7&'0&11&'91+7&'3891)31'3+22&4&31'+3&')3)2O6&'$%61",%>+&'7&'2)'#&369&'&3<%,"33&4&31)2&'4)%6'
#2+1]1'+3&'4%6&'&3'<)2&+,'7&'2)'#2)0&'7+'0"30'7&'?%"7%<&,6%19')+'6&%3'7&'0&'0"+,)31-'3"+6'
)22"36'7"30'3"+6' B"0)2%6&,' 6+,' +3' &G&4#2&D' M&1' &G&4#2&' 3"+6' #&,4&11,)' 7&' 6"+2&<&,' 7&6'
>+&61%"36'>+&'0&'0"30'#&,4&1'78902)%,&,'0"44&'3"+6'2&'<&,,"36'#),'2)'6+%1&D'
'
V3'#&+1-'60$94)1%>+&4&31-'7%,&'>+8%2'O')'7&+G')##,"0$&6'#"+,'#&36&,'2)':)1+,&')+'79?+1'7&'
^^&'6%=02&'@'28+3&'?)69&'6+,'7&6'0"36%79,)1%"36'91$%>+&6'&1'&61$91%>+&6'6&'?)6&'6+,'2)'#,"1&01%"3'
7&'2)':)1+,&')O)31'+3&'<)2&+,'&3'6"%'&3'1)31'>+&'X'H%27&,3&66'Y'>+&'28P"44&'38)'#)6'1"+0$9'_'
28)+1,&-' #2+6' +1%2%1),%61&' #,]3&' #2+1]1' +3&' 0"36&,<)1%"3' 0&31,9&' 6+,' 28P"44&-' 2)' <)2&+,' 7&' 2)'
:)1+,&'91)31'#+,&4&31'+1%2%1)%,&-'7+'#"%31'7&'<+&'7&6',&66"+,0&6'3)1+,&22&6D'`C4&'6%'0&6'7&+G'
)##,"0$&6' 6&' ,&F"%*3&31' #),B"%6-' 3"1)44&31' 7)36' 2&' 0)6' 7&6' ,96&,<&6' 7&' 0$)66&' a#+%6>+&'
#,96&,<&,' 7&6' &6#)0&6' ,&2)1%<&4&31' 6)+<)*&6' #&,4&1' 78)66+,&,' 2&' 4)%31%&3' 7&6' 61"0b6' 7&'
*%?%&,c-'#,96&,<)1%"3' 7&' 2)' 3)1+,&' 6)+<)*&' &1' 0"36&,<)1%"3' 7&6' ,&66"+,0&6' 3)1+,&22&6'
)##),)%66&31'0"44&'7&+G'"?F&01%B6')31)*"3%61&6-'0"44&'&3'194"%*3&'2&'79?)1'>+%'"##"6&'d"$3'
`+%,';'e%BB",7'/%30$"1D'/"+,'d"$3'`+%,-'3)1+,)2%61&'#)66%"339-'2)'3)1+,&'&61'0"44&'+3'1&4#2&'
7)36'2&>+&2'28$"44&'#&+1'6&',&0+&%22%,'&1'0"44+3%>+&,')<&0'5%&+D'f2'<"+&'+3&'*,)37&'#),1%&'
7&'6)' <%&';'4%2%1&,'&3'B)<&+,'7&'2)'0,9)1%"3'7+'#),0'7+' g"6&4%1&-';'28&61'7&'2)'M)2%B",3%&-' &1'
B"37&'2&'!%&,,)'M2+?'U')+F"+,78$+%'+3&'7&6'#,%30%#)2&6'",*)3%6)1%"36'7&'#,96&,<)1%"3')+G'h1)16U
i3%6D'e%BB",7'/%30$"1-'2+%-'&3<%6)*&'2)'3)1+,&'7&'B)T"3'61,%01&4&31'%361,+4&31)2&D'R3'1)31'>+&'
#,&4%&,'7%,&01&+,'7+'6&,<%0&')49,%0)%3'7&6'B",C16-'%2'0"36%7=,&'>+&'2)'3)1+,&'6)+<)*&'0"361%1+&'
+3' *)6#%22)*&' 78&6#)0&-' &1' 28"?F&01%B' 7&' 2)' 0"36&,<)1%"3' 38&61' #)6' 6&+2&4&31' 7&' #&,4&11,&' 2)'
#9,&33%19' 7&6' ,&66"+,0&6' 3)1+,&22&6-' 4)%6' )+66%' 78&3' )66+,&,' +3&' &G#2"%1)1%"3' 4)G%4)2&D' E&'
6+F&1'>+%'2&6'?,"+%22&'&61'2)'#,"#"6%1%"3'7&'/%30$"1'78)+1",%6&,'2&'#j1+,)*&'7&6'4"+1"36'7)36'2&6'
#),06' 3)1%"3)+G-' 0&' >+%' 4)G%4%6&,)%1' 2&+,' ,&31)?%2%19-' 1)37%6' >+&' `+%,' O' <"%1' +3&' 4),>+&'
%37929?%2&'7&'28"00+#)1%"3'#),'28$"44&'6+,'7&6'6%1&6'0&3696'C1,&'#,96&,<96'7&'1"+1&'%3B2+&30&'
$+4)%3&D'
!A#thing#is#right#when#it#tends#to#preserve#the#integrity,#stability,#and#beauty#of#the#biotic#community.#
It#is#wrong#when#it#tends#otherwise.!##
.27"'E&"#"27k'
M&1' &G&4#2&' #"6&' 02)%,&4&31' 1,"%6' *,)37&6' >+&61%"36' >+%-' 1"+1' &3' 91)31' 1,=6' 2"%3' 78C1,&'
&G$)+61%<&6'6+,'2)'>+&61%"3'&3<%,"33&4&31)2&6'6"31'#,96&31&6')+'6&%3'7&'1"+6'6&6'79?)16D'
!
1.!Valeur!intrinsèque!ou!utilitaire!?!
E[)4?%*+l19' 7&' 2)' 3"1%"3' 7&' :)1+,&' B)0&' ;' 0&11&' >+&61%"3' ,&2=<&' 7+' 79?)1' )O)31' 1,)<&,69' 2)'
#&369&'#$%2"6"#$%>+&'7&'2)'#2)0&'7&'28P"44&'#),',)##",1';'0&22&U0%D'!8%2'&61'02)%,'>+&'28P"44&'
)##),1%&31';'2)'X'0"44+3)+19'?%"1%>+&'Y-'6"3'&G19,%",%19'<"%,&'6)'6+#9,%",%19'&3'1)31'>+&'4)S1,&'
7&' 2)' :)1+,&-' 0"44&' 3"+6' 28)<"36' 9<">+9-' &61' 0&31,)2' 7)36'2)' #&369&' )31$,"#"0&31,%>+&D'
/&36&,'28P"44&'dans'2)':)1+,&'2+%'7"33&'7&'4)3%=,&'9<%7&31&'+3&'<)2&+,'%31,%36=>+&'4)%6'
2)%66&'"+<&,1'2)'>+&61%"3'6+,'2&',]2&'7&'28P"44&'%319*,9';'0&'1"+1'@'2)'7"4%3)1%"3'Q'E&'7&<"%,'
78%31&37)30&'Q' m"%,' 28P"44&' hors'7&' 2)' :)1+,&' #&+1' &30"+,)*&,' +3&' )##,"0$&' +3%>+&4&31'
k'.27"'E&"#"27-'A#Sand#County#Almanac-'VGB",7'i3%<&,6%1O'/,&66-'IJnJ'