M EMK Circuit de traçage monoconducteur à isolation minérale, soudé au laser Protection Ex Marquage II 2G Ex e IIC Gb II 2D Ex tb IIIC Db Certificat de conformité BVS 13 ATEX E 034 U IECEx BVS 13.0042U Caractéristiques techniques Circuit de traçage monoconducteur à isolation minérale EMK, soudé au laser 1. Conducteur chauffant Avantages ■Puissance au mètre élevée et constante ■Excellente endurance mécanique 2. Oxyde de magnésium MgO ■Résistance à des températures jusqu’à +1000 °C ■Résistance chimique élevée ■Tension de raccordement jusqu’à 750 V Description 3. Surgaine Les circuits de traçage EMK de BARTEC se caractérisent notamment par leur excellente robustesse et leur résistance mécanique élevée. L’avantage supplémentaire offert par la version soudée au laser est son adéquation à des températures de service élevées et sa bonne résistance aux substances chimiques. Applications types: protection contre le gel, maintien en température et chauffage de canalisations, citernes, pompes, vannes et réservoirs. Principe de fonctionnement La mise sous tension du fil de la résistance génère une chaleur électrique (effet Joule). La quantité de chaleur dépend de la résistance du câble chauffant et de la tension d’alimentation. Construction Conducteur chauffant Cuivre (Cu) Cuivre Nickel (CuNi) Nickel chrome (NiCr) Isolation minérale Oxyde de magnésium (MgO) Surgaine VA 1.4541 ou VA 2.4816 (Inconel)* Tension nominale 500 V/750 V Température ambiante -55 °C à +70 °C Température de service Version Ex Type 27-3641-4… Type 27-3641-3… Type 27-3641-7…* -70 °C à +600 °C -70 °C à +650 °C Version M Type 27-3643-1… Type 27-3643-2… -70 °C à +500 °C Type 27-3643-4… -70 °C à +600 °C Type 27-3643-3… -70 °C à +800 °C Type 27-3643-7…* -70 °C à +1000 °C Température de pose min. -20 °C Max. puissance 150 W/m 27-364.-1…; 27-364.-2…; 27-364.-4… 250 W/m 27-364.-3…; 27-364.-7…* Rayon de courbure 16 à 33 mm (selon le modèle) Section de la terminaison froide VA 2,5 mm2 (VA 6,0 mm2*) Longueur de la terminaison froide 1 m (2 m*) 03-0330-0730-07/2013-BEH-349787/1 Composition du presse-étoupe M20 Laiton (acier inoxydable*) M25 Laiton* (acier inoxydable*) * sur demande 102 M EMK Circuit de traçage monoconducteur à isolation minérale, soudé au laser Tableau de sélection EMK circuits de chauffage - réalisés en usine Code Ω/km à +20 °C Matériau du conducteur Diamètre extérieur (mm) EMK VA 0011 Cu** 11 Cu 4,9 27-3643-1 31/00111000 EMK VA 0017 Cu** 17 Cu 4,6 27-3643-1 31/00171000 EMK VA 0025 Cu** 25 Cu 3,7 27-3643-1 31/00251000 EMK VA 0040 CuNi** 40 CuNi 5 4,0 27-3643-2 31/00401000 EMK VA 0063 Cu** 63 Cu 3,2 27-3643-1 31/00631000 EMK VA 0160 CuNi 160 CuNi 4,9 27-364 -4 31/01601000 EMK VA 0250 CuNi 250 CuNi 4,4 27-364 -4 31/02501000 EMK VA 0400 CuNi 400 CuNi 4,0 27-364 -4 31/04001000 EMK VA 0630 CuNi 630 CuNi 3,7 27-364 -4 31/06301000 EMK VA 1000 CuNi 1000 CuNi 3,4 27-364 -4 31/10001000 EMK VA 1600 CuNi 1600 CuNi 3,2 27-364 -4 31/16001000 EMK VA 0160 NiCr 160 NiCr 6,5 27-364 -3 31/01601000 EMK VA 0250 NiCr 250 NiCr 5,6 27-364 -3 31/02501000 EMK VA 0400 NiCr 400 NiCr 5,0 27-364 -3 31/04001000 EMK VA 0630 NiCr 630 NiCr 4,5 27-364 -3 31/06301000 EMK VA 1000 NiCr 1000 NiCr 4,1 27-364 -3 31/10001000 EMK VA 1600 NiCr 1600 NiCr 3,8 27-364 -3 31/16001000 EMK VA 2500 NiCr 2500 NiCr 3,6 27-364 -3 31/25001000 EMK VA 4000 NiCr 4000 NiCr 3,2 27-364 -3 31/40001000 EMK VA 6300 NiCr 6300 NiCr 3,2 27-364 -3 31/63001000 EMK VA 010K NiCr 10000 NiCr 3,2 27-364 -3 31/010K1000 Marque 03-0330-0730-07/2013-BEH-349787/2 Référence Code Tension nominale Code Ex 1 500 V 2 Non Ex 3 750 V** 5 Veuillez inscrire le code correspondant dans la case. Sous réserver de modifications techniques. ** Disponible uniquement dans la version des médias protégés. 103 EMK Eléments Ex, fabriqués en usine, soudé au laser Description Les kits de connection EMK Ex existent en trois versions: EMK Ex 300 EMK Ex 400 S EMK Ex 400 D En fonction du type de raccordement (monophasé, biphasé, en étoile), il faut commander les boitiers de raccordement nécessaires pour chaque circuit de chauffe EMK. Boite de jonction Ex Câble de liaison froide Tête de jonction Caractéristiques techniques Protection Ex Marquage II 2G Ex e IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T80 °C, T95 °C Db Certificat de conformité N° PTB 08 ATEX 1064 IECEx PTB 09.0009X Caractéristiques techniques Matériau Polyester, renforcé fibre de verre Couleur noir Longueur standard 1,0 m Diamètre extérieur 4,9 mm Section 2,5 mm² Conducteur cuivre Gaine SS 1.4541 Rayon de courbure 25 mm Protection Ex Marquage II 2G Ex e IIC Gb II 2D Ex tb IIIC Db Certificat de conformité BVS 13 ATEX E 034 U IECEx BVS 13.0042U Caractéristiques techniques Materiau Presse-étoupeM20 connexion boîtier SS 1.4541 Résistance de surface < 109 Ω Indice de protection IP 65 Presse-étoupe IP 65 Visserie acier inox. Tableau de sélection des circuits chauffants - Boîte de jonction La version du circuit de chauffage Tension d‘alimentation AC Nombre de boite de jonction et dimensions (mm) Nombre et section des bornes in mm2 Repérage des bornes Nombre et section des bornes de tere Nombre de sorties froides Presseétoupe sur boîtes Longueur dénudée Référence 300 CuNi 300 SS jusqu‘à 500 V 1 unité 160 x 160 x 90 par 2 avec 6 mm2 L N (L1; L2) 2 avec 6 mm2 2 1 x M25 2 M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 07-5103-9054 400 S CuNi 400 S SS jusqu‘à 500 V 2 unité 160 x 160 x 90 par 6 avec 6 mm2 3 x L1; 3 x N; 1 - 6 (L2; L3) 4 avec 6 mm2 6 1 x M25 4 x M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 2 unité 07-5103-9055 400 D CuNi 400 D SS jusqu‘à 500 V 1 unité 260 x 160 x 90 par 6 avec 6 mm2 2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; 1 - 7 6 avec 6 mm2 6 1 x M25 3 x M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 07-5103-9056 03-0330-0730-06/2014-BEH-349787/3 Sous réserver de modifications techniques. 104 EMK Eléments Ex, fabriqués en usine, soudé au laser Standard 300 Standard 400 S Connexion étoile 2 1 3 5 Standard 400 D Connexion triangle 1 1 2 2 3 4 3 4 5 4 5 6 1 Alimentation 1 Boîte de jonction 1 Boîte de jonction 2 Boite de jonction 2 Câble de liaison froide 2 Câble de liaison froide 3 Câble de liaison froide 3Tête de jonction 3 Alimentation 4 Tête de jonction 4 Câble chauffant 4 Tête de jonction 5 Câble chauffant 5 Alimentation 5 Câble chauffant 6Boîte d‘extrémité 03-0330-0730-07/2013-BEH-349787/4 Schéma de raccordement Standard 300 Schéma de raccordement Standard 400 S Schéma de raccordement Standard 400 D Double boîte de jonction Connexion triangle Connexion étoile Connexion étoile Boite de prolongation 105 M EMK Eléments Standard, réalisés en usine, soudé au laser Description Le kit de connection EMK «Standard» existe en cinq versions: EMK Standard 300 EMK Standard 400 S EMK Standard 400 D EMK Standard 690 EMK Standard 690 S/D En fonction de la tension de réseau nécessaire et du type de raccordement (monophasé, biphasé, en étoile), il faut commander les boitiers de raccordement nécessaires pour chaque circuit de chauffe EMK. Boite de jonction Standard Têtes de jonction Câble de liaison froide Caractéristique techniques Matériel Polyester, renforcé fibre de verre Couleur gris, noir Résistance de surface > 1012 Ω Indice de protection IP 65 Presse-étoupe IP 54 à IP 65 Visserie acier inox Caractéristique techniques Longueur standard 1,0 m Diamètre extérieur 4,9 mm Section 2,5 mm² Conducteur cuivre Gaine SS 1.4541 Rayon de courbure 25 mm Caractéristique techniques Matériau SS 1.4541 Presse-étoupe montéM20 Tableau de sélection des circuits chauffants - Boîte de jonction Version de l‘élément Tension d‘alimentation AC Nombre de boîtes et dimensions (mm) Nombre de bornes et section mm2 Repérage des bornes Nombre de bornes de terre Nombre de sorties froides Presseétoupe sur boîtes Longueur dénudée Référence 300 CuNi 300 SS jusqu‘à 500 V 1 unité 160 x 160 x 90 par 2 avec 6 mm2 L N (L1; L2) 2 avec 6 mm2 2 1 x M25 2 x M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 07-5177-9100 400 S CuNi 400 S SS jusqu‘à 500 V 2 unités 160 x 160 x 90 par 6 avec 6 mm2 3 x L1; 3 x N; 1 - 6 (L2; L3) 4 avec 6 mm2 6 1 x M25 4 x M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 2 unités 07-5177-9098 400 D CuNi 400 D SS jusqu‘à 500 V 1 unité 260 x 160 x 90 par 6 avec 6 mm2 2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; 1 - 7 6 avec 6 mm2 6 1 x M25 3 x M20 fileté ∅ 7 à 17 mm 07-5177-9099 690 jusqu‘à 690 V 1 unité 160 x 160 x 90 par 2 avec 16 mm2 L N (L1; L2) 2 avec 16 mm2 2 1 x M40 2 x M20 fileté ∅ 17 à 28 mm 07-5103-9219 690 S/D jusqu‘à 690 V 1 unité 260 x 160 x 90 par 7 avec 16 mm2 2 x L1; 2 x L2; 2 x L3; 1 - 7 6 avec 6 mm2 6 1 x M40 6 x M20 fileté ∅ 17 à 28 mm 07-5103-9220 03-0330-0248-06/2014-BEH-349787/5 Sous réserver de modifications techniques. 106 M EMK Eléments Standard, réalisés en usine, soudé au laser Standard 300 Standard 400 S Connexion étoile 2 1 3 5 Standard 400 D Connexion triangle 1 1 2 2 3 4 3 4 5 4 5 6 1 Alimentation 1 Boîte de jonction 1 Boîte de jonction 2 Boite de jonction 2 Câble de liaison froide 2 Câble de liaison froide 3 Câble de liaison froide 3Tête de jonction 3 Alimentation 4 Tête de jonction 4 Câble chauffant 4 Tête de jonction 5 Câble chauffant 5 Alimentation 5 Câble chauffant 6Boîte d‘extrémité 03-0330-0248-07/2013-BEH-349787/6 Schéma de raccordement Standard 300 Schéma de raccordement Standard 400 S Schéma de raccordement Standard 400 D Double boîte de jonction Connexion triangle Connexion étoile Connexion étoile Boite de prolongation 107 EMK Eléments Ex, réalisés en usine, soudé au laser Boîtier de raccordement Ex 690 Schéma de connexions pour boîtier de raccordement Ex 690 Boîtier de raccordement/de fermeture Ex 690 S/D Schéma de connexions pour boîtier de raccordement Ex 690 S/D 1 1Connexion triangle 03-0330-0486-07/2013-BEH-349787/7 2Connexion Etoile 108 2