Détecteur de mouvements infrarouge passif

Lentille normale / spécial animaux 90°/13
Lentille longue portée 15°/13 m
Lentille normale / longue portée 90°/13 m
Lentille spécial animaux 90°/13 m
Détecteur
de mouvements
infrarouge passif
Code : 0755 150
Code : 0755 168 longue distance
Code : 0755 176 spécial animaux
NOTICE
Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Données techniques sujettes à des modifications
sans avis préalable !
En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou
reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de
l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite.
© Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC, 59800 Lille/France
30-029-7-00/NC-PL
Protégeons
la nature !

2 7
Cher client, ce détecteur de mouvement est disponible en 3
modèles : Détecteur PIR (code : 0755 150), Détecteur PIR
longue distance (code : 0755 168), Détecteur PIR spécial
animaux (code : 0755 176). Pour simplifier, nous avons réalisé
une notice pour les 3 versions.
Veuillez observer les instructions concernant la version que
vous avez achetée.
Attention !
A lire impérativement !
La garantie ne couvre pas les dommages ayant pour cause
la non observation des présentes instructions. Nous décli-
nons toute responsabilité pour les dommages qui en résul-
teraient directement ou indirectement. Avant d’utiliser cet
appareil, il convient de lire attentivement le présent mode
d’emploi.
Domaine d’application
Le détecteur de mouvements doit avoir une alimentation de 10
à 14 VDC (tension continue) pour une consommation de 20
mA/12 V.
Le détecteur de mouvement a été conçu pour détecter des
déplacements de chaleur dans la zone couverte par le détecteur
infrarouge. Le montage ne doit être effectué que dans des
pièces fermées et sèches, par exemples des chambres,
garages, entrées, etc.
Un montage à l’extérieur est interdit.
Le raccordement s’effectue par une centrale d’alarme.
Une utilisation différente de celle décrite dans cette notice
conduit à la destruction de l’appareil. L’ensemble du produit ne
Pour enlever le couvercle du détecteur, appuyez sur le clip de
fermeture en haut du boîtier à l’aide d’un tournevis approprié
puis séparez les deux parties du boîtier. Enlevez la platine du
boîtier en pressant la partie en plastique sur le côté ; la platine
peut ensuite être ôtée du boîtier.
Amenez le câble par une des ouverture prévues à cet effet (à
percer) dans le boîtier et fixez la partie arrière du boîtier dans la
position désirée. Replacez ensuite la platine dans le boîtier et
refermez le couvercle en exerçant une légère pression.
Câblage
Procédez à présent au raccordement des câbles comme indi-
qué dans le schéma 1.
Voyant d’alarme
Quand un mouvement est détecté, la LED s’allume brièvement
pour indiquer que la zone de détection a été pénétrée. Cette
LED peut être activée (cavalier posé) ou désactivée (cavalier
enlevé) à l’aide du cavalier W1 (cf. schéma 1).
Test de fonctionnement
Avant de soumettre le détecteur à un test de fonctionnement, il
faut activer la LED (cavalier mis sur W1). Branchez la tension
d’alimentation sur le détecteur et/ou mettez la centrale d’alarme
en marche.
A présent, lorsque vous pénétrez dans le champs de détection,
la LED s’allume à chaque mouvement. Si aucun mouvement
n’est enregistré, la LED ne s’allume pas.
Vous pouvez ainsi déterminer avec précision p.ex. quels sont les
zones d’une pièce qui sont couvertes par les détecteurs.

6 3
Le détecteur doit être monté uniquement sur une surface
solide, p.ex. un mur, à l’aide de vis et de chevilles appro-
priées.
Le montage doit être effectué de façon à ce que le détecteur
PIR soit dirigé vers l’avant.
N’exposez pas le détecteur au rayonnement direct du soleil.
Evitez également les reflets de lumière sur les surfaces
claires, p.ex. à proximité de ventilateurs, et les installations
de climatisation et de chauffage, sur lesquels des varia-
tions importantes de température se produisent. Avant de
procéder au montage, prenez en considération le fait que,
lors de déplacements parallèles au champs de détection, la
sensibilité du détecteur augmente.
Choisissez à présent un empla-
cement de montage approprié
pour le détecteur de mouve-
ments PIR. La hauteur de mon-
tage idéale est d’env. 2,29 m
pour obtenir une portée de 13 m.
Si la hauteur de montage est
supérieure ou inférieure à cette
valeur, la portée diminue ou aug-
mente en conséquence.
Cependant, pour éviter un dys-
fonctionnement (déclenchement
intempestif d’alarme), la hauteur
de montage ne doit pas dépas-
ser 2,29 m.
Avant de procéder au montage définitif, vérifiez si le champs
que vous voulez surveiller est bien couvert par le détecteur.
Lisez la notice jusqu’au bout ; vous obtiendrez d’autres informa-
tions importantes pour un fonctionnement optimal.
doit être ni modifié ni démonté ! Observez impérativement les
consignes de sécurité et les caractéristiques techniques !
Caractéristiques techniques :
Alimentation : ..........................................10 - 14 V DC (tension continue)
Consommation : ......................................env. 20 mA/12 V
Température de service : ........................de 0°C à +49°C (+32°à +120°F)
Relais d’alarme/contact inverseur : .......max. 24 VDC/100 mA
Interrupteur réflecteur/contact NC : ......max. 24 VDC/25 mA
Portée : .....................................................lentille grand angle 90°/13 m
..................................................................lentille longue portée 15°/13 m
..................................................................lentille spécial animaux 90°/13
Consignes de sécurité
Vérifiez la continuité des câbles de liaison et de branchement. Un
câble endommagé (court-circuit / rupture / câble coincé) peut pro-
voquer des fausses alertes.
N’utilisez pas le détecteur dans des conditions défavorables, ni dans
des locaux contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des
vapeurs ou des poussières inflammables. Pour votre propre sécuri-
té, veillez à ce que le détecteur ne soit jamais humide ou mouillé.
Vérifiez régulièrement le bon état de fonctionnement de l’appareil.
Lorsque vous constatez que le détecteur ne peut plus fonctionner
normalement, il importe de le mettre hors service aussitôt en veillant
à ce qu’il ne puisse pas être remis en service par inadvertance.
L’appareil ne peut plus fonctionner normalement
• s’il présente des signes apparents de détérioration,
• s’il ne fonctionne plus,
• s’il a subi un stockage prolongé dans des conditions défavorables,
ou
• s’il a subi de mauvaises conditions de transport.

4 5
Tenez l’appareil hors de portée des enfants !
Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage du détec-
teur ne peut se faire qu’en conformité avec la réglementation pro-
fessionnelle en vigueur pour l’outillage et les installations élec-
triques des corps de métiers concernés.
Pour éviter des déclenchements par erreur, observez les instruc-
tions suivantes :
• Ne dirigez pas le détecteur vers des chauffages, des installations
de climatisation ou appareils similaires. Evitez également une
exposition directe aux rayons du soleil, car des variations de tem-
pérature peuvent déclencher une alarme.
• Les animaux (p.ex. chiens, chats, oiseaux) ou les véhicules à
moteur qui se déplacent dans la zone de détection peuvent pro-
voquer un déclenchement de l’alarme.
En raison de la sensibilité du circuit électronique au sein de l’appa-
reil, il convient de le manipuler avec précaution et d’éviter les chutes
ou les chocs violents. Veillez également à ne pas endommager la
protection (lentille plastique).
Introduction/description du fonctionnement
Le détecteur de mouvements réagit au rayonnement d’une source
de chaleur (p.ex. personnes, animaux, etc.).
L’angle de détection dépend de la lentille employée :
• Lentille normale 90°/13 m
• Lentille longue distance 15°/13 m
En raison de son angle de détection réduit, il convient de régler le
détecteur pour qu’il déclenche l’alarme dès la première détection.
• Lentille spécial animaux 90°/13 m
Idéale lorsque des animaux domestiques (p.ex. chats) se dépla-
cent dans la zone de détection. Ici aussi, il convient de régler le
détecteur pour qu’il déclenche l’alarme dès la première détec-
tion.
Le détecteur réagit aux rayons infrarouges (rayonnement de
chaleur) d’objets en déplacement qui entrent dans le champs de
détection. Le détecteur doit “voir” le champs qu’il surveille. La
chaleur s’étend en ligne droite, mais est stoppée p.ex. par une
vitre ou d’autres objets solides. Tenez compte de ces sources
parasites avant le montage.
Chaque modèle est équipé en plus d’un relais d’alarme NC
(contact inverseur) et d’un contact de sabotage NC (interrupteur
réflecteur).
Chaque détecteur PIR possède une lentille supplémentaire sur
le dessous, permettant ainsi une protection efficace contre les
déplacements sous le détecteur.
Un cavalier W2 permet de déterminer si l’alarme doit se déclen-
cher après la première ou la deuxième détection.
Cavalier W2 “Normal” = 2ème détection
“HIGH” = 1ère détection
Montage
Remarques :
Le détecteur PIR a été conçu uniquement pour une utilisa-
tion en intérieur.
Assurez-vous qu’aucun obstacle ne se trouve entre le
détecteur et la zone à surveiller. Les rayons infrarouges
passifs ne traversent pas les objets solides : si le détecteur
est bloqué par de tels objets, l’alarme ne peut pas se
déclencher. Orientez le détecteur vers l’intérieur de la pièce,
à l’écart des fenêtres, chauffages, installations de climati-
sation, etc.