypte à bord d’un bateau jusqu’à
Assouan et le site majestueux d’Abou Simbel… C’est sans doute la meilleure façon de dire aux Égyptiens
notre volonté de les accompagner sur le chemin nouveau qui est le leur. Des rencontres émailleront notre
voyage ainsi que des conférences sur la dynamique politique de ce pays, le plus grand du monde arabe.
Antoine Sfeir a invité Robert Solé, écrivain et journaliste français, d’origine égyptienne, pour
accompagner ce voyage exceptionnel. La carrière de Robert Solé au journal Le Monde le conduira aux
fonctions de rédacteur en chef et de directeur adjoint de la rédaction. Aujourd’hui, il consacre plus de
temps à l’écriture. Parmi les romans et ouvrages historiques de Robert Solé, citons Le Tarbouche, Le
Sémaphore d’Alexandrie, La Mamelouka, L’Egypte, Passion Française, Dictionnaire Amoureux de
l’Egypte…
Antoine Sfeir émaillera nos soirées et nos déplacements par ses conférences, citons notamment:
« des Printemps Arabes aux tempêtes du désert », « les coptes, première communauté parmi les chrétiens
d'Orient », « le retour de l'Egypte sur la scène arabe », « l'économie égyptienne »; il débattra avec son
compère Robert Solé, qui, entre nostalgie et actualité, nous racontera l'Egypte d'hier et d'aujourd'hui.
Il s'agit d'un voyage exceptionnel qui sera limité à 40 personnes accompagnées d'un conférencier Intermèdes et
d'un guide local.
Journée 1
Vol Paris / Louxor
Envol vers Louxor sur compagnie régulière.
Transfert à l’hôtel.
Nuit à Louxor.
1/8Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

Journée 2
Louxor, visite de la Nécropole Thébaine
Départ pour la nécropole où hauts dignitaires, reines et rois furent inhumés dans des hypogées creusés dans le
djebel. Nous serons d’abord transportés dans le chaos de la Vallée des Rois.
Viendra ensuite le temps de rendre hommage à Hatshepsout, la « reine-pharaon », à Deir el Bahari. Son temple
funéraire déploie ses immenses horizontales aux pieds de la Cime thébaine. Ses bas-reliefs représentent la théogamie
qui se joua entre la reine et le roi Amon, et l’expédition au pays de Pount, d’où les marins égyptiens rapportèrent l’or
et l’encens.
Ensuite, à Medinet Habou, Ramsès III nous accueillera dans son imposant sanctuaire. Ce temple, grandiose par ses
proportions, est l’un des monuments les plus importants de l’architecture pharaonique.
Déjeuner en cours de visite.
Après un arrêt aux Colosses de Memnon, nous nous rendrons dans la Vallée des Reines puis irons voir quelques
tombes dites des Nobles. Là, la mort n’existe plus. Nulle scène ne montre un visage tragique. Avant de quitter le
domaine des tombes, nous découvrirons le village de Deir el Medineh où vécurent, et moururent, les hommes qui
percèrent et décorèrent les tombes royales. La décoration de leurs caveaux, mélange de naïveté et d’érudition, se
distingue par la fraîcheur des couleurs.
En fin de journée, nous nous rendrons à Gourna, face à Louxor, afin de rencontrer le Maître de la confrérie soufie
al-Khalwatiyya, Mohamed Al Tayeb, véritable juge de paix dans la région, dont le frère est d'ailleurs le recteur de
l'université al-Azhar, centre de la pensée islamique contemporaine.
Dîner et nuit à l’hôtel à Louxor.
Journée 3
Louxor, Karnak, embarquement à bord du Movenpick Royal Lotus, puis le musée de
Louxor
La matinée sera consacrée à la visite du temple de Karnak, lieu où régnait en maître absolu Amon, le dieu
dynastique. La démesure de Karnak immerge le voyageur dans les jeux de lumière de la salle hypostyle. À lui d’en
comprendre les enchevêtrements. Son silence hiératique s’anime, à peine troublé par le cri d’un oiseau ; on se mesure
aux enfilades de colonnes, on revit le déroulement des processions minutieusement décrites sur les murs de la salle
hypostyle.
Embarquement sur notre bateau.
Déjeuner à bord.
Cet après-midi, nous visiterons le musée de Louxor, qui abrite de merveilleux objets, découverts sur les chantiers de
fouilles de la région thébaine.
Puis, nous nous rendrons au temple de Louxor, où, chaque année, pendant la fête d’Opet, l’Égypte célébrait la
naissance divine de Pharaon. Le premier pylône est l’œuvre de Ramsès II, et l’un des môles met en scène la célèbre
bataille de Kadesh. Devant ce pylône, Ramsès II avait fait ériger deux obélisques. Un seul est encore en place, l’autre a
été transplanté place de la Concorde, à Paris.
Conférences d’Antoine Sfeir.
Dîner et nuit à bord à Louxor.
Journée 4
Journée de navigation vers Edfou
Dans la matinée, le bateau quittera Louxor pour une journée complète de navigation vers Edfou.
L'heure de passage de l'écluse à Esna est variable suivant le trafic, parfois important.
Déjeuner à bord.
Conférences d’Antoine Sfeir.
Dîner et nuit à bord à Edfou.
2/8Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

Journée 5
Edfou, Kom Ombo, Assouan
Nous commencerons par la visite du site d’Edfou. Le temple d’Edfou est l’un des sanctuaires les mieux conservés de
la Vallée du Nil. Une fois franchis le pylône, la cour, l’hypostyle, les salles de plus en plus obscures, on a l’impression
que le sanctuaire vient tout juste d’être quitté par ses prêtres. Ses murs sont couverts de textes qui nous racontent la
visite à Edfou d’Hathor venue assister à la fête de la Belle Réunion. Les inscriptions nous content aussi les exploits
d’Horus, contre son oncle Seth, l’usurpateur.
Déjeuner à bord.
Navigation jusqu’au temple de Kom Ombo, temple gémellaire consacré à deux divinités : Haroeris (Horus l’Ancien)
et Sobek (le dieu crocodile). Construit dans un cadre de rêve, telle une acropole, il domine une large courbe du fleuve-
dieu.
Puis, nous continuerons vers Assouan. Assouan était une ville stratégique à plus d’un titre : elle permettait de
contenir les incursions des Nubiens, de faire transiter les caravanes venant de l’Afrique noire et, grâce à ses carrières,
de fournir en granit et en basalte les chantiers de l’Egypte antique.
Conférence d’Antoine Sfeir.
Dîner et nuit à bord, à Assouan.
Journée 6
Assouan : Haut Barrage, Philae, promenade en felouque
Nous nous rendrons tout d’abord au Haut Barrage avant de nous diriger vers le temple de Philae. Philae,
majestueuse perle, où chaque pierre parle, où chaque paroi suinte d’un passé construit au fil des légendes, un temple
recueilli au cœur d’une terre africaine symbolisée par ses deux mères nourricières : un fleuve et un désert. Échappé à
la folie des hommes, qui menaçaient de l’oublier à quelques pieds sous les eaux domptées du fleuve-roi, Philae
demeure le domaine de l’Eternité.
Déjeuner à bord.
Promenade en felouque et découverte de l’île Kitchener, havre de paix et superbe jardin botanique, où le temps a
suspendu son vol depuis la fin du XIXe siècle…
En fin d'après-midi, nous ferons la visite du très beau musée nubien d’Assouan. Ce musée, répondant aux normes
muséologiques les plus modernes, honore de superbe manière les civilisations nubienne et égyptienne.
Dîner au fameux hôtel Old Cataract.
Nuit à bord à Assouan.
Journée 7
Vol Assouan / Abou Simbel
Transfert à l’aéroport et vol pour Abou Simbel.
Déjeuner à notre arrivée à Abou Simbel, puis visite du site.
Menacé par la construction du barrage d’Assouan, Abou Simbel, site unique au monde a été sauvé par les travaux
entrepris par l’UNESCO. A partir de 1963 les temples de Ramsès II et de sa grande épouse Néfertari furent découpés
en morceaux, les blocs numérotés un à un, déplacés et ensuite rassemblés soixante mètres plus haut. La découverte du
temple de Ramsès II est l’un des moments les plus émouvants d’un voyage en Égypte.
Sa façade, décorée de quatre imposants colosses de pharaon, saisit toujours le visiteur, accueilli de somptueuse
manière par ces Ramsès souriants.
Tout proche s’élève le temple construit en l’honneur de Néfertari, assimilée à Hathor.
Spectacle son et lumière.
Dîner et nuit à l’hôtel à Abou Simbel.
Journée 8
Envol vers Assouan puis Le Caire, Guizeh
Le matin, transfert à l’aéroport d’Abou Simbel et envol vers Assouan.
Déjeuner puis envol vers Le Caire.
Installation à l'hôtel.
Conférence d’Antoine Sfeir
Dîner et nuit au Caire.
3/8Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

Journée 9
Pyramides de Guizeh, le Vieux Caire
Tôt le matin nous visiterons les Pyramides de Guizeh. Peu de monuments ont suscité tant de discours, exercé une
telle fascination, que les Pyramides de Khéops, Khéphren et Mykérinos (visite de l’intérieur de l’une d’elles). Les
pharaons de la IVe dynastie établirent sur ce plateau leur nécropole. La perfection des proportions de la pyramide de
Khéops lui a donné le droit d’être considérée comme l’une des Sept Merveilles du Monde, protégée par le Grand
Sphinx. Nous visiterons le musée de la barque solaire, immense vaisseau trouvé intact en 1954.
Puis nous rendrons visite aux Dominicains, à l'Institut des Etudes Orientales où nous serons reçus par Jean-
Jacques Pérennès, le Supérieur de la communauté. Jean-Jacques Pérennès nous parlera de ses différentes missions.
Déjeuner dans un restaurant.
L'après-midi, découverte du vieux Caire copte. L’Egypte fut l’un des premiers pays à embrasser la foi chrétienne au
Ier siècle. Durant sept siècles allaient se construire de nombreuses églises et monastères dont certains, parmi les plus
importants, nous sont restés. Nous découvrirons les églises Saint-Georges, Sainte-Barbara et Saint-Serge.
Fondé sur une initiative privée au début du siècle dernier pour protéger et sauver tous les documents et objets
historiques et archéologiques en relation avec la période Copte de l'histoire de l'Egypte, le musée copte renferme
maintenant la collection d'art copte la plus riche du monde. Nous visiterons ensuite la synagogue Ben Ezra, lieu
d’une découverte archéologique de première importance, celle de textes religieux et profanes du Xe siècle de notre
ère.
Dîner et nuit au Caire.
Journée 10
Saqqarah, Musée National des Antiquités
Nous partirons ce matin pour Saqqarah. Nichée entre désert et oasis, Saqqarah dévoile la naissance de la civilisation
pharaonique. Son nom est peu connu. Et pourtant ! ... Le scribe accroupi du Louvre ? Il a été sculpté à Saqqarah ! Les
bas-reliefs, pleins de vie, des mastabas ? Ils ont été peints à Saqqarah ! La première pyramide ? Elle a été construite à
Saqqarah ! Le premier livre du monde ? Il a été écrit à Saqqarah ! Nous admirerons le complexe funéraire du roi
Djoser, qui protège de sa puissante muraille la première pyramide. La visite de cette immense nécropole, royale et
civile, se poursuivra avec la découverte des mastabas, tombeaux des hauts dignitaires, de Mererouka et de la
pyramide de Téti, pharaon de la VIe dynastie, dont les parois sont décorées des célèbres « Textes des Pyramides ».
Avant de quitter Saqqarah, nous ferons la visite du musée renfermant une partie des objets trouvés lors des fouilles.
Déjeuner
Cet après-midi, visite du Musée National des Antiquités. Créé par Mariette, il abrite aujourd’hui quelque 100 000
pièces, qui retracent trente siècles d’Histoire. Si le trésor de Toutankhamon en est l’étendard de gloire, il n’en est pas
la seule merveille. Toutes les époques y sont représentées ; toutes les facettes de la civilisation s’y exposent : vie
quotidienne, religion etc.
Dîner et nuit au Caire.
Journée 11
Vol de retour Le Caire / Paris
Le matin, transfert à l’aéroport du Caire, puis envol pour Paris.
Le programme culturel proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture
des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans
l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Ces prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar.
Ces prix comprennent :
•Les vols internationaux et les vols intérieurs,
•Les taxes d’aéroport,
•L’accompagnement culturel d’Antoine Sfeir ainsi que de conférenciers Intermèdes,
•Les guides locaux francophones, obligatoires sur certains sites,
•Les transferts et excursions en autocar privé,
4/8Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

•L’hébergement dans les hôtels et bateau mentionnés,
•La pension complète selon programme,
•Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme (le détail des rencontres organisées par
Antoine Sfeir sera communiqué dans votre carnet de voyage),
•Le spectacle son et lumière à Abou Simbel,
•Les pourboires (véritable institution en Égypte) aux guides locaux, chauffeurs, personnel de bord,
et tous les pourboires d'usage dans le pays.
•Le port des bagages,
•Le visa délivré à l’arrivée,
•L’assistance rapatriement.
Ces prix ne comprennent pas :
•Les boissons,
•Les dépenses personnelles,
•L’assurance annulation, bagages et interruption de voyage. Elle correspond à 3.1% du prix du voyage, vous
pouvez y souscrire au moment de l’inscription.
Conditions d’annulation
•Au-delà de 60 jours avant le départ : 100 Euros de frais de dossier
•Entre 60 et 30 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage
•Entre 29 et 20 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage
•Entre 19 et 2 jours avant le départ : 80% du prix du voyage
•Moins de 2 jours avant le départ : 100 % du prix du voyage
Attention, compte tenu de ces conditions d’annulation particulières aux croisières, le solde du voyage sera
à régler 60 jours avant le départ.
OFFRE EXCLUSIVE Chambre à partager
Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut
partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir 50% du montant du supplément chambre individuelle.
Départ de Province
Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les
départs de province s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme
de vol direct de votre ville vers le lieu de destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique.
Informations pratiques
INFORMATIONS PRATIQUES:
Formalités pour les ressortissants français
Les visas sont délivrés à l’arrivée pour tous les ressortissants de l’Union Européenne. Vous devez vous munir d’un
passeport valable 6 mois après la date de retour de votre voyage ou d’une carte d’identité valable 6 mois après la date
de retour de votre voyage ainsi que de deux photos d’identité récentes et de la photocopie de la carte d’identité.
Pour toute autre nationalité, il vous appartient de vous renseigner auprès des autorités consulaires pour effectuer les
formalités nécessaires à l'entrée dans le pays.
Décalage horaire
Une heure – quand il est midi à Paris, il est 13 heures au Caire.
5/8Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239