1 Cellule en mode barrage M11/MV11/47/76a/112

Germany: [phone]
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
[email protected]www.pepperl-fuchs.com
USA: [phone]
[email protected]
Singapore: [phone]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
1
Cellule en mode barrage M11/MV11/47/76a/112
Date de publication: 2011-03-07 15:37 Date d’édition: 2011-03-08 108974_FRA.xml
Dimensions
Raccordement électrique
Brochage
Centre
de l'axe optique
du récepteur/
de l'émetteur
Connecteur 5 broches
(M12 x 1)
Touches à membrane
pour le récepteur uniquement
(réglage de la sensibilité,
TEACH-IN)
LED
90°
50
4
18
50
18
4
4
45
4
M12x1
3.2
26.5
3.2
Option :
5
4
1
2
3
+UB
Q
IN
Q
0 V
Test
47 Emetteur
Test
= commutation "claire"
= commutation "foncé"
1
3
4
5
2
Marque de commande
M11/MV11/47/76a/112
Cellule en mode barrage
avec connecteur M12, 5 broches, position
ajustable à 90°
Caractéristiques
• Lumière visible rouge
• Réglage automatique de la sensibilité
par apprentissage (TEACH-IN)
• Détection d'objets semi-transparents
• Paramétrable via une interface op-
tique (p. ex. durées de temporisation)
• Protection IP68
• Tous les matériaux sont approuvés
pour l'industrie agro-alimentaire
• Entrée multifonctions

Germany: [phone]
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
[email protected]www.pepperl-fuchs.com
USA: [phone]
[email protected]
Singapore: [phone]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Cellule en mode barrage M11/MV11/47/76a/112
2
Date de publication: 2011-03-07 15:37 Date d’édition: 2011-03-08 108974_FRA.xml
Caractéristiques techniques
Composants du système
Emetteur M11/76a/112
Récepteur MV11/47/112
Caractéristiques générales
Domaine de détection d'emploi 0 ... 15 m
Domaine de réglage 2 ... 15 m
Emetteur de lumière LED , 660 nm
Type de lumière rouge, lumière modulée
Diamètre de la tache lumineuse 500 mm pour une distance de 15 m
Limite de la lumière ambiante ≤ 10000 Lux lumière solaire
≤ 7500 Lux lumière halogène
Eléments de visualisation/réglage
Indication fonctionnement LED verte
Visual. état de commutation TEACH-IN : LED clignotante verte
état de commutation : LED jaune
réserve de fonction : LED clignotante rouge
(récepteur uniquement)
Critères de choix touches à membrane : réglage sensibilité et apprentissage
(TEACH-IN)
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi UB10 ... 30 V DC
Ondulation 10 %
Consommation à vide I0≤ 25 mA (par appareil)
Retard à la disponibilité tv≤ 400 ms
Entrée
Entrée test désactivée : ≤ 3 V ou non raccordée; activée : ≥ 7 V (émetteur)
Entrée de commande désactivée : ≤ 3 V ou non raccordée; activée : ≥ 7 V (récepteur)
Sortie
Sortie réserve de fonction PNP, dynamique/statique, paramétrable
Mode de commutation commutation "clair/foncé", programmable par câblage
Sortie signal 2 sorties PNP, paramétrables :
- à fermeture/à ouverture (antivalentes)
- à fermeture et sortie réserve de fonction
- à ouverture et sortie réserve de fonction
Tension de commutation max. 30 V DC
Courant de commutation max. 200 mA
Chute de tension Ud≤ 2,5 V
Fréquence de commutation f ≤ 1000 Hz
Temps d'action ≤ 0,6 ms
Fonction de temporisation paramétrable
Conditions environnantes
Température ambiante -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Température de stockage -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Mode de protection IP68
Raccordement connecteur M12 x 1, 5 broches, position ajustable à 90°
Matérial
Boîtier PBT
Sortie optique PMMA
Masse 60 g (par appareil)
conformité de normes et de directives
Conformité aux normes
Norme produit EN 60947-5-2:2007
Agréments et certificats
agrément CCC Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas
soumis à cette homologation et ne portent donc pas le mar-
quage CCC.

Germany: [phone]
Sous réserve de modifications en raison d'améliorations techniques
Pepperl+Fuchs Group
[email protected]www.pepperl-fuchs.com
USA: [phone]
[email protected]
Singapore: [phone]
[email protected]
Copyright Pepperl+Fuchs
Cellule en mode barrage M11/MV11/47/76a/112
3
Date de publication: 2011-03-07 15:37 Date d’édition: 2011-03-08 108974_FRA.xml
Courbes/Diagrammes
M11/MV11
Courbe de réponse caractéristique
Ecart [mm]
Distance X [m]
400
300
200
100
0
-100
-200
-300
-400
24 68 10 12 14 16 18 20
x
y
x
M11/MV11
Distance X [m]
Réserve de fonction
Intensité relative de la lumière reçue
1
10
100
1000
0 5 10 15 20 25