sortie tension -est -trouve

F
F.6
PTX800 Series
Compteur et totalisateur avec fonction supplémentaire et
surveillance de seuil
• Montage dans tableau électrique
• Raccordement embrochable
• Compteur d‘impulsions et de fréquence calibrable pour
signaux d‘entrée digitaux
• Conçu en entrée pour tous les capteurs courants
H
W
L
Caractéristiques techniques
Entrée
Type
Signal d‘entrée
Alimentation capteur
Tension d‘entrée [TEXTE]
Affichage complet, plage d‘affichage
Sortie analogique (en option)
Type (sortie analogique)
Entrée reset
Durée d‘impulsion min.
Sortie d‘impulsion
Taux d‘impulsions max.
Caractéristiques générales
Type
Normes CEM
Agréments
Dimensions
Plage de raccord. (nom. / min. / max) mm²
Longueur x Largeur x Hauteur mm
Remarque
Références
sans sortie analogique / dalarme
avec sortie analogique / dalarme
Remarque
Accessoires
Remarque
PTX800D
Entrée d‘impulsion numérique
Impulsions digitales (NAMUR, PNP/NPN, logique TTL, optocoupleurs,
impulsions de tension, contacts libres de potentiel)
0...10 Hz
12 V DC jusquà 25 mA
Réglable 50 mV...250 V
Configurable (≤ 10 impulsions par saut de signal)
Sortie courant ou tension configurable par cavalier
100 ms
16 / s
Version RO/AO avec 1 sortie analogique et 2 sorties dalarme
DIN EN 61326
CE; cULus
Raccordement vissé
1,5 / 0,5 / 2,5
137 / 96,6 / 48,8
Type Cdt. Référence
PTX800D 1 7940011133
PTX800D RO/AO 1 7940012323
Câblage
Borne Signal
7 Reset par liaison Reset
sur borne 12
8 Configuration du setup par Configuration
liaison sur borne 12
9 Rappel au plus/moins
10 Signal –/0 V Entrées
11 Signal +
12 12 V DC
PS
0 V
f
+24 V
12
Reset Compteur
Rappel au plus/moins
0 V
fin
+12 V
7
9
10
11
12
+
V/I/f
3
Vout/Iout (opt)
0 V
fout
Ch 1
Ch 1
(opt)
(opt)
NC
Racine
NC
Racine
NO
NO
+
–4
5
6
13
14
15
16
17
18
Affichages de valeurs de process
Affichages des valeurs du process par affichage LED

F
F.7
PTX800 Series
Compteur / totalisateur avec alarmes de seuil
• Montage dans tableau électrique
• borniers débrochables
• Compteur / totalisateur configurable pour signaux
analogiques courant et tension
• Fonction de linéarisation et d‘affaiblissement de signal
parasite pour l‘adaptation à différents types de capteurs
• Alimentation de tension pour capteurs externes
H
W
L
Caractéristiques techniques
Entrée
Type
Signal d‘entrée
Alimentation capteur
Résolution
Résistance d‘entrée
Affichage complet, plage d‘affichage
Sortie analogique (en option)
Type (sortie analogique)
Entrée reset
Durée d‘impulsion min.
Sortie d‘impulsion
Taux d‘impulsions max.
Caractéristiques générales
Type
Normes CEM
Agréments
Dimensions
Plage de raccord. (nom. / min. / max) mm²
Longueur x Largeur x Hauteur mm
Remarque
Références
sans sortie analogique / dalarme
avec sortie analogique / dalarme
Remarque
Accessoires
Remarque
PTX800A
Entrée analogique courant/tension
Conversion de signaux dentrée linéaires/quadratiques en signaux
analogiques
-24...+24 mA / -11...+11 V
24 V DC (jusquà 25 mA)
0,6 µ, A / 0,3 mV
22 Ω (entrée courant) ou 1 MΩ (entrée tension)
0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1000
Sortie courant ou tension configurable par cavalier
250 ms
15 / s
Version RO/AO avec 1 sortie analogique et 2 sorties dalarme
DIN EN 61326
CE; cULus
Raccordement vissé
1,5 / 0,5 / 2,5
137 / 96,6 / 48,8
Type Cdt. Référence
PTX800A 4-20mA 1 7940010243
PTX800A 4-20mA/RO/AO 1 7940014374
Câblage
Borne Signal
7 Reset par liaison Reset
sur borne 8
8 Contact Commun
9 Configuration du setup par Configuration
liaison sur borne 8
10 Signal –/0 V Entrées
11 Signal +
12 24 V DC
PS
0 V
V/I
+24 V
12
Reset Compteur
Reset Racine
0 V
Vin/Iin
+12 V
7
8
10
11
12
+
V/I/f
3
Vout/Iout (opt)
0 V
fout
Ch 1
Ch 1
(opt)
(opt)
NC
Commun
NC
Commun
NO
NO
+
–4
5
6
13
14
15
16
17
18
Affichages de valeurs de process
Affichages des valeurs du process par affichage LED

F
F.10
PMX420 Series
Afficheur universel 4 digits courant/tension
• Instrument d‘affichage pour tableau électrique
• Raccordement débrochable
• 4 digits, affichage avec mise à l‘échelle
• Configuration facile par menu
H
W
L
Caractéristiques techniques
Alarme
Type
Mise à l‘échelle
Courant de sortie
Tension de sortie
Fonction de transmission
Résistance de charge tension / courant
Ondulation résiduelle
Alarme
Type
Nombre de canaux
Type de contact
Courant de commutation
Tension d‘isolation
Décharge courant de fuite
Dimensions
Plage de raccord. (nom. / min. / max) mm²
Longueur x Largeur x Hauteur mm
Remarque
Références
Entrée de tension / entrée de courant
Remarque
Accessoires
Remarque
PMX420Plus
Afficheur avec sortie analogique et 4 voies d‘alarme
Sortie tension ou courant (réglable)
variable
0...22 mA
0...11 V
direct ou inversé
850 Ω @ 20 mA (sortie de courant) / < 500 Ω (sortie de tension)
≤ 20 mVss
Alarme interne par LED ou signal de sortie vers commande externe
4
2 inverseurs et 2 contacts à fermeture
5 A @ 240 V AC,
10 A @ 24 V DC
2 kV entrée / alimentation
interne
Raccordement vissé
1,5 / 0,5 / 2,5
137 / 96,6 / 48,8
Type Cdt. Référence
PMX420Plus 1 7940018957
Affichages de valeurs de process
Affichages des valeurs du process par affichage LED

F
F.11
PMX420 Series
Afficheur universel 4 digits courant/tension
• Instrument d‘affichage pour tableau électrique
• Raccordement débrochable
• 4 digits, affichage avec mise à l‘échelle
• Configuration facile par menu
H
W
L
Caractéristiques techniques
Alarme
Type
Mise à l‘échelle
Courant de sortie
Tension de sortie
Fonction de transmission
Résistance de charge tension / courant
Ondulation résiduelle
Alarme
Type
Nombre de canaux
Type de contact
Dimensions nominales
Décharge courant de fuite
Dimensions
Plage de raccord. (nom. / min. / max) mm²
Longueur x Largeur x Hauteur mm
Remarque
Références
Entrée de tension / entrée de courant
Remarque
Accessoires
Remarque
PMX420
Affichage
non disponible
< 20 mVss
non disponible
Raccordement vissé
1,5 / 0,5 / 2,5
137 / 96,6 / 48,8
Type Cdt. Référence
PMX420 1 7940018956
Câblage
Borne Signal
1 –
Tension d’alimentation
2 + Niveau haut
3 +
Tension d’alimentation
4 – Niveau basse
5 Signal + Alimentation capteur
6 Configuration
7 Signal + Entrée tension Entrées
8 Signal + Entrée de courant
9 Signal 0 V
10 Réserve
PS
0 V+24 V
34
V/I
+ 24 V
5
7
8
9
Vin
Iin
0 V
+
+
Affichages de valeurs de process
Affichages des valeurs du process par affichage LED

F
F.14
PMX400 Series
• Mesure de température et surveillance (PT100,
thermocouples, mV)
• Reconnaissance automatique de capteur
• Compensation automatique des câbles de mesure
PT100
• Compensation de soudure froide des entrées
thermocouple
• Instrument d‘affichage pour tableau électrique
H
W
L
Caractéristiques techniques
Affichage
Valeur d‘affichage
Entrée
Type
Signal d‘entrée
Compensation de soudure froide
Compensation de la longueur des câbles
Caractéristiques générales
Tension d‘alimentation
Consommation de puissance
Réponse à un échelon
Fréquence d‘échantillonnage
Facteur d‘atténuation
Type
Tension d‘isolation
Normes CEM
Agréments
Dimensions
Plage de raccord. (nom. / min. / max) mm²
Longueur x Largeur x Hauteur mm
Remarque
Références
sans sortie analogique / dalarme
Remarque
Accessoires
Remarque
PMX400TMP
Affichage en pourcentage ou en valeur réelle
Thermocouple PT100 RTD et mV
10 plages réglables
automatique
automatique
20...28 V DC
6 W @ 24 V DC
300 ms (10...90 %)
5x pro s
0...99, filtre digital configurable
4 digits, LED rouge 14,2 mm
entrée tension / entrée courant
1 kV entrée / sortie / alimentation
DIN EN 61326
CE; cULus
Raccordement vissé
1,5 / 0,5 / 2,5
137 / 96,6 / 48,8
Type Cdt. Référence
PMX400TMP 1 7940017862
Câblage
Borne Signal
1 – Tension d’alimentation
2 +
3 Signal + Sortie analogiques
4 Signal - Courant (
uniquement pour version AO )
5 Signal - Tension
6
Raccordements pour
Configuration
7 modifier le setup
8
9 Compensation de
10 soudure froide Entrées thermocouple
11
12 Réserve
8 Réserve
9
10 B Entrées RTD
11 B-Sense
12 A
8 Réserve
9
10 Signal mV - Entrées mV
11 Signal mV +
12 Réserve
13 Contact à fermeture Voie d’alarme 1
14 Contact racine (
uniquement pour version 4RO )
15 Contact à ouverture
16 Contact à fermeture Voie d’alarme 2
17 Contact racine (
uniquement pour version 4RO )
18 Contact à ouverture
19 Contact à fermeture Voie d’alarme 3
20 Contact racine (
uniquement pour version 4RO )
21 Contact à ouverture
22 Contact à fermeture Voie d’alarme 4
23 Contact racine (
uniquement pour version 4RO )
24 Contact à ouverture
Thermocouples (type J, K, N, T, E,
B, S, R), RTD ou mV
Type d’entrée Plage d’affichage max.
la plus haute la plus basse
J 870 °C (1598 °F)
K 1372 °C (2502 °F)
N 1300 °C (2372 °F) –50 °C (–58 °F)
T 400 °C (752 °F)
E 700 °C (1292 °F)
B 1800 °C (3272 °F) 0 °C (32 °F)
S 1768°C (3214 °F) –50 °C (–58 °F)
R 1768 °C (3214 °F) –50 °C (–58 °F)
RTD 820 °C (1508 °F) –220 °C (–364 °F)
mV 200 mV –200 mV
PS
0 V +24 V
1 2
8
V/I
Vout/Iout
Ch 1
Ch 2
(opt)
(opt)
NC
NO
+
–
–
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Ch 3
Ch 4
(opt)
(opt)
NC
NO
NC
NO
NC
NO
Iout
Vout
2
3
5
9
10
11
12
B
A
Bsense
+
–
CJC
mV RTDS
J
Racine
Racine
Racine
Racine
Thermo-
couples
Affichages de valeurs de process
Affichages des valeurs du process par affichage LED