Lire un extrait ( PDF 7 514 Ko)

Genres majeurs /Acer
Utilisations
Les érables japonais sont parfaits dans un patio,
un petit jardin de ville, un balcon ou une terrasse,
ainsi que dans les compositions de plantes de
terre dite « de bruyère » ou encore en pots.
Les autres érables s'utilisent partout ailleurs au
jardin, là où leur couleur complète au mieux celle
des autres plantes
Culture
Les érables japonais requièrent une terre non
calcaire, mais ils poussent mal dans la terre de
bruyère brute, trop légère et trop sèche. Ils doi-
vent aussi être disposés à l’abri du vent. Ils excel-
lent en compagnie de rhododendrons ou de bam-
bous, et sont très faciles à garder en pot dans un
mélange de terreau tourbeux. On ne les taille pas
sauf pour rectifier leur silhouette ou pour déga-
ger le cœur du buisson.
En terre calcaire, optez pour les belles variétés
d'Acer campestre et d'Acer pseudoplatanus.
Choix des variétés
Les érables « japonais »
Dans son pays d'origine, ce sont des arbres
forestiers à croissance rapide, mais il est cultivé
de par le monde sous de nombreuses variétés
au feuillage attrayant. Nous n'avons retenu que
celles dont la croissance mesurée permet de les
considérer comme de vrais arbustes.
Acer palmatum 7
Variétés à feuilles très rouges
- 'Atropurpureum’ : feuilles pourpre intense au prin-
temps, plus vertes en été (3 m x 2 m). ‘Bloodgood’ :
feuillage plus foncé toute la belle saison.
-‘C
hishio Improved’ 1: spectaculaire au prin-
temps avec ses jeunes feuilles d’un rouge fram-
boise devenant vert pourpré en été. Croissance
lente (2 m x 2 m). ‘Beni-maïko’ (1,80 m x 1,80 m)
et ‘Corallinum’. (1,50 m x 2 m. Port évasé) lui
ressemblent. Ce dernier est juste un peu plus
clair. 'Sindeshojo’ : presque identique, craint
davantage les climats froids (2,50 m x 2,50 m).
Variétés à feuilles orange
- 'Orangeola’ : arbuste étalé, un peu pleureur.
Jeunes feuilles très découpées, orange deve-
nant vert jaune en été. Elles persistent sur
l’arbuste jusqu’en décembre (2 m x 3 m).
'Baldsmith’ : feuilles plus découpées. Peu vigou-
reux (1,50 m x 3 m).
Variétés à feuilles découpées
- ‘Dissectum’ (=‘Waterfall’) 2, 3: feuilles vert
tendre, très découpées, devenant jaune vif en
automne. Superbe aussi bien greffé « en pied »
que sur une petite tige (3 m x 4 m). ‘Filigree’ : moins
vigoureux (1 m x 1,20 m).
- ‘Dissectum Nigrum’ 4, 5(= ‘Ever Red’) : cultivar
ancien, aux feuilles pourpre soutenu au prin-
temps, devenant bronze en été, puis orange écar-
late en automne. Il a tendance à pousser d’un
seul côté (1,20 m x 2 m). -‘Chitoseyama’ lui res-
semble, en plus vigoureux. (2 x 3 m).
- ‘Garnet’ ( = ‘Dissectum Garnet’) : feuilles
pourpre foncé durant toute la belle saison.
Taillez les jeunes plantes vigoureuses pour régu-
lariser leur croissance. (4 x 5 m). ‘Inaba shidare’
(2 m x 2,50 m) et Crimson Queen’. (2 m x 3 m)
sont très similaires.
-‘Ornatum' (syn. ‘Dissectum Ornatum’) :
feuilles pourpre foncé devenant vert bronzé
en été, puis jaune d’or brillant en automne.
Croissance rapide. (3 m x 4 m). ‘Tamukeyama’
lui ressemble beaucoup. (3 m x 5 m).
2 xxxx 3xxxx
4 xxxx 5xxxx
1 xxxx
21
20
Acer Aceraceae
Érable
Presque tous les érables deviennent des arbres, petits ou grands, mais
quelques variétés gardent une forme compacte et ne s’élèvent que très
lentement. La plupart sont des érables japonais (Acer palmatum et Acer
shirawasanum), gracieux, délicats et colorés, mais de culture parfois
délicate. D'autres variétés, toutes aussi belles, mais plus faciles à cultiver
méritent d'être mieux connues.
6
7
2-genres majeurs.qxt 7/12/09 12:25 Page 20

Fleurs /Les arbustes à fleurs roses
Floraisons de
printemps
Chaenomeles ‘Flocon Rose’, Cognassier du
Japon  p. 36
Fleurs rose tendre, plus ou moins lavées de
blanc de mi-III à fin IV. Arbuste moyen mais
très florifère. Plein soleil ou mi-ombre, terre
ordinaire peu calcaire ; (1,50 m x 1,50 m).
Ribes sanguineum ‘King Edward VII’,
Groseillier à fleurs  p. 86
Fleurs en grappes rose soutenu, presque rouge
en III et IV. Très populaire car très florifère. Par-
fois fruits bleutés en VIII. 'Porky's Pink', plus
rare est d'un très beau rose plus tendre. Plein
soleil ou mi-ombre, terre ordinaire. (2 m x 2 m).
Prunus triloba ‘Multiplex’, Prunus triloba p. 78
Fleurs très doubles de 3 à 4 cm de diamètre,
serrées le long des pousses d'un an en IV. Pour
bouquets. Soleil, terre ordinaire, argileuse,
(1,80 m x 1,80 m). A recéper après la floraison.
Magnolia x loebneri ‘Leonard Messel’  p. 64
Fleurs rose tendre, très nombreuses, même
sur les jeunes sujets en III. Vigoureux et flori-
fère. Soleil ou mi-ombre, sol non ou peu cal-
caire. (4,50 m x 4 m).
Magnolia x soulangeana ‘Burgundy’ 1p. 64
Fleurs moyennes, rose soutenu uniforme en IV
ou début V. Bel arbuste moyen mais très flori-
fère. Soleil, sol frais, non-calcaire,(3 m x 3 m).
Syringa microphylla ‘Superba’,
Lilas remontant p. 98
Petits bouquets coniques, rose tendre au par-
fum épicé, en V, VI, et à nouveau en IX. Port
aérien. Soleil ou mi-ombre, terre ordinaire.
(1,80 m x 1,80 m).
Kolkwitzia amabilis  p. 104
Fleurs en petites clochettes rose tendre, très
nombreuses, en VI. Arbuste élégant, port en
parapluie. Soleil ou mi-ombre. (2 m x 1,50 m).
Weigela ‘Abel Carrière’, Grand weigelia p. 104
Fleurs à la fois roses et blanches,floraison
continue, plein soleil ou mi-ombre, terre ordi-
naire; (1,50 m x 1,50 m ).
A découvrir
Neillia thibetica , Neillia du Thibet 26
Fleurs en épis terminaux rose soutenu deve-
nant rose tendre, en V et VI. Branches arquées,
souples, aux feuilles pourprées au printemps.
Très élégant, port en parapluie. Drageonne.
Idéal en lisière de grands arbres. Mi-ombre,
terre ordinaire, fraîche. (2 m x 1 m et +).
Rubus spectabilis ‘Flore Plena’, Ronce à
fleurs doubles p. 92
Cornus kousa ‘Satomi’ 3p. 38
Dipelta floribunda , Dipelta 4p. 104
Sambucus nigra ‘Guincho Purple’, Sureau à
feuilles pourpres p. 94
Et aussi :
- Camelia x williamsii ‘Donation’ p. 32
-
Cornus florida ‘Rubra’ p. 38
- Cytisus x praecox ‘Hollandia’, Genêt p. 50
- Deutzia x hybrida ‘Perle Rose’  p. 44
- Malus ‘Van Eseltine’, Pommier à fleurs p. 70
- Paeonia suffruticosa, Pivoine arbustive p. 72
- Rhododendrons p. 80
- Viburnum sargentii ‘Onondaga’, Viorne p. 100
-Weigela ‘Pink Poppet’, Weigelia nain  p. 104
Floraisons d’été
Abelia x grandiflora ‘Edward Goucher’,
Abélia hybride 5
Petites clochettes rose tendre de VII à IX,
entourée d’une bractée persistant plus long-
temps que la corolle. Feuillage semi-persistant,
rougeâtre au printemps. Le plus rustique et le
plus florifère des abélias (-15 °C). Les autres
espèces et variétés sont réservés aux climats
doux. Plein soleil, terre ordinaire. (1,80 m x 1,
80 m).
Buddleia davidii 'Pink Delight', Arbre aux
papillons p. 28
Enormes épis rose vif chez les jeunes plantes,
mieux proportionnés sur un arbuste adulte.
Feuillage grisé. Plein soleil, terre ordinaire bien
115
1 xxxx
2 xxxx 3xxxx
114
Fleurs roses
La couleur rose est probablement celle qui possède le plus de
nuances, allant du blanc à peine rosé au rose soutenu, presque
rouge. Mettez à profit ces nuances, non seulement en les asso-
ciant à d’autres coloris (le bleu, pour des harmonies classiques,
l’orange, pour des contrastes toniques, etc.), ou en es mêlant en
camaïeux. Les fleurs roses bénéficient toujours du voisinage d’un
feuillage gris, ou mieux encore, d’un feuillage pourpre.
6
4 xxxx 5xxxx
3-fleurs.qxt 7/12/09 12:34 Page 114

Feuilles /Arbustes à feuillages panachées de jaune
Feuilles
marginées de jaune
Berberis thunbergii ‘Golden Ring’, Berbéris
Feuilles rouge pourpres bordées d’une fine
marge dorée. Panachure subtile, invisible de
loin, mais très belle de près ! Soleil, terre ordi-
naire. (1,20 m x 1,20 m).
Ligustrum ovalifolium ‘Aureum’, Troène doré 1
Feuilles lancéolées bordées de jaune et mar-
brées de vert tendre et de jaune ou parfois
toutes jaunes. Soleil ou mi-ombre, terre ordinaire.
(2,50 m x 2,50 m). Se plie à toutes les tailles.
Cornus alba ‘Gouchaultii’ p. 38
Euonymus fortunei ‘Emerald’n Gold’ p. 46
Ilex aquifolium ‘Mme Briot’  p. 60, 208
Eleagnus x ebbingei ‘Gilt edge’ 2
Chalef panaché. Feuilles persistantes vert sou-
tenu, bordées d’une large marge dorée régu-
lière. Floraison discrète, parfumée en X et XI.
Soleil ou mi-ombre, terre ordinaire ou sablon-
neuse. (2 m x 2 m).
Forsythia x spectabilis ‘Golden Times’
Forsythia panaché p. 48
Grandes feuilles dentées, bordées d’une large
marge jaune d’or. Mi-ombre, terre ordinaire.
(2 m x 2 m).
Kerria japonica ‘Aureomarginata’ 3
Corête panaché.
Feuilles pointues, vert tendre, bordées d’une
fine marge jaune, assez lumineuse. Fleur
simple jaune en IV. Écorce verte. Mi-ombre,
terre ordinaire. (1,20 m x 1,50 m).
Symphoricarpos orbiculatus ‘Foliis Variegatis’,
Symphorine panachée de jaune 4
Petites feuilles bordées d’une fine marge jaune,
donnant un aspect jaune très léger. Mi-ombre,
terre ordinaire. (1 m x 0,60 m)
Viburnum tinus ‘Bewley’s Variegated’ p. 102
Weigela florida ‘Variegata’  p. 104
Et aussi
- Aralia elata ‘Aureovariegata’ p. 160
-
Daphne x burkwoodii ‘Gilt Edge’ p. 130-
Daphne odora ‘Aureomarginata’ p. 130
-
Osmanthus heterophyllus ‘Aureomarginatus
et ‘Aureovariegatus’ p. 164
-
Salvia officinalis ‘Icterina’ p. 158
Feuilles à centre jaune
Aucuba japonica ‘ Picturata’  persistants
Cornus kousa ‘Goldspot’ 67
Feuilles vert moyen montrant progressivement
au centre une tache jaune, devenant rosée en
automne. Fleurs blanches devenant roses en V
et VI. Mi-ombre, terre ordinaire, non calcaire.
(2,50 m x 2 m).
Euonymus fortunei ‘Sunspot’  p. 46
Elaeagnus pungens ‘Maculata’ p. 164
Forsythia ‘Fiesta’  p. 48
Rhododendron ‘Président Roosevelt’  p. 80
Feuilles
ponctuées de jaune
Aucuba japonica ‘Variegata’  p. 162
Buxus sempervirens ‘Latifolia Maculata’,
Buis doré. Jeunes feuilles très jaunes, puis
panachées, puis plus ou moins vertes. Les
jeunes pousses peuvent brûler en plein soleil.
Mi-ombre, terre ordinaire. (2 m x 2 m).
Philadelphus x lemoinei ‘Innocence’  p. 74
Sambucus nigra ‘Marmorata’  p. 94
Mahonia aquifolium ‘Versicolor’  p. 68
Et aussi
- Osmanthus heterophyllus ‘Goshiki’ p. 164
-
Leucothoe fontanesiana ‘Rainbow’ p. 192
Feuillages
panachés de jaune
La marge jaune qui borde ces feuilles leur donne une tonalité
dorée, claire, d’un effet similaire à celui des feuilles entière-
ment jaunes. Toutefois, grâce à l’importance des parties vertes,
ces feuilles résistent mieux au soleil. Les feuilles à cœur jaune sont
plus rares, et ces variétés restent plus difficiles à conserver, car elles
produisent facilement des pousses toutes vertes. Les feuillages mouchetés
de jaune sont intéressants pour leur teinte générale « soufre », un jaune
plus doux, plus facile à marier à des fleurs de couleur vive.
5 xxxx
6 xxxx 7xxxx
3 xxxx 4xxxx
1 xxxx 2xxxx
8
159
158
4-feuilles.qxt 7/12/09 13:20 Page 158

Fruits blancs
Symphoricarpos albus , Symphorine
à fruits blancs 1Gros fruits en boules blanc
mat, évoquant des cotillons. Non comestibles mais
leur aspect gélatineux n’inspire pas à la consom-
mation. Petit arbuste drageonnant utile en couvre
sol sous des grands arbres ou au pied d’une haie.
Ombre ou mi-ombre, terre ordinaire (1,20 m x 2m)
Skimmia japonica ‘Fructuo Albo’, Skimmia
à fruits blancs 2.Bouquets de fruits blancs
sertis dans un feuillage persistant au sommet
des tiges des plantes femelle. Très beau au pied
de bouleaux blancs. ‘ Kew White’ : similaire.
Ombre, terre non calcaire. (0,80 m x 1,20 m).
Callicarpa japonica ‘Leucocarpa’, Callicarpa
blanc 3.Bouquets de petits fruits blancs
tandis que le feuillage devient jaune paille. Fierté
des collectionneurs, mais peu d’effet dans un jar-
din. Mi-ombre, terre ordinaire (1,50 m x 1,50 m).
Et aussi :
- Cornus alba p. 38, 170, 186
Fruits roses
Symphoricarpos ‘Mother Of Pearl’ 49
Symphorine rose. Fruits en boules rose tendre,
rappelant des cotillons. Superbe. Petit arbuste
facile et peu exigeant, pour le pied des haies
libres. Ombre ou mi-ombre, terre ordinaire.
(0,80 m x 0,80 m).
Euonymus phellomanus , Fusain à grandes
ailes 5.Gros fruits roses précoces en VII et
IX ressortant bien sur le feuillage vert. Mi-
ombre, terre ordinaire. (1,50 m x 1,50 m).
Viburnum lentago ‘Pink Beauty’, Viorne à
fruits roses. Gros bouquets terminaux de fruits
rose sertis dans de grandes feuilles semi-persis-
tantes, devenant vert rosé en automne. Jolies
couleurs. Soleil ou mi-ombre, terre ordinaire.
(2 m x 2 m).
Et aussi :
- Euonymus europaeus ‘Red Cascade’ p. 46
Fruits bleus
Berberis darwinii , Berbéris de Darwin 6
Fruits bleu violacé, comme des perles sous les
feuilles en VIII et IX, très appréciés des
oiseaux. Petites feuilles persistantes, fleurs
oranges en IV. Tous sols, toutes expositions,
Rusticité moyenne. (1,80 m x 1,50 m).
Decaismea fargesii , Arbre aux haricots 10
Fruits en haricots longs de 10 cm et bleu roi à
maturité, suspendu en grappes sous la cou-
ronne de feuilles terminales. Très beau. Fleurs
vertes en V et VI. Soleil ou mi-ombre, abri du
vent, terre ordinaire. (3 à 4 m x 2 m).
Et aussi :
- Amelanchier p. 106
-
Clerodendron trichotomum p. 112, 132
- Mahonia japonica, Mahonia du Japon p. 68
-
Viburnum davidii, Viorne de David p. 102
Fruits violets
Callicarpa bodinieri ‘Profusion’ 78
Callicarpa. Bouquets de fruits violacés et
brillants à la base des pousses de l’année (de
couleur jeune pâle ou rosée cette époque).
Très spectaculaire. Soleil (non brûlant) ou mi-
ombre, terre ordinaire. (1,80 m x 1,80 m).
Fruits et rameaux /Fruits décoratifs
5 xxxx
10  xxxx
6xxxx
7 xxxx 8xxxx
3 xxxx 4xxxx
1 xxxx 2xxxx
175
174
Fruits décoratifs
Lorsqu’à la fin de l’été et en automne, les floraisons se font plus
rares, les fruits prennent le relais et décorent le jardin de couleurs
rutilantes, juste avant (ou au moment où) les feuillages commencent
eux aussi à se colorer. Quelques-uns sont comestibles, beaucoup ne le
sont pas, mais les fruits très toxiques sont heureusement rares dans nos
jardins. Ils régalent par ailleurs les oiseaux, qui viendront nombreux
dans votre jardin.
9
5-fruits et rameaux.qxt 7/12/09 12:43 Page 174