ensemble electrovanne temporisee avec raccord

ENSEMBLE ELECTROVANNE TEMPORISEE
AVEC RACCORD DE PURGE
NF
2/2
CDV
2
filtre d’entrée intégré
entrée 1/2, sortie 1/4
1
PRESENTATION
• Electrovanne équipée d’un temporisateur électronique réglable et d’une vanne
manuelle avec filtre intégré
• Le temporisateur électronique est particulièrement adapté à la commande
automatique de purge avec un ajustement du temps nécessaire pour la vidange
des condensats et dans des intervalles réguliers réglables
GENERALITES
Pression différentielle
Voir «Sélection du matériel» [1 bar =100 kPa]
Plage de température ambiante -10°C à +50°C
Viscosité maxi. admissible
40 cSt (mm2/s)
Temps de réponse
8 - 20 ms
Temporisateur électronique
Transforme une mise sous tension permanente en
une succession d'impulsions
Mise sous tension
d'entrée
Mise sous tension de l'électrovanne
1
0
1
0
ON
1
ON : réglable de 2 à 40 sec.
OFF : réglable de 0,5 à 45 min.
OFF
fluides ()
plage de température (TS)
air, gaz neutres, eau, huile
-25°C à +80°C
2
4
garnitures ()
NBR (nitrile)
FPM (élastomère fluoré)
5
3
MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE
() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact
Electrovanne 1/4
Raccord purge 1/2
Corps
Laiton
Laiton
Pièces internes
Acier inox
Laiton
Ressort
Acier inox
Siège
Laiton et acier inox
Garnitures d’étanchéité
FPM
NBR
Bague de déphasage
Cuivre
Filtre d’entrée
-
Tamis acier inox
6
1/4
7
00193FR-2008/R02
Spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés.
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Classe d’isolation bobine
F
Raccordement bobine
ISO 4400 / EN 175301-803, forme A (temporisateur code 88122627)
Connecteur
Débrochable (câble Ø 6-10 mm) Conformité connecteur
ISO 4400 / EN 175301-803, forme A
Conformité électrique
CEI 335
Protection électrique
Surmoulée IP65 (EN 60529)
Reproductibilité
± 0,1%
Précision d'échelle temporisateur ± 10%
Tensions standard
CC (=) : 24V - 48V
(Autres tensions et 60 Hz sur demande) CA (~) : 24V - 48V - 115V - 230V / 50 Hz
appel
~
(VA)
55
(1)
puissances nominales
plage temp.
bobine de rechange
maintien
chaud/froid ambiante tête
magnétique
(TS)
~
=
~
=
(VA)
(W)
(W)
(C°)
230 V/50 Hz 24 V CC
23
10,5
9 / 11,2
-10 à +50 400425-117 400425-142
1/2
1 Voyant électrovanne sous tension
2 Poussoir "test"
3 Réglage du temps de mise sous tension (ON)
4 Voyant électrovanne hors tension
5
Réglage du temps d'arrêt (OFF)
6 Accès au tamis de protection
7 Raccordement d’entrée installation
type (1)
01
Voir encombrements page suivante.
SELECTION DU MATERIEL
Ø
raccordement
Ø
de
passage
(mm)
pression différentielle
admissible (bar)
maxi (PS)
air (*)
eau, huile (*)
mini.
(m3/h) (l/min)
~
=
~
=
coefficient
de débit
Kv
puissance
bobine
(W)
~
=
J
code
comprenant électrovanne,
temporisateur et raccord
~/=
NF - Normalement fermée
orifice purge : G 1/2
orifice 2 : (G*) 1/4
4,5
0,42
7
0
16
5
16
5
10,5 11,2
CDVAE272A019
Consulter notre documentation sur : www.asconumatics.eu
V1143-1
ENSEMBLE ELECTROVANNE TEMPORISEE AVEC RACCORD DE PURGE CDV
OPTIONS ET ACCESSOIRES
• Autres types de raccordement disponibles sur demande
• Connecteur avec visualisation et protection électrique intégrées ou avec câble de longueur 2 m (voir “Bobines & Accessoires”)
INSTALLATION
• Possibilité de montage dans toutes les positions
• Fixation par 2 trous prévus dans le corps (§ØM4, depth 6 mm§)
• L’orifice de raccordement (G*) 1/4 est conforme aux normes ISO 228/1 et ISO 7/1. L’orifice G 1/2 est conforme à la norme ISO 228/1
• Instructions d’installation/maintenance sont incluses avec chaque vanne temporisée
PIECES DE RECHANGE
EXEMPLES DE COMMANDES :
code pièces de rechange
code
électrovanne
~/=
raccord de purge
G 1/2
temporisateur
CDVAE272A019
C140040
88100914
88122627
CDVA
CDVA
E
E
272 A 019 230V / 50 Hz
272 A 019 24V CC
préfixe
taraudage orifice
tension
code de base
EXEMPLES DE COMMANDES KITS :
C140040
code de base
ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg) TYPE 01
CEI 335 / ISO 4400
Ensemble électrovanne temporisée avec raccord de purge
1/4 IP65
148
141
43
91
2
110
74
1
2
1/2
1/4
38
83,5
90
type
01
masse (1)
0,550
Ensemble complet connecteur compris.
(1)
1
Temporisateur orientable
2
Joint d'étanchéité et connexion ISO 4400 / EN 175301-803, forme A, pour montage
temporisateur (code : 88122627)
Consulter notre documentation sur : www.asconumatics.eu
V1143-2
00193FR-2007/R01
Spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés.
1
ENSEMBLE VANNE TETE 32 mm ET
ELECTROVANNE-PILOTE TEMPORISEE
2/2
CDV
2
NF
1
tête Ø 32 mm
1/2
3
1
2
PRESENTATION
• Vanne 2/2 NF équipée d’une électrovanne-pilote 3/2 NF avec temporisateur électronique réglable pour application de purge de condensats (compresseurs,...)
• Le temporisateur électronique est particulièrement adapté à la commande
automatique de purge avec un ajustement du temps nécessaire pour la vidange
des condensats et dans des intervalles réguliers réglables
• Vanne corps acier inox particulièrement recommandée pour une utilisation avec
des fluides chargés et agressifs
GENERALITES
Pression différentielle
Voir «Sélection du matériel» [1 bar =100 kPa]
Pression maxi.
16 bar
Viscosité maxi. admissible
600 cSt (mm2/s)
Fluide de pilotage
Air, eau, filtré
Pression de pilotage
Voir «Sélection du matériel»
Plage de température ambiante -10°C à +50°C
Température fluide de pilotage -10°C à +50°C
Temporisateur électronique
Transforme une mise sous tension permanente en
une succession d'impulsions
Mise sous tension
d'entrée
Mise sous tension de
l'électrovanne
1
0
5
1
3
plage de température (TS)
-10°C à +140°C
garnitures ()
PTFE
1/8
MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE
6
() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact
Electrovanne-pilote 1/8
Vanne E290 1/2
Corps
Laiton
AISI 316L
Corps de presse-étoupe
-
AISI 316L
Pièces internes
Acier inox
Acier inox
Ressort
Acier inox
Garniture presse-étoupe
-
Chevrons PTFE
Siège
Laiton et acier inox
Garnitures d’étanchéité
NBR
FPM, PTFE
Bague de déphasage
Cuivre
-
AUTRES MATERIAUX
Tête de commande
-
8
1/2
1 Voyant électrovanne hors tension
2 Poussoir "test"
PA chargé fibres de verre
3 Réglage du temps de mise sous tension (ON)
4 Voyant électrovanne sous tension
Classe d’isolation bobine
F
Raccordement bobine
DIN 43650, 11 mm, standard industriel B (temporisateur code 88122638)
Connecteur
Débrochable (câble Ø 6-10 mm) Conformité connecteur
ISO 4400 / EN 175301-803, forme A
Conformité électrique
CEI 335
Protection électrique
Surmoulée IP65 (EN 60529)
Reproductibilité
± 0,1%
Précision d'échelle temporisateur ± 10%
Tensions standard
CC (=) : 24V - 48V
(Autres tensions et 60 Hz sur demande) CA (~): 24V - 48V - 115V - 230V / 50 Hz
puissances nominales
plage temp.
bobine de rechange
maintien
chaud/froid ambiante tête
magnétique
(TS)
~
=
~
=
(VA)
(W)
(W)
(C°)
230 V/50 Hz 24 V CC
6
4
4 / 6,9
-10 à +50 400127-197 400127-142
1/2
7
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
00193FR-2013/R01
Spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés.
1
ON : réglable de 2 à 40 sec.
OFF : réglable de 0,5 à 45 min.
OFF
vanne : fluides ()
air, gaz neutres, eau, huile
(1)
2
0
ON
appel
~
(VA)
12
4
5 Réglage du temps d'arrêt (OFF)
6 Pilotage 1/8 de la vanne
7 Commande manuelle
8 Ensemble vanne 1/2 tête 32 mm
type (1)
J
01
Voir encombrements page suivante.
SELECTION DU MATERIEL
Ø
raccordement
(G*)
DN
coefficient
de débit
Kv
pression
de pilotage
(bar)
(mm) (m3/h) (l/min) mini.
maxi
mini.
pression différentielle
admissible (bar)
maxi (PS)
air, gaz neutres
eau, huile
(*)
(*)
Ø
tête
code
comprenant vanne, électrovanne-pilote
et temporisateur
(mm)
NF - Normalement fermée, arrivée sous le clapet
vanne : 1/2
15
4,1
68
4
10
0
12
12
32
CDVAE290B792
Consulter notre documentation sur : www.asconumatics.eu
V1143-3
ENSEMBLE VANNE TETE 32 mm ET ELECTROVANNE-PILOTE TEMPORISEE CDV
OPTIONS ET ACCESSOIRES
• Autres types de raccordement disponibles sur demande
• Indicateur optique de position sur tête Ø 32 mm
• Connecteur avec visualisation et protection électrique intégrées ou avec câble de longueur 2 m (voir “Bobines & Accessoires”)
INSTALLATION
•
•
•
•
Possibilité de montage dans toutes les positions
Compatibilité avec les huiles ASTM 1, 2 et 3
Les orifices de raccordement (G*) sont conformes aux normes ISO 228/1 et ISO 7/1
Instructions d’installation/maintenance sont incluses avec chaque vanne temporisée
PIECES DE RECHANGE
EXEMPLES DE COMMANDES :
code pièces de rechange
code
vanne Ø 32 mm
temporisateur
C140101
88122638
CDVAE290B792
CDVA
CDVA
E
E
290 B 792 230V / 50 Hz
290 B 792 24V CC
préfixe
taraudage orifice
tension
code de base
EXEMPLES DE COMMANDES KITS :
C140101
code de base
ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg) TYPE 01
tête Ø 32 mm
Arrivée fluide : sous le clapet en 2
Ensemble vanne et électrovanne-pilote temporisée
1/8 IP65
89
109
43
ON
OFF
2
M5
1
3
OFF:MIN
1/8
1/8
1/2
1
2
1/2
65
99
type
01
masse (1)
0,555
Ensemble complet connecteur compris.
(1)
1
Temporisateur orientable
2
Joint d'étanchéité et connexion DIN 43650, 11 mm, standard industriel B, pour montage temporisateur (code : 88122638)
Consulter notre documentation sur : www.asconumatics.eu
V1143-4
00193FR-2013/R01
Spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés.
135
74
ON:SEC
TEST