Propositions d’aires protégées pour le sud-ouest du Québec (Régions naturelles C01, C02, C03 et C04) Rapport 1 Résultats des ateliers communautaires 27 septembre 2004 Société pour la nature et les parcs du Canada (SNAP) – Section Vallée de l’Outaouais 601 - 880 rue Wellington, Ottawa, ON K1R 6K7 Téléphone: (613) 232-7297 ; Téléc: (613) 232-2030 http://www.cpaws-ov.org [email protected] 1 Table des matières Sommaire………………………………………………………………………………. 1 Objectifs………………………………………………………………………... 2 Contexe………………………………………………………………………… 3 Compte-rendu des ateliers…………………………………………………….. 3.1 Gatineau (2002)……………………………………………………….. 3.2 Gatineau (2004)………………………………………………………… 3.3 Gracefield…………………………………………………………….… 3.4 Papineauville…………………………………………………………… 3.5 Campbell’s Bay………………………………………………………… 3.6 Wakefield……………………………………………………………… 4 2 3 3 7 7 9 11 16 27 33 Une vue d’ensemble………………………………………………………….… 38 Conclusion……………………………………………………………………………… 41 Références……………………………………………………………………………… 43 Sommaire Le présent rapport, premier dans le cadre du projet « Proposition d’aires protégées » (PAP), est un compte-rendu des 6 ateliers communautaires organisés par la Société pour la Nature et les Parcs du Canada – Section Vallée de l’Outaouais conjointement avec le Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais (CREDDO) dans 5 municipalités de la région administrative de l’Outaouais. Les ateliers avaient comme objectifs de fournir une opportunité aux résidents de la région du sud-ouest du Québec (Régions naturelles C01, C02, C03, et C04) : 1) d’identifier des sites d’intérêt de conservation de leur région respective; 2) de participer au processus de création de nouvelles aires protégées dans le cadre de la Stratégie québécoise sur les aires protégées; 3) de contribuer à la conservation et à la gestion durable du territoire dans lequel ils vivent et; 4) d’exprimer leur volonté de préserver l’environnement. Approximativement 146 propositions d’aires protégées ont été recueillies, compilées et cartographiées à l’aide d’un système d’information géographique (SIG). Un formulaire de justification de sélection fut rempli par les auteurs de chaque proposition. Les raisons de sélection sont autant pour des raisons de nature économique (potentiel récréotouristique, chasse, pêche, etc.), sociale (maintient de la qualité de vie, esthétisme du paysage, etc.) qu’écologique (présence d’espèce(s) en péril ou particulière(s), connectivité du paysage, conservation de l’habitat essentiel, etc.). 2 1 Objectifs Les objectifs des ateliers était de fournir une opportunité aux résidents de la région du sud-ouest du Québec (Régions naturelles C01-C04) : 1) d’identifier des sites d’intérêt de conservation de leur région respective; 2) de participer au processus de création de nouvelles aires protégées dans le cadre de la Stratégie québécoise sur les aires protégées (SQAP); 3) d’exprimer leur volonté de préserver l’environnement et; 4) de contribuer à la gestion durable du territoire dans lequel ils vivent. L’objectif du présent rapport est de transmettre les résultats des ateliers communautaires au ministère de l’Environnement du Québec (MENV) afin qu’il en tienne compte lors de l’ajout de nouvelles aires protégées sur le territoire des régions naturelles C01-C04. Ce document rapporte les propositions de sites et les renseignements recueillis intégralement, sans analyse ultérieure par la SNAP – OV. Cette analyse fera l’objet d’un deuxième rapport présentement en développement. 2 Contexte Nous assistons présentement à ce que plusieurs appellent la sixième extinction massive d’espèces. Cette « crise de la biodiversité » est directement reliée aux activités anthropiques. Celles-ci causent la destruction, l’altération ou la fragmentation d’habitats essentiels, la pollution, l’introduction d’espèces étrangères envahissantes et beaucoup plus encore. De toutes les solutions envisagées, la création d’un réseau d’aires protégées constitue la pierre angulaire des stratégies de conservation. Les aires protégées ont deux fonctions principales : elles doivent être représentatives de la biodiversité de chaque région et séparer cette biodiversité des processus qui menacent sa persistance. L’établissement d’un réseau nécessite cependant une vaste connaissance des systèmes naturels (à différentes échelles), de la dynamique des populations et de leur espace minimal de survie, des régimes de perturbation naturelle (maladies, pestes, feux), et des changements environnementaux à long terme (réchauffement climatique, utilisation du sol, etc.). Dans un monde sans contrainte, il n’y aurait que ces considérations qui dicteraient la 3 planification et le choix d’une aire protégée sur un territoire, à une échelle donnée. La tâche est déjà considérable, de nombreux modèles théoriques ont été développés et certains sont présentement appliqués sur le terrain. Le planificateur d’un tel réseau est également confronté à une multitude de facteurs socioéconomiques, comme les détenteurs de droits sur le territoire, les terres privées, les impacts économiques d’une aire protégée (particulièrement dans les communautés dépendantes des ressources ligneuses) et l’acceptabilité de la population. Le Québec, malgré une nette amélioration lors des trois dernières années, possèderait moins que 3 % de sa superficie protégée, se plaçant ainsi avant-dernier à ce chapitre sur l’ensemble des provinces et territoires canadiens et loin derrière la moyenne mondiale d’approximativement 10 %. C’est en réaction à ce retard que le Québec a mis en œuvre la Stratégie québécoise sur les aires protégées dont les premiers résultats ont été publiés dans un plan d’action stratégique en 2002. L’objectif de la stratégie est d’atteindre, d’ici 2005, 8 % de la superficie du territoire protégée et représentative de l’ensemble des écosystèmes. La région administrative de l’Outaouais, bien que renfermant une grande diversité d’écosystèmes et d’espèces, est nettement sous-représentée dans l’ensemble d’aires protégées québécoises. En effet, bien que près de 7 % du territoire de l’Outaouais soit dans des territoires qui sont parfois considérés comme « protégés », à peine plus de 1 % est classé sous les catégories I à III de l’UICN, c’est-à-dire sous protection intégrale. Ainsi, si on considère les terrains de la Commission de la capitale nationale (CCN) comme étant des aires protégées, l’effort nécessaire pour atteindre les 8 % de la superficie protégée est de 2550,33 km2. Cependant, si on se réfère à la définition d’une aire protégée de l’UICN, les terrains de la CCN ne sont pas, à strictement parler, des aires protégées. En effet, le parc de la Gatineau et le parc du lac Lemay n’ont aucune protection légale qui empêcherait le propriétaire de ces terrains, soit la CCN, d’entreprendre différents travaux, comme la construction de routes, la création d’un terrain de golf, la coupe forestière ou la vente de leurs terrains à des intérêts privés. Pour cette raison, seulement 0,19 % du territoire de l’Outaouais est réellement sous protection 4 intégrale et l’effort réel nécessaire pour atteindre les 8 % de superficie protégée (ce qui représente 2974 km2 pour l’Outaouais), objectif du MENV, est alors d’environ 2909 km2. La superficie de la région d’étude du présent rapport (sections des régions naturelles C01, C02, C03, et C04) est de 72 546 km². Un objectif d’au moins 8% à l’échelle de cette région d’étude représente une superficie totale en aires protégées de 5 804 km². L’Outaouais est une région particulière en raison d’une dualité ville-nature évidente. La région rurale est l’une des plus pauvres du Québec, alors que la région urbaine est l’une des plus riches. Trois constats ressortent de la situation en Outaouais: 1) les aires protégées présentes en Outaouais sont insuffisantes et inefficaces à maintenir la biodiversité ; 2) la création de nouvelles aires protégées en Outaouais répond à la fois aux objectifs de conservation du MENV, mais aussi au besoin de diversification de l’économie rurale et de maximisation des revenus générés par la forêt ; 3) il existe sur le territoire de l’Outaouais plusieurs sites d’intérêt à la conservation dont le choix est logique au niveau environnemental, mais aussi socioéconomique. La Société pour la nature et les parcs du Canada est un organisme sans but lucratif qui se concentre sur la participation de la population à l’établissement des aires protégées et à leur bonne gestion. La section Vallée de l’Outaouais de la SNAP existe depuis 1970 et est connue pour son rôle essentiel dans les dossiers importants tels que la protection du parc de la Gatineau, l’établissement de la Réserve écologique de la Forêt La Blanche, l’établissement de la zone tampon autour du parc Algonquin pour conserver le Loup de l’Est, l’initiative Algonquin-Adirondacks, et la proposition d’aires protégées pour l’ouest du Québec. C’est dans le cadre de son projet « Proposition d’aires protégées » (PAP) que la Société pour la nature et les parcs – Section Vallée-de-l’Outaouais a organisé des ateliers communautaires afin de rencontrer les gens locaux. Ceux-ci détiennent souvent une vaste connaissance du terrain environnant et sont les premiers concernés par l’établissement de nouvelles aires protégées dans leur milieu de vie. L’objectif de ce projet est d’identifier les meilleures aires protégées candidates, c’est-à-dire des sites naturels à haute valeur 5 écologique et culturelle, dans les régions C01 à C04 de la province naturelle C. Les régions naturelles C01 à C04 comprennent l’Outaouais, une portion de l’Abitibi, de la Mauricie et des Laurentides. Au total, cinq ateliers ont été organisés au printemps 2004 conjointement avec le Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais (CREDDO) dans les municipalités suivantes : 1) 2) 3) 4) 5) Gatineau (Communauté urbaine de l’Outaouais) Gracefield (MRC Vallée – de – la – Gatineau) Papineauville (MRC de Papineau) Campbell’s Bay (MRC du Pontiac) Wakefield (MRC des Collines – de – l’Outaouais) Un autre atelier ayant le même objectif que ceux du projet PAP avait également été organisé en 2002. Les résultats de cet atelier préliminaire sont inclus dans ce rapport. Les ateliers se sont déroulés en soirée de 19h à 21h les soirs de semaine et ils se séparaient en deux parties. La première consistait en une courte présentation sur les aires protégées en général (définition, utilité, etc.), ainsi que sur la SQAP, et donnait l’opportunité aux participants de poser des questions. La deuxième partie avait pour but de laisser les participants faire le tracé de sites, qui devraient selon eux être protégés, sur des cartes topographiques (1 :250 000) et justifier leur sélection. Les participants étaient également invités à remplir un formulaire « Gardez-moi au courant » afin de rester informés de la suite des événements. Ces personnes ont été invitées à réviser le présent document pendant le mois d’août 2004. La section suivante dresse un résumé des six ateliers. 6 3 Compte-rendu des ateliers communautaires 3.1 Gatineau, 26 juin 2002, Cabane en bois rond Cet atelier était un projet pilote pour le projet de Proposition d’aires protégées (PAP). Une douzaine d’invités qui connaissent bien le territoire naturel de la région se sont réunis pour identifier des sites qu’il serait important de protéger. Les résultats sont présentés dans le tableau 1 et sur la carte 1. Tableau 1 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Gatineau en juin 2002. Nom Sud de la rivière Kipawa Parc régional du Mont-Cayamant Mont-Morissette Lacs des 31 Milles, Poisson Blanc, Lac Vert Parc Régional Pont-de-Pierre Rivière Gatineau 4 Rivière Gatineau 3 Rivière Gatineau 2 Rivière Gens de Terre Rivière Gatineau 1 Rivière de Lièvre nord Rivière des Outaouais - Île du Grand Calumet Chutes Coulonge Parc écologique du Lac Leamy Forêt la Blanche Parc de la Gatineau Bassin-versant de la rivière Dumoine Bassin-versant de la rivière Coulonge Bassin-versant de la rivière Noire Référence a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 a10 a11 a12 a13 a14 a15 a16 a17 a18 a19 a20 Superficie (Km2) 28.8 38.2 8.8 616.7 16.7 16.7 228.4 59.2 56.3 752.3 1104.0 207.8 220.8 13.4 1.9 19.0 383.1 5475.8 5150.5 2729.4 7 Carte 1 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Gatineau en juin 2002. Un total de 20 sites furent proposés. 8 3.2 Gatineau, 19 février 2004, Cabane en bois rond Le premier des ateliers PAP a eu lieu à Gatineau à la Cabane en bois rond le 19 février 2004. Environ 15 personnes y ont participé et parmi ce nombre, 12 ont rempli le formulaire « Gardez-moi au courant ». Les gens qui ont participé à cet atelier se sont montrés intéressés par le sujet, surtout en ce qui concerne le rôle de la SNAP dans ce dossier, la différence entre les terres privées et les terres publiques et aux niveaux de protection accordés par les différentes catégories d’aires protégées. Les participants venaient de milieux assez différents. Par exemple, étaient présents un employé du MENV, un géologue travaillant pour l’Ottawa-Gatineau GeoHeritage Project, une biologiste du ministère des Ressources naturelles du Québec ainsi qu’un bénévole de l’Action pour la protection des forêts du Québec (APFQ). Les résultats de cet atelier sont résumés dans le tableau 2 et sur la carte 2. Il fût aussi proposé pendant cet atelier que les aires protégées soient utilisées comme outil pour protéger à l’état naturel toutes les bandes riveraines de la région qui ne sont pas déjà dénaturées par le développement de villégiature, commercial, touristique, industriel, etc. Tableau 2 Sites suggérés à l’atelier à Gatineau en février 2004 Nom Référence Péninsule de Lac Coeur b1 Rivière Coulonge Rivière Noire Rivière Dumoine Rivière Capitachouane îles Finlay Caverne 31 Milles Lac Echo Justification Protection visée par l'Association des Propriétaires du lac Coeur **Proposeur Documentation Superficie (km2) Référence disponible sur demande 2.9 b2 b3 b4 1640.5 1007.2 615.0 b5 138.8 b6 b7 b8 Aucune indiquée non 8.8 31.8 173.6 ** Les coordonnées des Proposeurs sont disponibles sur demande seulement 9 Carte 2 Sites suggérés à l’atelier à Gatineau en février 2004 10 3.3 Gracefield, 10 mars 2004, salle Wright Le deuxième atelier a eu lieu le mercredi 10 mars à la salle Wright de Gracefield. Environ huit personnes étaient présentes et parmi ces dernières, cinq ont rempli le formulaire « Gardez-moi au courant ». La présentation a suscité un vif intérêt de la part des participants qui, par la suite, ont participé activement à l’exercice d’identification de sites d’intérêts de conservation (tableau et carte 3). Les participants étaient majoritairement des membres du groupe Forêt Vive dont les activités se concentrent depuis plusieurs années sur la conservation et l’utilisation durable de la forêt boréale ainsi que des terres privées de la municipalité de Gracefield. Leur réunion mensuelle s’est tenue juste avant de faire l’atelier PAP et l’échange d’information entre les deux groupes s’est révélée être fort utile et prometteuse d’un partenariat futur sur des dossiers communs. 11 Tableau 3 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Gracefield en mars 2004. Nom Référence Justification c1 Plateaux, marécages et épinette noire c2 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre) uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Rivière Bazin c3 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre) uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Cacounville (Lac Rodin) c4 Plateau du Gull Rivière Gatineau Tronçon Pain Documentation Superficie (km2) non 1313.39398 Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la 2553.72831 Coalition pour la rivière Gatineau naturelle Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la 1582.18466 Coalition pour la rivière Gatineau naturelle 3.54419 c5 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre) uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Rivière Désert c6 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre) uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Lac Désert c7 Valeurs archéologiques laissées par les Amérindiens; Forêt de pins Rivière Gens de Terre **Proposeur Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la 1187.65409 Coalition pour la rivière Gatineau naturelle Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la 501.22801 Coalition pour la rivière Gatineau naturelle Référence disponible sur demande 98.65959 12 Nom Justification c14 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre)uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Rivière Picanoc c8 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre) uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Mont O'Brien c9 Hauteur intéressante; Arbres en haut de la montagne n’ayant jamais été coupés; Belle vue Référence disponible sur demande 25.91355 Lac Vert c10 Aucune indiquée Référence disponible sur demande 27.04524 Référence disponible sur demande 67.44225 Référence disponible sur demande 290.40266 Rivière de l'Aigle Site du pont de Pierre; Habitat du chevreuil; Site de plongée sous-marine, de canot, de camping, de pêche, bref d’écotourisme; Beauté sauvage du lac; Centre d’interprétation du Cerf de Virginie; Petite réserve écologique existante Écosystème (avec des températures variées) et zone climatique exceptionnels,Présence de rapides **Proposeur Documentation Superficie (km2) Référence Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la Coalition pour la rivière Gatineau naturelle Lettre envoyée au min. de l'Environnement par la Coalition pour la rivière Gatineau naturelle 672.70558 120.58014 Ravage de 31 Milles c11 Windigo c12 Lac 9 Milles c13 Site archéologique amérindien Référence disponible sur demande 399.68537 c15 Faune, flore et géologie (calcaire et marbre)uniques; Rapides exceptionnels pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé Lettre envoyée au min. de l'Environnement par François Tremblay 739.96938 Rivière Gatineau Maniwaki? (sud) 13 Nom Référence Justification Faune, flore et géologie (calcaire et marbre)uniques; Rapides exceptionnels c16 pour la région; Potentiel écotouristique; Rivière génératrice d’emplois; Patrimoine historique utilisé ** Les coordonnées des Proposeurs sont disponibles sur demande seulement Rivière Gatineau Baskatong Maniwaki **Proposeur Documentation Superficie (km2) Lettre envoyée au min. de l'Environnement par François Tremblay 329.34819 14 Carte 3 Sites suggérés à l’atelier à Gracefield en mars 2004 15 3.4 Papineauville, 18 mars 2004, Mairie Douze personnes ont participé à l’atelier organisé à la mairie de Papineauville, le 18 mars 2004. De ce nombre, 11 ont rempli le formulaire « Gardez-moi au courant ». Plusieurs des participants possédaient une vaste connaissance des habitats fauniques et floristiques du territoire ainsi que des espèces présentes, certains provenant du milieu académique ou gouvernemental (municipal, régional et provincial). La deuxième partie de l’atelier fut très productive avec l’identification de plus de 50 sites d’intérêts de conservation (tableau et carte 4). André Sabourin, botaniste et co-auteur du Rapport d'inventaire sur les espèces végétales susceptibles d'être désignées menacées ou vulnérables de la région de l'Outaouais (Gagnon et al., 1995) était présent. Un fait intéressant qui ressort du rapport d’inventaire est que la majorité (60%) des espèces restreintes à l'Outaouais supérieur sont absentes de tout espace protégé. Un minimum de 18 sites serait nécessaire pour que toutes les espèces recensées soient protégées (Annexe 2). Frédérick Coursol a également contribué fortement au succès de la soirée et a présenté un document de sites prioritaires (Annexe 3). 16 Tableau 4 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Papineauville en mars 2004. Nom **Proposeur Documentation Superficie (km2) Référence Justification Lac Pearson aucune Aucune indiquée Document disponible sur demande Toutes les TPI de Mulgrave et Derry aucune Beaucoup d’exploitation Cartes données à la SNAP Lac Barrière (?) d12 Écosystème tourbien, Espèces végétales menacées Référence disponible sur demande 10.43643 Escarpement d'Antoine d40 Entre trois et quatre espèces végétales rares, Milieu très sec avec une flore du sud Référence disponible sur demande 8.29665 Rocher à l'Oiseau d28 Escarpements particuliers, Peintures d’Amérindiennes, Plusieurs plantes rares Référence disponible sur demande 4.81538 Tourbière de la rivière du Sourd d14 Espèces végétales menacées Référence disponible sur demande 10.03436 Lac Windigo d21 Espèces végétales menacées, Chute rapide exceptionnelle Référence disponible sur demande 3.74023 Dunes du lac David d25 Espèces végétales menacées, Géologie locale Référence disponible sur demande 5.79744 Pointe au Chène nord-ouest d23 Espèces végétales menacées, Groupement forestier exceptionnel Chênaie blanche Référence disponible sur demande 21.58147 17 Nom Embouchure de la rivière Rouge Baie des Morts du lac Heney Bonnet rouge Lac Forcier (ou Lac Voisin) North-Low Petit lac des Cèdres Rives du lac de l'Achigan Documentation Superficie (km2) d31 Espèces végétales menacées, Rapides, chutes et marais, Géologie locale, Chênaie blanche Référence disponible sur demande 1.30984 d20 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.3 3.22675 d33 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.6 5.46015 d15 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.3 9.64207 d3 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.5 7.28908 d16 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.2 3.15253 d37 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.1 39.64858 Référence Justification **Proposeur 18 Nom Ruisseau à l'Ours Secteur des dépôts éoliens de Kazabazua Secteur est du lac Bois Franc Secteur nord du lac Danford, au bord de la rivière Picanoc Secteur nord du lac Plomb Secteur nord-est du lac des îles et l'ouest du lac Blue Sea Secteur nord-ouest de Grand-Remous aux limites de Lyton Documentation Superficie (km2) d29 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.3 2.15856 d43 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.4 91.76328 d19 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.2 7.86437 d44 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.4 16.73116 d4 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.5 18.00739 d22 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.2 4.65197 d18 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.1 14.25696 Référence Justification **Proposeur 19 Nom Secteur nord-ouest du lac Kensington Secteur ouest du lac Edja Secteur sud du lac des Rats et du lac Saint-Laurent Secteur sud-est des Petit et Grand lacs Rond Pontiac Station Pied-du-Calumet Alvar d'Aylmer Documentation Superficie (km2) d26 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.1 5.51476 d24 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.2 7.42735 d13 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.3 8.30458 d41 Espèces végétales particulières. Voir le document en annexe pour plus de détails. Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol, p.2 3.14508 d46 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F08-200-0201, no 77 2.80566 d50 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F10-200-0202, no 86 2.55343 d17 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G05-200-0201, no 55 11.34642 Référence Justification **Proposeur 20 Nom Grand-Marais (KnoxLanding) Île aux Allumettes Sud (alvar) Île du Grand-Calumet Nord-Est île Kettle Îles-Finlay Montagne Corriveau Documentation Superficie (km2) d45 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F08-200-0201, no 78 18.75437 d55 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F14-200-0102 1.04851 d51 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F15-200-0102, no 89 et 90 8.99553 d30 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G05-200-0202 2.00545 d53 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F15-200-0201, no 97 1.92549 d49 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F10-200-0202, no 87 2.59382 Référence Justification **Proposeur 21 Nom Pointe-Sèche Portage-du-Fort Nord Rapides Farmers Sand-Bay Ouest Tourbière Chilcott's Swamp Waltham Documentation Superficie (km2) d52 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F15-200-0201, no 96 1.86789 d48 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F10-200-0102, no 85 4.32566 d32 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G05-200-0201, no 50 3.53099 d47 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F10-200-0102, no 81 11.77201 d1 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G12-200-0201 10.46838 d54 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31F15-200-0201, no 97 0.99620 Référence Justification **Proposeur 22 Documentation Superficie (km2) d9 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G10-200-0201, no 30 75.75976 d8 Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G11-200-0202 16.43872 ? Flore et climat intéressants. Voir le document en annexe pour plus d’informations. Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G10-200-0201, no 29 Forêt ancienne du lac de la Squaw d7 Forêt ancienne et mature jamais coupée, située dans la Réserve faunique PapineauLabelle. Identifiée par la MRC Papineau et par le ministère de l'Environnement du Québec (confirmation téléphonique)comme un candidat potentiel pour la création d'une réserve écologique. Écosystème typique du domaine de l’érablière à bouleau jaune et du tilleul Site Web (www.cpapineau.com) et Plan d'aménagement du territoire, version provisoire, année?) de la MRC Papineau 7.32280 Chute Serpent d38 Géologie locale, Espèces végétales menacées Référence disponible sur demande 1.63985 Nom Presqu'île Poirier Chutes de Plaisance Montebello Nord Référence Justification **Proposeur 23 Documentation Superficie (km2) Géologie locale, Espèces végétales menacées Référence disponible sur demande 18.31713 d2 Géologie locale, Espèces végétales menacées Référence disponible sur demande 16.43583 Ile du Lac Giroux d42 Site archéologique, Site de campement d’été amérindien, Présence de bandes de loups Référence disponible sur demande 5.96603 Lac Giroux et côtés est et nord de la Réserve de la Vérendrye d36 Site archéologique, Site de campement d’été amérindien, Présence de bandes de loups Référence disponible sur demande 20.94318 d39 Site cavernicole, Espèces végétales menacées, Géologie locale, Chutes rapides imposantes Référence disponible sur demande 1.27453 Rapides du Corbeau d27 Site cavernicole, Espèces végétales menacées, Géologie locale, Chutes rapides imposantes Proposition de sites dans l’Outaouais par Frédéric Coursol 5.96230 Île mystérieuse (au sud du lac Poisson blanc) d5 Site cavernicole, Espèces végétales menacées,Géologie locale Référence disponible sur demande 13.17291 Caverne du lac du Cerf d34 Site cavernicole, Espèces végétales menacées, Géologie locale Référence disponible sur demande 5.91158 Nom Référence Justification Escarpement du Rapide des Joachims d35 Barrage de Low Grotte du Nid de Corbeau **Proposeur 24 Nom Caverne du lac du Cerf (2?) Érable-Noir Documentation Superficie (km2) Site cavernicole, Espèces végétales menacées, Géologie locale Référence disponible sur demande 16.43821 Site déjà proposé comme réserve écologique, Flore et climat intéressants, Voir le document en annexe pour plus d’informations Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais par André Sabourin, carte 31G10-200-0201 18.34782 Rapport du GTEFE (Groupe de travail sur les écosystèmes forestiers exceptionnels), février 1999 12.05364 Référence Justification d11 d10 Terrain privé adjacent à la Réserve écologique La Blanche. Reconnu par le GTEFE comme écosystème forestier rare, la portion de Érablière argentée de d6 l'érablière argentée située en la rivière Inlet terres privées a fait l'objet d'une proposition (#655) pour la création d'un EFE par le GTEFE. ** Les coordonnées des Proposeurs sont disponibles sur demande seulement **Proposeur 25 Carte 4 Sites suggérés à l’atelier à Papineauville en mars 2004 26 3.5 Campbell’s Bay, 23 mars 2004, Centre récréatif Au Centre récréatif de Campbell’s Bay, le 23 mars, 15 personnes sont venues écouter la présentation et suggérer des sites. De ce nombre, 11 ont rempli le formulaire « Gardezmoi au courant ». Parmi les participants, étaient présents un représentant des médias locaux (journal The Equity), des représentants du Mont O’Brien, un entrepreneur en récréotourisme, une botaniste, des représentants de la MRC du Pontiac et des employés du Centre local de développement. Les préoccupations ou questions ont évolué autour, par exemple, de la possibilité de chasse et de pêche dans une aire protégée ou encore la possibilité d’une intervention humaine dans une aire protégée dans le cas d’un surpeuplement d’une espèce animale. Il est également intéressant de constater qu’avec celui de Gatineau du 19 février, l’atelier de Campbell’s Bay a suscité une des plus forte participation considérant que la population de Campbell’s Bay dépasse à peine 800 habitants. Les résultats des cet atelier sont résumés dans le tableau 5 et sur la carte 5. 27 Tableau 5 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Campbell’s Bay en mars 2004. Nom Référence Justification île Marcotte e1 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) îles Finlay e2 îles Lafontaine e3 Marais de Bristol 2 e4 Marais de Bristol 1 e5 Rivière Quyon e6 Mont O'Brien e7 Alleyn-et-Cawood 1 e8 **Proposeur Documentation Superficie (km2) Référence disponible sur demande 0.71422 0.13599 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Habitat faunique, Écosystème sauvage/peu perturbé Site d’activités de plein air, Opportunité d’activités éducatives pour la communauté locale et celles externes Référence disponible sur demande 10.90026 Référence disponible sur demande 22.4566 Référence disponible sur demande 28.08859 Référence disponible sur demande 45.91367 Référence disponible sur demande 89.3412 12.93703 28 Nom Aire de Confinement du Cerf de Virginie Référence Justification **Proposeur Documentation e9 Lac Dumont e10 Rivières Picanoc et Petite Picanoc e11 Rivière Picanoc – Otter Lake à Danford Lake e12 Rivière Coulonge depuis le Lac Pomponne e13 Rivière Noire e14 Lac St-Patrice e15 Superficie (km2) 35.72176 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Référence disponible sur demande 95.56826 104.58381 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Référence disponible sur demande 54.72841 Référence disponible sur demande 462.90703 Référence disponible sur demande 493.3614 Référence disponible sur demande 124.45942 29 Nom Référence Rivière Schyan e16 Rivière Dumoine e19 Lac Kipawa sud e17 Rivière des Outaouais, Lac Témiscamingue e18 Rivière des Outaouais - Lac Holden e20 Rocher de l'Oiseau e21 Aire de Confinement du Cerf de Virginie Aire de Confinement du Cerf de Virginie Rivière Kazabazua Mont O'Brien (Danford Lake) Justification Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) **Proposeur Documentation Superficie (km2) Référence disponible sur demande 72.84521 Référence disponible sur demande 1042.24792 458.04988 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Référence disponible sur demande 632.98072 Référence disponible sur demande 176.35353 Référence disponible sur demande 8.3767 e23 903.51887 e24 436.2272 e22 Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de Référence disponible sur demande 8.68713 30 Nom Référence Justification **Proposeur Documentation Superficie (km2) développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et ? d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) Valeur écologique; Caractère patrimonial; Corridor récréatif et ? d’intérêt esthétique; Identification au PRDTP (Plan régional de développement du territoire public) ** Les coordonnées des Proposeurs sont disponibles sur demande seulement Référence disponible sur demande Référence disponible sur demande 31 Carte 5 Sites suggérés à l’atelier à Campbell’s Bay en mars 2004 32 3.6 Wakefield, 29 mars, Centre communautaire Douze participants étaient présents le 29 mars au Centre communautaire de Wakefield, 11 formulaires « Gardez-moi au courant » ont été rempli. Les participants provenaient encore une fois de différents milieux : des membres du CREDDO (dont Nicole Desroches, directrice générale), un représentant de La Pêche - GIS Society, un organisme à but non lucratif faisant de la cartographie dans la région de Wakefield, des résidents saisonniers, des membres de l’Association du Mont O’Brien, etc. Les résultats de cet atelier sont résumés dans le tableau 6 et la carte 6. 33 Tableau 6 Sites d’intérêts de conservation proposés lors d’un atelier communautaire à Wakefield en mars 2004. Nom Justification f1 Protection de la faune et de la flore. Site d’activités éducatives et récréotouristiques Référence disponible sur demande Habitat faunique, Site de plein air, de randonnée pédestre, de canot, de baignade, de ski de fond, de raquette Référence disponible sur demande 354.19163 Référence disponible sur demande 354.19163 Référence disponible sur demande 354.19163 Référence disponible sur demande 3.61227 Carte du quartier Limbour 0.46796 Mont O'Brien Parc de la Gatineau f2 Parc de la Gatineau f2 Parc de la Gatineau f2 Parc du Lac Leamy f3 Ruisseau des Jardins f4 Démontre une gamme quasi complète des roches ignées et métamorphiques, vieilles d’un milliard d’années, typiques de la Province de Grenville. Contient également des sediments provenant de la mer de Champlain. Intrusion de motocyclistes dans le parc, Nécessité d’empêcher les cyclistes d’emprunter des chemins qui ne leur sont pas alloués, Besoin d'une surveillance plus sévère des activités non autorisées Une des biodiversités les plus importantes de la province, Trop de touristes (1,5 millions / année) ne respectant son intégrité écologique, Manque de respect de la part de motocyclistes qui utilisent des chemins destinés aux randonneurs seulement Habitat faunique (ex. hérons), Site de randonnées, Flore avec grande diversité Ruisseau naturel, Abri pour de nombreuses espèces animales comme les castors, le grandhéron, les canards, les poissons (crapets soleil), les tortues, Importante biodiversité, Beaucoup de dommages, Protection souhaitable des zones en amont et en aval du **Proposeur Documentation Superficie (km2) 31.07781 Référence 34 Nom Référence Documentation Superficie (km2) Aucune indiquée non 5.83168 Écosystèmes divers et rares, Écotourisme important, Documenté pour ses espèces végétales Référence disponible sur demande 2.13137 Référence disponible ssur demande 0.13589 non 85.77833 Justification **Proposeur ruisseau Rapides de la Riviere Gatineau au Pont Alonzo f5 Lac Beauchamp f6 Marais Sanscartier f7 Lac Poisson Blanc Sans nom (Riv. Kazabazua près du Lac St Marie) f8 Site d’intéret géologique et géomorphologique. Point de contact entre les roches métamorphiques de la Province de Grenville avec la strate supérieure de roches sédimentaires (quartz-grès) de la Formation de Nepean (moins de 500 M d’années) Marais et marécage, Écosystème important, Devant un écosystème reconnu au niveau international : l’Isle Kettle, Lien important entre l’île et la terre ferme et d’autres terrains potentiels, comme le lac Beauchamp Habitat faunique, Site de plein air, Site de canot et de kayak 1.92840 f9 Oiseau Rock f10 Vue spectaculaire sur Ottawa, Valeur archéologique et présence de pictogrammes, Risques de vandalisme non 49.83709 35 Nom Référence Justification f11 Grand lac permettant le canoe, Sites de campement, Forêt considérablement agée formée de pins et de feuillus Référence disponible sur demande Canot et tourisme non Lac Bryson Rivière Dumoine Noire Headwaters Rivière Picanoc du Mont O'Brien a Wright Sans nom (Rivière Gatineau) Rivière Gens de Terre Rivière Chochocouane Rivière Noire f12 f13 **Proposeur Documentation Superficie (km2) 136.34808 355.23876 575.23434 11.66579 f14 45.00281 f15 Flore et faune particulières, Site récréotouristique Flore et faune particulières, Site f17 récréotouristique Aucun chemin, Types de forêts diversifiés, Écosystème peu perturbé, Descente de la source dans une série de cataractes, Beauté f18 sauvage, Adjacente à la Dumoine et à Coulonge, donc protection de deux bassins majeurs ** Les coordonnées des Proposeurs sont disponibles sur demande seulement f16 non 316.44066 non 281.27352 non 36 Carte 6 Sites suggérés à l’atelier à Wakefield en mars 2004 37 4 Une vue d’ensemble La superficie de la région d’étude (sections des régions naturelles C01-04) est de 72 546 km². Le tableau 7 montre le nombre de sites proposés par les ateliers PAP, la superficie totale de ces sites, le pourcentage de la région d’étude inclus par les sites proposés et le nombre de sites suggérés ne faisant pas partie de la région d’étude. La carte 7 présente une superposition de l’ensemble des propositions d’aires protégées faites au cours des six ateliers. Il est à noter que certains sites ont été suggérés à plusieurs reprises pendant les ateliers, par exemple les rivières Dumoine, Noire et Coulonge. Tableau 7 Résumé des sites suggérés lors des ateliers organisés depuis 2002 en Outaouais. Il est à noter qu’étant donné qu’un site peut avoir été nommé plus d’une fois lors de différents ateliers, la superficie totale n’est pas incluse dans le tableau. Atelier Gatineau Gatineau Gracefield Papineauville Campbell’s Wakefield (Juin 2002) (19 février) Bay # sites 19 proposés Superficie 16 920 totale (km²) Pourcentage 23 (%) # sites à 1 site l’extérieur (208 km²) 8 15 55 24 17 3619 8331 635 5 321 2 256 5 11 0,8 7 3 0 1 site (1582 km²) 0 0 0 38 Carte 7 Répétition et chevauchement de sites suggérés dans tous les ateliers 39 Conclusion Le présent rapport, le premier du projet Proposition d’aires protégées de la Société pour la nature et les parcs du Canada (SNAP), présente un inventaire des sites naturels qui ont été suggérés comme candidats possibles à devenir des aires protégées. Nous ne présumons pas que cet inventaire soit complet ou exhaustif. D’autres propositions nous ont été adressées après la tenue des ateliers, et nous continuons de solliciter les propositions de la population. De plus, les limites, la superficie et la localisation des ces sites sont tous approximatifs. Tout de même, cet inventaire sera sans doute une source d’information importante pour le ministère de l’Environnement (MENV) lors de la mise en œuvre de la Stratégie québécoise sur les aires protégées (SQAP) dans la province naturelle C. Nous présentons ce rapport au MENV au mois de septembre 2004, dans l’attente de la mise en marche du processus de création de nouvelles aires protégées dans la province naturelle C. Des documents supplémentaires pour certains des sites identifiés dans ce rapport sont aussi disponibles. Nous invitons le MENV à communiquer avec nous pour tout renseignement supplémentaire. Il existe d’autres études importantes identifiant des ensembles de territoires à protéger dans la région de l’Outaouais. Bergeron (2002) discute de la méthodologie pour l’identification de territoires d’intérêt pour la conservation de la biodiversité et de son application en Outaouais. Coursol (2004) et Sabourin (2004) identifient chacun des sites d’intérêt du point de vue floristique. Malouin (2004) présente une analyse du contexte, des enjeux, et des méthodes pour la sélection de sites d’intérêt à la conservation dans la région administrative de l’Outaouais, et présente des recommandations pour un réseau d’aires protégées. Schaillée (2001) a effectué une analyse de carence à l’aide d’analyses multi-critères, identifiant ainsi des territoires d’intérêt pour la conservation. Le Centre d’interprétation de la géologie de Grenville (CIGG, 2003) a identifié 280 sites dans l’Outaouais dans le but d’élaborer une stratégie de mise en valeur et de protection des attraits naturels. Parmi ceux-ci, 25 sites sont identifiés comme étant prioritaires pour la mise en valeur à des fins touristiques. 40 Dans le contexte des travaux sur la SQAP dans les prochains mois, nous présenterons notre deuxième rapport du projet Proposition d’aires protégées de la Société pour la nature et les parcs du Canada (SNAP). Ce deuxième rapport donnera l’analyse et les recommandations de la section Vallée de l’Outaouais de la SNAP en matière d’aires protégées dans le sud-ouest du Québec. 41 Références Bergeron, M.E. (2002). Identification de territoires d’intérêt pour la conservation de la biodiversité : Méthodologie et application à l’Outaouais québécois, Mémoire (M. Sc. Géographie), Université de Sherbrooke, 107 p. CIGG (2003). Plan de développement intégré, sites et cicuits du patrimoine naturel de la région de l’Outouais, Centre d’interprétation de la géologie de Grenville (Montébello, Québec). Coursol, F. (2004). Proposition de sites dans l’Outaouais, rapport présenté à la Société pour la nature et les parcs du Canada dans le cadre d’ateliers de consultations (Papineauville, Québec). Malouin, C (2004). Sélection de sites d’intérêt à la conservation en Outaouais (Québec, Canada) par l’approche écosystémique. Essai (M. Env.), Université de Sherbrooke, 151 p. Sabourin, A. (2004). Proposition de sites naturels à protéger dans l’Outaouais, rapport présenté à la Socité pour la nature et les parcs du Canada dans le cadre d’ateliers de consultations (Papineauville, Québec). Schaillée, N. (2001). Sélection de territoire d’intérêts pour la conservation dans le cadre de l’analyse de carence du réseau d’aires protégées sur base d’indicateurs de biodiversité, à l’aide d’analyses multicritères dans la région de l’Outaouais (Québec, Canada), Essai (Ing. Ag. en Aménagement du territoire), Faculté universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux, 85 p. (version incomplète). 42