fichier texte

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Noël selon vos souhaits : les nouveautés de SK
misent sur la tradition, le glamour et le charme.
« Kopenhagen » montre l'artisanat sous
de nouvelles facettes, l'élan et le sapin sont
les motifs de Noël de SK pour 2016
Parfois traditionnel, parfois tendance, parfois classico-moderne.
Pour le Noël de cette année, Soendgen correspond une fois de
plus aux représentations individuelles d'une décoration de l'Avent
réussie. Ce faisant, le consommateur peut se fier à la grande
qualité habituelle des finitions et au design haut de gamme
« Made in Germany ».
Dans le respect des anciennes valeurs – « Kopenhagen »
Traditionnellement, cela commence avec les couleurs classiques
de Noël que sont le blanc et le rouge. Ainsi, le cache-pot
« Kopenhagen » attend d'accueillir des roses de Noël – mais
surtout des étoiles de Noël. Produit dans les nouvelles couleurs
bordeaux brillant et blanc mat, il est parfaitement adapté à la
deuxième plante d'intérieur la plus achetée. Cela permet une
combinaison ton sur ton séduisante du pot et de la plante.
Wachtberg-Adendorf I 26/01/2016
Page 1 de 4

Ce qui frappe dans la structure, c'est le relief des rainures
tournantes saisissant à l'intérieur et à l'extérieur, qui semble être
fait main et exprime toute l'estime accordée aux anciens métiers.
Cela est mis en valeur avec brillance précisément grâce aux
couleurs de Noël. « Kopenhagen » est cependant aussi idéal pour
les compositions de toute l'année. Les pots sont disponibles avec
un diamètre de 14 cm et une hauteur de 11 cm.
Une forme festive – « Kopenhagen Glamour »
Ils resplendissent avec noblesse en cuivre paillette, argent de lune
et or paillette : les pots aux formes traditionnelles de la série
« Kopenhagen », interprétés de manière tendance avec des
couleurs métallisées. Voilà qui explique le complément
« Glamour », qui souligne le caractère particulièrement approprié
pour la période festive de l'année. Les étoiles et roses de Noël
sont ici des plantes de premier choix. Cependant, l'effet
prestigieux ne s'obtient pas qu'avec des bougies et des boules de
Noël, il est possible toute l'année. Décoré avec des plantes vertes
et des accessoires adaptés, « Kopenhagen Glamour » s'avère être
un produit tendance élégant pour toutes les saisons. Le relief
sophistiqué des rainures tournantes ainsi que les tailles
correspondent aux cache-pots rouge et blanc : 14 cm de diamètre,
11 cm de hauteur.
Wachtberg-Adendorf I 26/01/2016
Page 2 de 4

Le classique rencontre le moderne – « Dallas » avec de
charmants
motifs de Noël
Classiques dans la forme, bestsellers du déstockage : les caches-
pots de la série « Dallas ». Pour la saison 2016, ils deviennent des
ambassadeurs de Noël modernes en tant que cache-pots à motifs.
Un élan blanc sur un fond rouge souhaite « Merry Christmas »
avec humour et un clin d'œil – le sapin de Noël en argent sur une
surface blanche propage une ambiance festive joyeuse. La
combinaison de couleurs rouge/blanc s'intègre harmonieusement
à diverses décorations de Noël ; l'alliance décente et élégante
entre l'argent et le blanc est particulièrement adaptée aux tables
de fête. Les deux produits sont disponibles
avec un diamètre de 14 cm et une hauteur de 13 cm. Conseil pour
les magasins : les nouveaux cache-pots à motifs peuvent être
présentés à la perfection avec les motifs hivernaux de « Dallas
Stars ». Cela permet un « Dallas Christmas Mix » attrayant ! Une
plantation avec de petites épinettes blanches, des étoiles de Noël
blanches ou rouges et des roses de Noël permet d'accentuer leur
côté poétique.
Zeichen (inkl. Leerzeichen): 3.180
Wachtberg-Adendorf I 26/01/2016
Page 3 de 4

À propos de Soendgen
La société Soendgen Keramik GmbH est synonyme depuis plusieurs
décennies de vases en céramique de haute qualité « Made in
Germany ». Avec plus de 50 formes, 70 coloris et 40 tailles, l’entreprise
propose une vaste gamme de produits, tous conçus pour répondre aux
tendances les plus modernes sous la forme adaptée. Cette entreprise
familiale allemande a été fondée en 1893 par Johann Peter Söndgen à
Wachtberg-Adendorf et est aujourd’hui présente dans plus de 70 pays.
Pour l’intérieur comme pour l’extérieur, l’entreprise traditionnelle propose
aujourd’hui des vases en céramique adaptés à tous les goûts et à tous
les besoins, présentant ainsi les plantes sous leur plus beau jour.
Pour toute question, veuillez
vous adresser à :
Brigitte Heyden
Königsallee 61
40215 Düsseldorf
[email protected]
Téléphone : 0174 / 989 44 21
Soendgen Keramik GmbH
Sabina Kaspers
Töpferstraße 1-9
53343 Wachtberg-Adendorf
[email protected]
Téléphone : 0 22 25 / 88 51 41
Fax : 0 22 25 / 88 51 77 41
www.soendgen.de
Wachtberg-Adendorf I 26/01/2016
Page 4 de 4