L`année civile égyptienne et les horloges stellaires

L'année civile égyptienne et les horloges stellaires
Karine GADRÉ Sylvie ROQUES
 !"#$!
%& '()*"'(++,-.
#-)&/01.23.&/.4!.3.&/.4
Abstract
%45-664/,7/ 
16/5-64%5--8586
4)6-/4"90646/8
446.!-456
)6-5-4--86.
Résumé
!--:&4-6 /; 7/
)/4%<4664-
-6-"9=0-:=/>/
4=?. -=/
6;/=-66-6
>6;//<=.
1. Base de données archéologiques
!--:&4-6- 
;2@A7&A77B4%-
Séthi I<@A7AB46: 64/<
/<6@ 6'C"B.#6 4<
--6*/7)66
D6E/-.74-0!'#
!'D!#!"#!9#"#2'#!" !C#!#!''#!F!'EA*!'9#
!E)(9+)%@2++B'.6/
-/-G-4-/-6.
' -6--/64-646-/<-
2H6I*J6IJ66-K8@2++B.

2. Année civile égyptienne
6646-64L.'
4-  - 6@$6 8'C9+  6'B
-      -  :  -  =    -//    @2      ++"
6"B0
✔-:/=-:
=@ swB.---4//.M/
7777777N--/-0
Akhet (#Xt ), Peret (prt ) et Chemou (Smw, )O
✔- =/4P6/;Q  2-.  
-6//heryou renpet@ Hryw rnptB.
-:;/=6/;/=--6
6044R Wepet Renpet @  wpt rnptB
=?O-?O=<-
-S--/=/;-//0
I Akhet 1./-'(9+R-S--
!.)---4PQ.
!R apokatastase .!
6//-6#@PKK$QB-4-'"C.
@B/---=--<
;.-!R0
✔;6Séthi I'"'*#O
✔-)/6/0T'*#<
//---6.
-64--6-
"9="9=@L."B-><
-.)/<=>44-.
 )/;-:!/
;/'&'T=--/@!-4
+++B.->--//6<'(9+
"+++*#;.#->8
<'"C.

3. Description d'une horloge stellaire
6 /; 7/)/@L.'B
4/.K----46
6         6   -//   66;    -   6
6seba@ sb#B64PQ.
-/-I6-46-&;@46.'B.
/-/-/6
-44/6
/--&:/;-@'"..."9B
-=/@*...B-6@$6 8
'C9+6&"2++B.
6-I6@46.'B0
✔6I4/-
6<--4;.-6
0tepy sw @ tpy swBhery-ib sw@ Hry-ib swBhery-pehouy sw
@  Hry-pHwy swB  64  -/  P/;  -Q  P-
-QP;-Q4--/6//@7
777777NB/--0AkhetPeret#/"O
✔--I64;<@  wnwtB(
-//64%<
:/6/
@$6 8'C9+6'++K'CCTB.K46
/;:;/=<
I;/;.
" !---6///-<:/
66/;-0I prt tpy sw:/.
( =6-I./;--/
Textes des Pyramides@,8'C9CB0P%554
54/7/545584-Q@ 9CB.!%
$6-. 8=I--I
.)----6-:
=-/<6//4=@$6 8
'C9+6''9&''B. /<6/60   @#6'CC
6(CB-</=--;?-
6</.
 ):;/;/46-6:44
44<0RêNoutSahSoped-.@$6 8'C9+6B.

UVWXYZ[\[][^_`abc[WadaYce[fgXdZ[`hYehWZ[ijZeecVYZk

/6--9@46.'B0
✔--&:/;-4;<
--60/--
I---&:/;-
-60
➢-/'<'4;:I-/;
AkhetO
➢-'"<(:I--
PeretO
➢4-<"94;:I-;/
;Chemou O
✔-/"<"C-
--I-&:/;-
-6O
✔4;/;-/--
--=6/;.
4. Principe de fonctionnement d'une horloge stellaire
#-/46'/':/.)460
✔I;/;6/;--</;
--60I Akhet 1-10 O
✔I;/&;6---<-
--60I Akhet 11-20 O
✔:;/6;/--<;/-
-60I Akhet 21-30O
✔=<-46/;6I;/-
-<I;/--60IV Akhet 21-30.
#64/'I/;-
-6/--0
✔I;/-/;-6O
✔I;/---6O
✔:;/-;/-6O
✔=<-/;
I;/--6.
9 )64/46/.)
-/4-6@!/++B.
 -Nout- Meskhetiu/6SahSoped
---:6.