Juin - CMEQ

JUIN 2015 | VOLUME 62, NO5
Installation de
canalisations
de plancher
Les alimentations
sans interruption
L’Arbre à vent
L’éolien biomimétique

DÉVIDOIR
MD
M
C
Le dévidoir couronne SIMpullMD CoilPAKMC élimine radicalement les bobines
lourdes et encombrantes.
Comment?
Pour commencer, nous utilisons un procédé spécial en instance de brevet pour enrouler
en couronne notre fi l NoLubeMD SIMpull T90MD et NoLube SIMpull RW90MD dans un
dévidoir robuste et léger. Le fi l enroulé ne risque pas de s’emmêler et le tout pèse
moins de 50 lb. Ensuite, vous pouvez utiliser un SIMpull CoilPAK sans inertie au tirage,
exactement comme le fi l en baril SIMpull BARRELMC. Le fi l est plus facile à transporter,
plus facile à poser, plus facile à pousser et plus facile à tirer.
Ne vous laissez plus embobiner! Pour plus de détails : SIMpullSolutions.ca.

C
Un voyage de rêve pour pêcher sur la Miramichi
dans le magnifique Canada Atlantique
C’est notre façon de vous remercier d’avoir fait de
Scepter votre marque de choix au Canada.
Depuis des années, les entrepreneurs électriciens canadiens font
confiance à Scepter pour la qualité de ses produits, son excellent
service et le côté innovateur de ses produits. Entre le 21 juin et le
19 septembre 2015 vous pourrez participer à un concours pour
gagner un voyage de pêche sur la rivière Miramichi.
www.ScepterRewards.ca
pour les règles et règlements complets
et gagnez
l’un de ces prix :
5
5
10
(Valeur détail 159 $)
Sonars
HumminbirdMD
Cartes-cadeaux
Bass Pro
de 100 $
Coffres à pêche
Plano Pro
Tackle Boxes
(Valeur détail 105 $)
Des produits résistants pour des environnements difficilesMD
F
I
È
R
E
M
E
N
T
F
A
B
R
I
Q
U
É
F
I
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
È
R
E
M
E
N
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
F
A
B
R
I
Q
U
É
A
U
C
A
N
A
D
A
INSCRIVEZ-VOUS
POUR GAGNER
INSCRIVEZ-VOUS
POUR GAGNER
(Grand prix d’une valeur au détail de 8 000,00 $ environ)

JUIN 2015 | VOLUME 62, NUMÉRO 5
SOMMAIRE
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
8 Installation de canalisations de plancher
20 Distribution électrique : Les alimentations sans interruption
INSTRUMENTATION ET CONTRÔLE
16 Les produits électriques que vous achetez sont-ils authentiques?
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
12 Westmount : un centre des loisirs écoénergétique modèle
38 L’Arbre à vent
L’éolien biomimétique
Récupérer l’énergie de proximité
SANTÉ SÉCURITÉ DU TRAVAIL
26 Décès d’un travailleur en raccordant une thermopompe
ÉCLAIRAGE
32 Et la lumière intérieure fut!
Conception de l’éclairage intérieur résidentiel
TOUS LES MOIS
6 Éditorial | 44 Nouvelles de l’industrie
46 Nouveaux produits | 46 Index des annonceurs
JUIN 2015
Volume 62, numéro 5
Éditrice : Danielle Dumas
Rédacteur en chef : Michel Sormany
Réviseurs techniques :
Imed Laouini, ing. Ph. D,
Martin Mihaluk, ing.
Collaborateurs : Michel Ayotte,
Josée Descôteaux, Craig DiLouie,
Imed Laouini, ing. Ph. D., Martin Mihaluk..
PUBLICITÉ
Jean-Luc Comtois – [email protected]
Cell. : 514 212-4428
Tél. : [phone]
ABONNEMENT
www.cmeq.org > PUBLICATIONS
Djinène Meziane
Téléphone : 514 738-2184 / 1 800 361-9061
Télécopieur : 514 738-2192
CONCEPTION GRAPHIQUE/
PRODUCTION
Pierre Houle, Bossardt Design
Les images identifiées par un copyright
sont utilisées sous licence Shutterstock.com,
Dreamstime.com ou Istock.com.
IMPRESSION
Transcontinental Interweb
CHANGEMENT D’ADRESSE
Chaque demande de changement
d’adresse doit parvenir par courriel à :
[email protected].
SITE INTERNET
www.cmeq.org
COURRIEL
[email protected]
Les opinions exprimées dans la revue
Électricité Québec ne représentent pas
nécessairement celles de la CMEQ et
n’engagent que la responsabilité personnelle
de leur auteur. Reproduction permise avec
mention de la source et faire suivre la
publication à la Corporation des maîtres
électriciens du Québec.
Dépôt légal :
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
Poste-publications : 40062839
Retourner toute correspondance
ne pouvant être livrée au Canada au :
5925, boul. Décarie
Montréal (Québec) H3W 3C9
83832

Microlectricmd. Les solutions dont vous avez besoin,
une qualité digne de votre confiance.
Face aux changements apportés au Code canadien de l’électricité et à
la demande croissante pour les dispositifs de sectionnement de service
électrique extérieur au-dessus du sol, Thomas & Betts a élargi la série
CO Microlectricmd de socles de compteurs et disjoncteurs combinés.
Avec l’ajout de quatre nouvelles unités, la série CO Microlectricmd
comprend maintenant une gamme complète de modèles à une seule
position et à positions multiples, offrant des options de disjoncteur
principal de 60, 70, 100, 125, 150 et 200 A. Toutes les unités sont
fabriquées au Canada et certifiées CSA pour utilisation dans toutes les
provinces à travers le Canada.
Téléchargez la brochure au www.tnb.ca ou simplement scannez le code QR.
Rencontrez les exigences
du code pour l’accès
au disjoncteur principal
au-dessus du sol.
www.tnb.ca
Microlectric
md
Série CO
Socles de compteurs
Série CO Microlectricmd.
La gamme la plus complète
d’unités de socles de compteurs
et disjoncteurs combinés.