LEO TD

Spécialement conçus pour fonctionner dans des environnements
électriques difciles, les régulateurs de tension LEO TD sont un choix
idéal pour la protection des appareils industriels.
An de répondre à tous types de besoins, ils se déclinent en deux
gammes offrant des plages d’entrée différentes : ±15% et ±30%.
Basés sur une technologie alliant servomoteur et transformateur
électromagnétique ils fournissent une tension ajustée de façon linéaire
dans une plage n’excédant pas les 2~5% de la tension nominale. Et,
grâce à un double système de surveillance intégré et électronique, ils
permettent une protection maximale contre les surtensions, les sous-
tensions, les surcharges et les courts-circuits.
Caractéristiques :
• Régulation automatique de tension
• Régulation dépendante
ou indépendante des phases (option)
• Technologie : Servo + Transformateur
Electromagnétique
• Large plage de tension en entrée
• By-pass automatique
• By-pass manuel (option)
• Protection contre les surtensions
• Protection contre les sous-tensions
• Protection contre les surcharges (option)
• Protection contre les surchauffes (option)
• Fonction délai (0~6 secondes)
• Connexion par bornier
GARANTIE 1 AN
Gris ELI : black 60 %
Gris ENERGY : 80 %
Bleu base : 100 Cyan + 75 magenta
Dégradé linaire : 100 C + 75 M à 100 C
Orange base : 100 magenta + 100 Yellow
Dégradé linaire : 100 M + 100 Y à 50 M à 100 Y
www.elix-energy.com
Protection
Maximale
Fonctionne
dans des
environnements
difciles
Garantie 1 an
LEO TD
AVR 10 - 600 kVA
Triphasé
PETITS RÉSEAUX
INFORMATIQUES
TÉLÉVISIONS
ORDINATEURS
SERVEURS API
INDUSTRIELS

Large plage de tension en
entrée :
Selon les besoins de l’utilisateur,
la plage de tension en entrée peut
être réglée (en usine) sur 15% ou
30%.
By-pass manuel (option) :
An de faciliter les opérations
de maintenance, les LEO TD
bénécient d’un bypass manuel
qui isole l’appareil tout en
maintenant actives les protections
contre les courts-circuits et les
surcharges en sortie.
Double système de sécurité :
En plus des systèmes de sécurité
intégrés décrit ci-dessus, les LEO
TD bénécient d’un deuxième
système de contrôle (par le biais
d’une carte dédiée à cette tâche)
pour une abilité optimum.
Protection contre les erreurs
de manipulations :
Un système de double commande
a été mis en place pour éviter les
arrête et démarrage involontaires.
Il est ainsi nécessaire d’appuyer
sur deux boutons en même temps
pour effectuer ces opérations.
Rendement optimum :
Grâce à l’utilisation d’acier au
silicium à faible perte de fer, les
pertes de puissance actives
et réactives sont limitées au
maximum.
Une excellente durée de vie :
Grace à un choix méticuleux des
composants et des matériaux
entrant dans la fabrication des
LEO TD, sa durée de vie peut
facilement dépasser les 10 ans.
Arrêt en cas de surchauffe :
En cas de surchauffe des
bobinages principaux, l’AVR
cessera de fonctionner an de
protéger la charge en sortie.
Protection contre les surten-
sions et les soustensions :
Equipé d’un système réglable
de détection et de protection
contre les surtensions et les
sous-tensions, l’AVR coupera
automatiquement la tension de
sortie si celle-ci sort des plages
de tolérance.
Protection contre les phases
ouvertes :
En cas de phase ouverte, un
système de détection arrêtera
automatiquement le système.
Limite de tension au
démarrage :
Lors du démarrage de l’AVR ou à
la suite d’une panne de secteur,
l’appareil commencera par fournir
une tension basse en sortie an de
protéger les appareils connectés
en sortie.
Sans chutes de tension :
Même si une seule des phases
est déséquilibrée (jusqu’à 50%),
l’AVR ne provoquera pas de chute
de tension. Cela fait des LEO TD
un choix idéal pour protéger des
moteurs, servomoteurs et autres
appareils à démarrage fréquents.
Ajustement linéaire de la
tension :
La tension est constamment
ajustée sans «effet d’escalier» à la
différence des technologie Relay
ou Servomoteur standard.
Conception sans contact :
La technologie utilisée par le
LEO TD n’implique aucun contact
ce qui évite tout risque d’arc
électrique, élimine les problèmes
d’usure et reduit donc les besoins
de maintenance
Gris ELI : black 60 %
Gris ENERGY : 80 %
Bleu base : 100 Cyan + 75 magenta
Dégradé linaire : 100 C + 75 M à 100 C
Orange base : 100 magenta + 100 Yellow
Dégradé linaire : 100 M + 100 Y à 50 M à 100 Y
www.elix-energy.com
Rotor
Stator
Rotor
Stator

LEO TD ± 15%
LEO TD ± 30%
Gris ELI : black 60 %
Gris ENERGY : 80 %
Bleu base : 100 Cyan + 75 magenta
Dégradé linaire : 100 C + 75 M à 100 C
Orange base : 100 magenta + 100 Yellow
Dégradé linaire : 100 M + 100 Y à 50 M à 100 Y
www.elix-energy.com
MODELS LEO TD
POWER from 10-600 kVA
ENTRÉE
Tension nominale 380 V (400/415/440 V en option)
Plage de tension LEO TD 15 : ±15% / LEO TD 30 : ±30%
Plage de fréquence 50 Hz ±5 Hz
Facteur de puissance 0.97
SORTIE
Tension nominale 380 V - 400 V - 415 V
Fréquence synchronisée avec la fréquence d’entrée
Plage de tensions ±2 ~ ±15% (réglable)
THD <3%
Vitesse de régulation 15 V/ sec.
Factuer de puissance 0.8
SÉCURITÉ
Tension d’isolement 2000V 60S
Résistance d’isolement > 5 MΩ
Distance d’isolement 8 mm
Résistance de terre < 0.1 MΩ
Perte à charge nulle < 1 %
Type de refroidissement Naturelle / Forcée (ventilateur) à partir de 100°C
AUTRES SPÉCIFICATIONS
Rendement 96% à pleine charge
Surcharge 150% pendant 30 secondes / 200% pendant 10 secondes
Temps de réponse < 42 ms
Surchauffe bobinage > 130°C : passage automatique en By-pass (modèles > 200 kVA)
Indicateurs Standard : Tensions de sortie, en fonctionnement
Options : tensions d’entrée, courant des phases, fréquence de sortie
By-pass Automatique en standard (Manuel en option)
Protection 0 to 6 seconds delay / Options : Arrêt automatique en cas de sortie des plages de
tolérance, transformateur d’isolement
Bruit à 1 mètre ≤ 65dB à pleine charge
Humidité 0 ~ 95% (sans condensation)
Température -20 °C à +40 °COUTPUT
Garantie 1 an
Puissance Dimensions LxPxH (mm) Poids (Kg) Référence produit
10 kVA / 8 kW 380 × 280 × 620 50 kg A50133T15010
15 kVA / 12 kW 380 × 280 × 620 55 kg A50233T15015
20 kVA / 16 kW 380 × 280 × 620 60 kg A50333T15020
25 kVA / 20 kW 400 x 320 x 730 78 kg A50433T15025
30 kVA / 24 kW 400 x 320 x 730 85 kg A50533T15030
45 kVA / 36 kW 460× 360 × 820 110 kg A50633T15045
60 kVA / 48 kW 460× 360 × 820 130 kg A50733T15060
80 kVA / 64 kW 550 x 420 x 980 160 kg A50833T15080
100 kVA / 80 kW 550 x 420 x 980 190 kg A50933T15100
10 kVA / 8 kW 380 x 500 x 620 85 kg A70133T30010
15 KVA / 12 KW 400 x 550 x 730 115 kg A70233T30015
20 KVA / 16 KW 460 x 600 x 820 150 kg A70333T30020
25 kVA / 20 kW 460 x 600 x 820 180 kg A70433T30025
30 KVA / 24 KW 460 x 600 x 820 200 kg A70533T30030
45 KVA / 36 KW 550 x 800 x 980 260 kg A70633T30045
60 KVA / 48 KW 800 x 550 x 1700 360 kg A70733T30060
80 KVA / 64 KW 800 x 550 x 1700 410 kg A70833T30080
100 KVA / 80 KW 800 x 800 x 1700 520 kg A70933T30100