La Voix Passive

La Voix Passive
Un verbe est à la voix passive quand le sujet subit l’action.
 La vitre est fendue par une estafilade.
 Les champs étaient couverts de colza.
Formation de la voix passive :
verbe être + participe passé
Présent
il est construit
Passé composé
il a été construit
L’imparfait
il était construit
Plus-que-parfait
il avait été construit
Futur
il sera construit
Conditionnel
il serait construit
Exercice 1 : Mets les phrases suivantes à la voix passive.
1. Le gendarme avait donné une amende.
2. Le marchand d’art vendra un célèbre.
3. Notre chien a mordu le facteur.
4. Les envahisseurs prennent la forteresse.
5. Les enfants ramasseraient les fruits.
6. Le professeur félicitera les.
Exercice 2 : Mets les phrases suivantes à la voix active.
1.
Le gâteau a été fait par maman.
2.
Le fauteuil est griffé par le chat.
3.
Le document sera signé par l’ambassadeur.
4.
L’amende a été payée par le malfaiteur.
5.
L’objet a été conçu par l’artisan.
6.
Le vase a été volé par l’antiquaire.
7.
Le tableau a été vendu par le propriétaire.
8.
Le livre sera écrit par un journaliste.
9.
Le château a été érigé par le roi.
10. Les élèves sont punis par le professeur.
Exercice 2 : Traduit les phrases suivantes en utilisant la voix
passive.
7. Le policier attrapait le voleur.
8. Toute la famille a regardé le film.
1. La casa ha sido construida por mi tío.
9. Le roi a signé le traité.
2. El coche fue robado por un joven hombre.
10. Les garçons mangeaient tous les gâteaux.
3. Una cámara fue encontrada ayer en el parque ayer.
11. Le médecin prescrit un nouveau traitement.
12. Mon père posait le papier-peint dans le salon.
13. Le cambrioleur a volé le tableau.
14. Le chat de notre voisin mangerait la souris.
15. Le banquier acceptera notre demande de crédit.
16. Le chien avait mordu l’homme au chapeau gris.
17. Daniel a lancé la balle.
18. L’ennemi avait pris l’otage.
19. La secrétaire décrochera le téléphone.
20.
Le chien a déchiré le canapé.
4. La casa está rodeada de campos.
5. Un Nuevo remedio será inventado antes de 2050.
6. Esta vacuna fue inventada en 1885.
7. La decisión será tomada en la próxima reunión.
8. La carta fue leída por varias personas.
9. El jefe fue respetado por sus empleados.
10. El bebé fue encontrado por la policía.