PanoBike App

PanoBike App
Guide de l'utilisateur
Chapitre 1. Démarrer
l'application ultime qui utilise les puissantes capacités
Bluetooth® Smart de votre iPhone 4S/5 et le transforme
un un véritable ordinateur de bord, entraîneur
personnel et appareil de gestion de santé. Cette
application combine les fonctions téléphone, ordinateur
de bord, GPS, lecteur de musique, appareil photo et
moniteur de fréquence cardiaque (requiert l'achat
séparé du moniteur de fréquence cardiaque PanoBike)
en un seul programme vous permettant de vous
amuser lors de vos sorties.
Avant d'utiliser l'application PanoBike, allumez "Service
de Localisation" et "Photos" sur votre iPhone.
• Réglages > Confidentialité > Service de localisation
> Oui
Permet à l'application PanoBike d'afficher et
d'enregistrer chaque sortie.
• Réglages > Confidentialité > Photos > PanoBike > Oui
Allows PanoBike app to save pictures taken.
1
Vélos
(Sélection
du vélo)
PowerZone
(Réglage de la
fréquence
cardiaque et de
la cadence)
Historique
(Enregistrement
des trajets)
Réglages
(Réglages du
profil/unités)
Connection
(Couplage
Bluetooth® 4.0)
Home
Trip
(Accueil)
Maps
(Parcours) (Cartes)
(Données
de Parcours
Actuel)
2
More
(Musique/
Téléphone)
Chapitre 2. Les bases
2-1 Sélection du vélo
Bikes
(Vélos)
Garder toutes les données dans "Bikes"
Choisir le vélo désiré avant chaque
sortie et le couplage Bluetooth® 4.0 se
fera en même temps.
2-2 Réglage de la fréquence cardiaque maximale
et de la cadence
PowerZone
Régler la fréquence cardiaque maximale
et la cadence dans "PowerZone" avant
d'utiliser les capteurs de moniteur
cardiaque et de vitesse & cadence.
BPM - Battement Par Minute
RPM - Révolution(s) Par Minute
* BPM ≥ Fréquence max. (réglage
données) "
" clignote.
* RPM ≥ Cadence max. (réglage données)
+ 5, “
” apparaît.
RPM ≤ Cadence max. (réglage données)
- 5, “
” apparaît.
3
2-3 Enregistrement du trajet
Garder chaque enregistrement de trajet dans "History".
Affiche chaque données de trajet clairement sous
forme de graphique ou de parcours. Partager les
données sur Facebook.
Graphique
(données de
trajet sous
forma de
graphique)
Route
(Itinéraire
du trajet)
Partager sur Facebook Effacer un
enregistrement
4
de parcours
2-4 Profil personnel / sélection des unités
Setting
(Réglages)
Taper "Setting".
Régler son profil personnel dans "Profile"
afin de calculer la consommation de
calories.
• Profile > Me > Name (nom) / Gender
(sexe) / Age / Height (taille) / Weight
(poids)
Choisir les unités de mesure des distances
et la fréquence de localisation GPS dans
"General".
• General > Unit (Unité) > Metric (KM) /
Imperial (Mile)
• General > GPS > Accuracy (précision)
(Best (meilleur), 10 Meters (10 mètres),
100 Meters (100 mètres))
GPS > Distance Filter (filtre
de distance) (None (aucub), 10 Meters
(10 mètres), 20 Meters (20 mètres))
Partager vos données de parcours sur
Facebook.
• Share (partager) > Facebook > Login
(se connecter à votre compte Facebook)
5
2-5 Coupler les appareils Bluetooth®
Avant de coupler l'application PanoBike à un appareil
Bluetooth, activer "Bluetooth" dans "réglages" de votre
iPhone. • Réglages > Bluetooth > Oui
Connection
Sélectionner "Connection" et sélectionner
l'appariel tel que listé, puis suivre les instructions
affichées à l'écran afin de le connecter.
Coupler avec
le moniteur de
fréquence
cardiaque
Coupler avec
le capteur de
vitesse &
cadence
6
A. Coupler avec le moniteur de fréquence cardiaque
1. Assembler le moniteur de fréquence cardiaque et le
fixer autour de la poitrine (se référer au guide de
l'utilisateur du moniteur de fréquence cardiaque)
2. Sélectionner "Connect". Les codes de couplage
apparaissent sous "UUID". Le couplage Bluetooth
s'est fait correctement.
3. Sélectionner "Back" pour compléter le couplage.
3.
6AB96C31-1453-8615-3A54-6C43D932E5
2.
7
B. Coupler avec le capteur de vitesse et cadence
1. Assembler le capteur de vitesse et cadence et
l'installer sur le vélo (se référer au guide de l'utilisateur
capteur de vitesse et cadence).
2. Taper "Name" afin d'entrer un nouveau nom si désiré.
3. Taper "Circumference" afin de choisir les données
dans la liste prédéfinie ou taper "Custom > Done" afin
d'entrer les données de circonférence désirées.
Sélectionner "Done" pour terminer le réglage.
2.
3.
4.
8
4. Sélectionner "Connect" et suivre les instructions de
le section "Coupler avec l'application PanoBike" du
guide de l'utilisateur du capteur de vitesse et Cadence.
5. Lorsuqe les données de Cadence instantanée (CAD) et
de vitesse instantanée s'affichent correctement, les
codes de couplage apparaissent sous "UUID". Le
couplage Bluetooth s'est fait correctement.
6. Sélectionner "Back" pour compléter le couplage.
5.
9
Chapitre 3. Compteur pour vélo
érifier que le "Service de Localisation" soit activé dans
les "réglages" de l'iPhone. (Réglages > Confidentialité >
Service de localisation > Oui)
Trip
Appareil
Photo
Verrouillage
de l'écran
Vitesse
instantanée
Cadence
instantanée
• Trip (Parcours) > Start, pour commencer
l'enregistrement des données.
• Trip (Parcours) > Stop, pour sauvegarder
les données.
Ecran A
Vitesse Max.
Distance du
parcours
Temps de
parcours
Cadence Max.
(Réglages de
l'utilisateur)
Cadence
instantanée
Fréquence
cardiaque
Inclinaison
Altitude
10
* Pour des données de pourcentage de pente
correctes lors de l'utilisation de l'application
PanoBike avec le support RideCase, montez
l'iPhone dans le RideCase à l'angle désiré et
vérifiez que le vélo soit sur une surface plane
avant d'appuyer sur le bouton "Start" de
l'application PanoBike.
* CAD requiert l'achat du capteur PanoBike Vitesse & Cadence. HRM
requiert l'achat du moniteur de fréquence cardiaque PanoBike.
Ecran B
Vitesse
instantanée
Cadence
instantanée
Vitesse Max.
Distance du
parcours
Odomètre
Temps de
parcours
Temps de
parcours
cumulé
Consommation
de calories
11
Chapitre 4. Cartes
Vérifier l'activation du "GPS" dans l'application PanoBike
et de la 3G/4G de l'iPhone. (Réglages > Général >
Données cellulaires > Activer la 3G/4G > Oui)
Mode Carte
Boussole/
Location actuelle
Mode de
carte
Itinéraire
actuel
Start/Stop
Pour
enregistrer
le statut du
parcours
12
Chapitre 5. Plus
PonoBike offre une connection à "Musique" et
"Téléphone/Contacts" de l'iPhone.
More
More > Music (Musique)
More > Phone (Téléphone)
* Afin d'éviter tout risque de blessure
ou de mort, ne pas téléphoner
lorsque vous roulez à vélo.
13
Chapitre 6. Partager sur Facebook
1. Enregistre son iPhone à Facebook. (Réglages >
Confidentialité > Facebook > Login)
2. Sur l'application PanoBike > setting > Facebook > Login.
3. Retour sur "Home" et aller sur "History" > Sélectionner les données
de parcours > Share (partager) > Facebook > Post (Poster).
Sélectionner " " pour ajouter
le parcours (itinéraire)
4. Le partage s'est correctement déroulé lorsque
"Share to Facebook Complete" s'affiche.
14
Icones de Statut
Home
Vélos
Graphique
PowerZone
Parcours
(Mode de
Carte)
Historique
Photos
(Itinéraire
Actuel)
(Boussole/
(Séléction (Donnée de Parcours location
sous Forme de
du Vélo)
Actuelle
Graphique)
(Accueil)
Trip
(Réglage de la
(Données de
(Itinéraire
Parcours Actuel) Fréquence Cardiaque du Voyage)
et de la Cadence)
Map
(Cartes)
(Enregistrement
des Trajets)
Lock
More
(Musique/
Téléphone)
Setting
(Verrouillage
de l'itinéraire)
(Réglages)
Connection
(Couplage Bluetooth® 4.0)
15
Icones de Statut
GPS
(Réglage de
la fréquence
Max.)
(Réglage de
la fréquence
Max.)
(GPS)
(Facebook)
(RPM ≥ Cadence
Max. + 5)
(Appareil
Photo)
(RPM ≤ Cadence
Max. - 5)
(Verrouillage
de l'écran)
(Cadence Max.
< RPM < Cadence
(Commence
Max. - 5)
l'enregistrement)
Start
(Musique)
(Profil)
Stop
(Téléphone)
Unité
(Arrêter
(Sélection l'enregistrement)
Métrique/
Impérial)
Pause
(Enregistrement
sur Pause)
16