Glossaire Glossary Les soins de santé au Canada 2006

Glossaire
Glossary
Les soins de santé au Canada 2006
Infarctus aigu du myocarde (IAM)
Terme clinique pour une crise cardiaque (voir crise cardiaque).
Angiogramme
Voir Cathétérisme cardiaque.
Angioplastie
Méthode utilisée pour traiter un blocage ou un rétrécissement d’un vaisseau sanguin
au moyen d’une reperméation du vaisseau par l’introduction d’un ballonnet dans la
constriction afin de la rouvrir. La technique est souvent utilisée pour traiter une artère
coronaire rétrécie (voir intervention cardiaque percutanée).
Attaque cérébrale
Voir Accident vasculaire cérébral (AVC).
Cathétérisme cardiaque
Intervention diagnostique au cours de laquelle un tube est inséré dans un vaisseau
sanguin sous anesthésie locale et enfilé jusqu’aux cavités du cœur afin de surveiller
le débit sanguin, la pression artérielle et la chimie du sang et possiblement, prélever
un échantillon de tissu cardiaque. La technique sert souvent à diagnostiquer une
cardiopathie congénitale et une coronaropathie.
Revascularisation cardiaque
Intervention utilisée pour traiter une diminution du débit sanguin vers le cœur causée
par une artère coronaire bloquée. Cette intervention chirurgicale vise à rétablir le débit
sanguin soit en dilatant l’artère bloquée, soit en détournant le débit sanguin vers une
autre veine ou artère, laquelle est retirée de la cuisse ou de la paroi de la cage
thoracique et greffée autour de l’artère bloquée.
Cardiologue
Médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies du cœur.
Cardiologie
Domaine de la science médicale qui étudie les maladies du cœur.
Maladie cardiovasculaire
Toutes les maladies de l’appareil circulatoire, y compris infarctus aigu du myocarde,
cardiopathie ischémique, cardiopathie valvulaire, maladie vasculaire périphérique,
arythmie, hypertension artérielle et accident vasculaire cérébral.

Glossaire — Les soins de santé au Canada 2006
2
Médicament trombolytique
Voir Thrombolyse.
Comorbidité
Présence de plus d’une maladie ou problème de santé chez une personne
à un moment donné.
Tomodensitométrie (TDM)
Technique diagnostique qui utilise les rayons X et la technologie informatique pour
produire des images transversales du corps (souvent appelées « tranches »), tant
horizontales que verticales. Un tomodensitogramme peut produire des images très
détaillées de diverses parties du corps, y compris les os, les muscles, la graisse et
les organes. Cette technique peut aider à identifier les structures anormales comme
les tumeurs ou les kystes.
Pontage aortocoronarien
Intervention chirurgicale qui consiste à transplanter un vaisseau sanguin sain d’une
autre partie du corps (habituellement la jambe) dans le cœur afin de remplacer ou de
contourner un vaisseau malade.
Électrocardiogramme (ECG)
Enregistrement des variations dans l’activité électrique du cœur à mesure qu’il se
contracte et se relâche.
Crise cardiaque
Mort du muscle cardiaque par suite de l’obstruction soudaine d’un vaisseau sanguin qui
alimente le cœur ou de la formation d’un caillot qui se loge dans un vaisseau (voir aussi
infarctus aigu du myocarde).
Accident vasculaire cérébral hémorragique
Accident vasculaire cérébral causé par la rupture d’un vaisseau sanguin dans
le cerveau.
Hémorragie intracrânienne
Lésion cérébrale sous forme de saignement (hémorragie) à l’intérieur du crâne.
Peut être causée entre autres par une blessure à la tête ou la rupture d’une artère.
Accident ischémique cérébral
AVC provoqué par une interruption ou une obstruction de la circulation sanguine
vers le cerveau.
Neurologue
Médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des affections
du système nerveux.

Glossaire — Les soins de santé au Canada 2006
3
Neurochirurgien
Médecin formé en chirurgie du système nerveux et spécialisé dans les chirurgies
pratiquées sur le cerveau et sur d’autres parties du système nerveux.
Rapport de cotes
Indique la force de l’association entre un indicateur prévisionnel et un résultat (par
exemple, l’âge et la mortalité). Il s’agit d’une façon de comparer la probabilité d’un
résultat pour différents groupes.
Intervention cardiaque percutanée (ICP)
Placement d’un fil-guide pour angioplastie, d’un ballonnet ou d’un autre instrument
(par exemple, une endoprothèse ou un cathéter) dans une artère coronaire dans le but
de dégager l’artère bloquée (voir Angioplastie, un type d’ICP).
Revascularisation
Intervention chirurgicale et technique d’insertion d’un cathéter servant à rétablir le débit
sanguin vers le cœur.
Accident vasculaire cérébral (AVC)
Mort des cellules cérébrales en raison de l’interruption soudaine de la circulation
sanguine vers le cerveau à la suite soit d’une obstruction (voir accident ischémique
cérébral), soit d’une rupture d’un vaisseau sanguin (voir AVC hémorragique). Le terme
« attaque cérébrale » est parfois utilisé.
Hémorragie sous-arachnoïdienne
Hémorragie dans la couche sous-arachnoïdienne (la couche en-dessous de l’arachnoïde,
la membrane encaissant le cerveau) qui découle habituellement de la rupture d’un
anévrisme. Une blessure à la tête ou une activité physique intense peut aussi en être
à l’origine.
Thrombolyse
Destruction des caillots (la cause première des crises cardiaques et des AVC) au moyen
de l’injection d’un médicament trombolytique directement dans le caillot.