Transfusion sanguine des réponses à vos questions

TranSfuSion Sanguine
Le sang est
source de vie
La transfusion
permet
de sauver
des vies
Des
réponses
à vos
questions

Des réponses
à vos questions
La présente brochure s’adresse aux personnes qui
pourraient avoir besoin d’une transfusion de sang
ou de produits sanguins et à celles qui reçoivent
régulièrement des transfusions. Elle apporte des
réponses aux questions les plus souvent posées.
Édition :
La Direction des communications du ministère de la Santé et
des Services sociaux du Québec
Le présent document peut être consulté et commandé en ligne à
l’adresse : www.msss.gouv.qc.ca section Documentation, rubrique
Publications.
Il peut également être commandé à l’adresse [email protected]
ou par la poste :
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Direction des communications
Diffusion
1075, chemin Sainte-Foy, 4e étage
Québec (Québec)
G1S 2M1
Le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les
femmes que les hommes.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012
Bibliothèque et Archives Canada, 2012
ISBN : 978-2-550-64680-8 (version imprimée)
ISBN : 978-2-550-64679-2 (version PDF)
Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction, par quelque
procédé que ce soit, la traduction ou la diffusion de ce document, même
partielles, sont interdites sans l’autorisation préalable des Publications du
Québec. Cependant, la reproduction de ce document ou son utilisation à
des fins personnelles, d’étude privée ou de recherche scientifique, mais
non commerciales, sont permises à condition d’en mentionner la source.
© Gouvernement du Québec, 2012
?

La transfusion
sanguine est-elle
sécuritaire ?
La transfusion sanguine est très sécuritaire et peut,
dans certains cas, être la seule façon de sauver une
vie. Les mesures utilisées pour vérifier la qualité des
produits sanguins sont de plus en plus sûres. Le choix
des donneurs est basé sur des critères très sévères et
tous les dons de sang sont soumis à des tests à la fine
pointe de la technologie pour détecter les maladies et
les virus connus.
Toutes ces mesures ont permis de réduire les risques
de transmission de maladies à des taux très bas.
Au Québec, les risques d’être contaminé à la suite
d’une transfusion par le virus du sida, ou VIH (virus
de l’immunodéficience humaine), sont de 1 sur
13 000 000 unités transfusées. Pour les hépatites B
et C, qui sont des maladies du foie, les risques ont
été évalués à 1 sur 955 000 et à 1 sur 4 600 000
unités transfusées respectivement1. Par rapport aux
avantages de la transfusion, ces risques sont infimes.
Un programme
d’indemnisation
Si, malgré ces mesures, une personne recevait
un produit sanguin défectueux ou contaminé, le
gouvernement du Québec indemniserait, sans égard
à la responsabilité de quiconque, toute personne
dont la santé a été affectée.
Pour plus d’information sur le Programme
d’indemnisation des victimes d’un produit dis-
tribué par Héma-Québec, vous pouvez consulter le
www.sante.gouv.qc.ca ou communiquer avec Services
Québec au 1 877 644-4545 (sans frais).
1
1
1. HÉMA-QUÉBEC. Circulaire HQ-07-036, Risque de transmission des
infections virales par la transfusion attribuable à la période muette,
juillet 2007.

Qu’est-ce
qu’une transfusion
sanguine ?
Une transfusion sanguine est un traitement qui
consiste à donner du sang ou des produits sanguins
à une personne lorsque c’est jugé nécessaire par
un médecin.
Qu’est-ce
que le sang ?
Le sang est le liquide qui circule dans les artères et
les veines du corps humain ; il est essentiel à son
bon fonctionnement. En effet, le sang transporte
l’oxygène, les nutriments nourrissant les cellules du
corps et d’autres substances qui permettent de lutter
contre les maladies.
Les cellules du sang se forment dans la moelle
osseuse. Le sang est constitué de cellules comme les
globules rouges, les globules blancs et les plaquettes.
Il comprend aussi une partie liquide appelée le
plasma. Le corps d’un adulte contient en moyenne
de cinq à six litres de sang.
Selon son état de santé, une personne peut avoir
besoin de recevoir l’un ou l’autre de ces produits
sanguins. Les produits les plus souvent transfusés
sont les globules rouges, les plaquettes et le plasma.
2

3
3
Le sang
et les produits
sanguins
Globules
rouges
Les dérivés
du plasma
Plaquettes
Plasma
Albumine
Immunoglobulines
Facteurs
de coagulation