Chargeur universel de piles aux ions de lithium KODAK Essential

FR-CN
4H8720
Chargeur universel de piles aux ions de
lithium KODAK Essential UC-200
Compatibilité des piles
Any rechargeable Li-Ion camera battery that will fit in the charger
either horizontally or vertically (oversized batteries), and whose
contacts engage the charger contacts, can be charged.
2
Voyants DEL
Lumière verte clignotante En charge
Lumière verte stable
Pile prête à être utilisée
Lumière rouge clignotante Erreur relative au chargeur. Attendre que la
température redevienne normale (voir la
section Température de fonctionnement)
Lumière rouge stable
Erreur relative à la pile. Replacer la pile
Temps de charge approximatif de la pile
1
3
6
Entrée de 1000 mA à 5 V
Piles de
3,6 ou 3,7 V
Piles de
7,2 ou 7,4 V
Pile
mAh
Charge
mA
Temps de charge
(en heures)
700
800
1000
1200
700
700
700
700
1,1
1,3
1,6
1,9
1400
2000
2600
400
400
400
3,9
5,5
7,2
4
5
Caractéristiques
Tension :
Adaptateur entrée c.a./c.c : 100 à 240 V c.a./50 à 60 Hz, 200 mA
Chargeur c.c. : 5 V, jusqu'à 1000 mA
Adaptateur sortie c.a./c.c : 5 V, 1000 mA
Chargeur c.c. : 4,1 V, 700 mA;
8,2 V, 400 mA
Température de fonctionnement :
0° C à 45° C (32° F à 113° F)
EC
UK
Interruption de la charge/Protection/Détection :
Tension maximale; température supérieure, température inférieure;
valeur initiale pour le courant et la tension; programmateur.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA
SÉCURITÉ
Veuillez conserver ces instructions en lieu sûr
• DANGER : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC
ÉLECTRIQUE, LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
• DANGER — VEILLEZ À NE CHARGER QUE LES PILES AUX IONS DE
LITHIUM EXPLICITEMENT RECHARGEABLES. LES AUTRES TYPES
DE PILES POURRAIENT PROVOQUER DES FUITES,, DES
COURTS-CIRCUITS OU EXPLOSER, BLESSER L'UTILISATEUR ET
ENDOMMAGER LE CHARGEUR.
Piles aux ions de lithium rechargeables uniquement.
• ATTENTION : conserver dans un endroit sec. Ne pas utiliser de
rallonge avec ce produit. Ne pas faire fonctionner le chargeur s'il
a subi des chocs électriques ou matériel ou tout autre dommage.
Ne pas démonter ce produit.
• L'utilisation d'un accessoire qui n'est pas recommandé par Kodak
peut provoquer un incendie, un choc électrique ou une blessure.
Visitez le site www.kodak.com/go/accessories pour obtenir une liste
d'accessoires autorisés.
Canadian DOC statement
DOC Class B compliance—This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Observation des normes-Class B—Cet appareil numérique de la classe
B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou des
personnes présentant une capacité physique, sensorielle ou mentale
réduite, ou par des personnes dont l'expérience et les connaissances
ne sont pas suffisantes, à moins qu'une supervision ou des
instructions d'utilisation leur soient fournies par une personne
responsable de leur sécurité.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Les piles peuvent chauffer pendant qu'elles chargent. Il n'y a pas lieu
de s'inquiéter.
• Utiliser un bloc d'alimentation ITE certifié IEC 60950.
Made in China for
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650 U.S.A.
©Eastman Kodak Company, 2011. MC/MR/TM: Kodak. 4H8720
www.kodak.com/go/accessories