COMMISSION DE L`ADMINISTRATION PUBLIQUE
34E RAPPORT SUR L’IMPUTABILITÉ
JUIN 2016
AUDITIONS DES SOUS-MINISTRES
ET DES DIRIGEANTS D’ORGANISMES PUBLICS
SUR LEUR GESTION ADMINISTRATIVE
OBSERVATIONS, CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
COMMISSION DE
L’ADMINISTRATION PUBLIQUE
34E RAPPORT SUR L’IMPUTABILITÉ
JUIN 2016
AUDITIONS DES SOUS-MINISTRES
ET DES DIRIGEANTS D’ORGANISMES PUBLICS
SUR LEUR GESTION ADMINISTRATIVE
OBSERVATIONS, CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
COMMISSION DE
L’ADMINISTRATION PUBLIQUE
LES COLLABORATEURS DE LA COMMISSION DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE
SECRETARIAT DE LA COMMISSION
Pierre-Luc Turgeon
Marie-Claude Monnerat
RECHERCHE
Hélène Bergeron
David Boucher
Samuel Houngué
Richard L’Hérault
Magali Paquin
Julie Paradis
Michèle Rioux
Danielle Simard
Joëlle Steben-Chabot
Stéphanie Therrien
Pour tout renseignement complémentaire sur les travaux de la Commission de l’administration
publique, veuillez vous adresser au secrétaire de la Commission, M. Pierre-Luc Turgeon.
Édifice Pamphile-Le May
1035, rue des Parlementaires, 3e étage
Québec (Québec) G1A 1A3
Téléphone : 418 643-2722
Sans frais : 1 866 337-8837
Courrier électronique : cap@assnat.qc.ca
Ce document est mis en ligne dans la section « Travaux parlementaires » du site Internet de
l’Assemblée nationale : assnat.qc.ca
Dépôt légal – juin 2016
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
ISSN : 1492-0344
LA COMMISSION
DE L’ADMINISTRATION PUBLIQUE Trente-quatrième rapport sur l’imputabilité
TABLE DES MATIÈRES
MOT DU COMITÉ DIRECTEUR .................................................................... 1
CHAPITRE 1 ......................................................................................... 3
COMPTE RENDU DE LA SÉANCE DE TRAVAIL SUR LE RAPPORT ANNUEL DE GESTION ET
LES ENGAGEMENTS FINANCIERS 2014-2015 DU VÉRIFICATEUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC .. 3
Exposé de la vérificatrice générale .................................................................... 4
Échanges entre la Commission et la vérificatrice générale ........................................ 4
Conclusions et recommandations ....................................................................... 7
CHAPITRE 2 ......................................................................................... 9
AUDITION PORTANT SUR LA GESTION ADMINISTRATIVE ET LES ENGAGEMENTS
FINANCIERS DU MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE ..................................... 9
Exposé du sous-ministre .................................................................................10
Échanges entre la commission et les dirigeants ....................................................10
Conclusions et recommandations ......................................................................12
CHAPITRE 3 ....................................................................................... 15
AUDITION PORTANT SUR L’ADMINISTRATION ET LE CONTRÔLE DE LA RÉMUNÉRATION
DES MÉDECINS ................................................................................... 15
Observations du vérificateur général .................................................................16
Exposé du président-directeur général ...............................................................16
Échanges entre la commission et les dirigeants ....................................................18
Conclusions et recommandations ......................................................................20
CHAPITRE 4 ....................................................................................... 23
AUDITION PORTANT SUR LA GESTION ADMINISTRATIVE ET LES ENGAGEMENTS
FINANCIERS DU MINISTÈRE DE L’ÉCONOMIE, DE LA SCIENCE ET DE L’INNOVATION .... 23
Exposé du sous-ministre .................................................................................24
Échanges entre la commission et le sous-ministre .................................................25
Conclusions et recommandations ......................................................................28
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
1
/
97
100%
