Mars 2012 Dépistage pour bactéries multi

SERVICE DE PRÉVENTION DES INFECTIONS   INFECTION CONTROL SERVICE
Mars 2012
Dépistage pour bactéries multi-résistantes – SARM et ERV
Fiche d’information pour les patients
Depuis plusieurs années, le nombre de bactéries (microbes) qui résistent à plusieurs
antibiotiques (médicaments) a beaucoup augmenté. Les microbes résistants qui se retrouvent
le plus souvent dans les hôpitaux sont le staphylocoque résistant à la méthicilline (SARM) et
l’entérocoque résistant à la vancomycine (ERV).
Pour la plupart des gens, ces microbes n’entraînent pas de problème de santé. Par contre,
ils peuvent parfois causer des infections, surtout chez les patients malades. Aucun traitement
n’est nécessaire à moins que la personne ait une infection. Ces infections sont plus difficiles à
traiter, car le choix d’antibiotiques est limité.
À l’hôpital, ces microbes peuvent être transmis entre les patients. Un élément important pour
contrôler ces microbes résistants est le dépistage pour le SARM et l’ERV. Le dépistage veut
dire la recherche de ces microbes en prenant des cultures de votre nez, de votre rectum et de
vos plaies. Si le résultat des cultures indique la présence de SARM ou d’ERV, des
précautions sont prises immédiatement et peuvent inclure un transfert dans une chambre
privée ainsi que le port de gants et de blouse pour tous ceux qui entrent dans votre chambre.
Aujourd’hui, le dépistage suivant est requis :
□ Dépistage d’admission
Tous les patients admis sur l’unité de soins sont dépistés pour le SARM et l’ERV au moment
de leur admission.
□ Dépistage suite à une exposition
Au cours de votre séjour, un patient admis à la même unité que vous a été trouvé porteur
d’un microbe résistant. Un dépistage pour ce microbe sera fait aujourd’hui et pourrait être
répété dans les semaines à venir, au cours de votre séjour à l’hôpital.
□ Dépistage d’éclosion
Nous avons identifié la transmission d’un microbe résistant (SARM ou d’ERV) à l’unité de
soins où vous êtes admis. L’hôpital a déclaré une éclosion et a pris des mesures de contrôle.
Celles-ci incluent un nettoyage supplémentaire et une restriction des déplacements des
patients d’une chambre à une autre. De plus, les patients sont dépistés une fois par semaine
ainsi qu’au moment de leur départ de l’unité. L’éclosion est déclarée terminée par le Service
de prévention des infections lorsqu’on est certain qu’il n’y a plus de transmission à l’unité.
Merci de votre collaboration.