TECHNOLOGIE APPLICABLE AUX ARÉNAS DU QUÉBEC OPTIMISATION DE LA TEMPÉRATURE DE CONDENSATION CONTEXTE Situation de référence Améliorations proposées Les systèmes de réfrigération refroidis à l’air utilisent des commandes pressostatiques pour maintenir la température de condensation à plus de 35°C quelle que soit la température de l’air extérieur. La raison principale pour maintenir la température de condensation à plus de 35°C est d’assurer le démarrage et la fiabilité du système de réfrigération par temps froid. Une autre raison pour maintenir la température de condensation élevée est d’assurer une bonne récupération de la chaleur pour les besoins de chauffage. BÉNÉFICES Impacts directs Pour diminuer la consommation d’énergie : • Installer un système de réfrigération qui permet la variation de la température de condensation selon la température extérieure et la demande de chauffage. • S’assurer que les échangeurs qui récupèrent la chaleur rejetée aient une efficacité thermodynamique élevée (au moins 75 %). Impacts indirects En faisant fonctionner le système à 24°C de température de condensation : • La capacité de réfrigération du système augmente de plus de 10%. • La consommation d’énergie du système de réfrigération diminue de 170 000 kWh/an (-25%). • L’abaissement de la température de condensation diminue cependant l’efficacité de la récupération de chaleur. • La température de condensation modérée du système de réfrigération prolongera la vie utile des compresseurs et contribuera à réduire les fuites de réfrigérant des systèmes ouverts. REMARQUES DU SPÉCIALISTE EN RÉFRIGÉRATION La figure 2 au verso montre l’influence de la température de condensation sur la consommation d’énergie pour le chauffage de l’enceinte principale, le système de réfrigération et la somme de ces deux consommations. La consommation du système de réfrigération augmente rapidement avec la température de condensation alors que la consommation d’énergie pour le chauffage diminue à cause de la récupération d’énergie. Cependant la somme des deux consommations d’énergie est minimale à une température de condensation située entre 24 et 27°C. Cela démontre que le maximum d’efficacité énergétique de l’aréna type n'est pas nécessairement atteint aux conditions produisant le maximum de récupération de chaleur ni à la température de condensation la plus basse. Même si cette mesure semble simple, elle exige l’intervention d’un spécialiste reconnu en réfrigération pour assurer les performances et la fiabilité de l’opération du système de réfrigération. ÉMISSIONS ANNUELLES DE GAZ À EFFET DE SERRE (GES) POUR L’ARÉNA Total des émissions* Température variable de condensation Aréna de référence Tonnes de CO2-éq./an 246 (-11 %) 278 ( Réf. ) * Les calculs des émissions de GES incluent l'énergie électrique, l'énergie fossile ainsi que les fuites de réfrigérant. NOTE : Les consommations énergétiques ainsi que les économies d'énergie ont été estimées à partir du profil climatique de la ville à Montréal en 1996. Le lecteur peut se référer à la fiche technique : Aréna de référence. AVIS AU LECTEUR : LA PRÉSENTE PUBLICATION EST DIFFUSÉE UNIQUEMENT À TITRE D'INFORMATION. NI LE GOUVERNEMENT DU CANADA, NI SES MINISTRES, AGENTS, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES NE DONNENT DE GARANTIE À L'ÉGARD DE LA PRÉSENTE FICHE ET N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À L'EXACTITUDE DE L'INFORMATION, À SON CONTENU, À SON USAGE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANTS DE SON UTILISATION. Ressources naturelles Canada Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes 1615, boul. Lionel-Boulet, C.P. 4800 Varennes (Québec) J3X 1S6 Téléphone : (450) 652-4621 Courriel : [email protected] Site web : http://ctec-varennes.rncan.gc.ca La version originale de cette fiche peut être téléchargée du site internet : http://www.arenas.qc.ca 3 OPTIMISATION DE LA TEMPÉRATURE DE CONDENSATION Consommation d'énergie de l'aréna 1400000 kWh-équivalents/an 1200000 1000000 800000 600000 400000 200000 0 Réfrigération Chauffage air Eau chaude Éclairage Ventilation Total 124 000 124 000 1 178 136 (-11 %) 1 331 000 ( Réf. ) kWh-équivalents/an T˚condensation 24˚C Aréna de référence 501 136 (-25 %) 670 000 ( Réf. ) 346 000 ( 5 %) 330 000 (Réf. ) 105 000 105 000 102 000 102 000 Figure 1 Effet de la température de condensation sur la charge de chauffage et de réfrigération 1 000000 Réfrigération + Chauffage KWh-équivalents/an 900000 800000 700000 600000 Réfrigération 500000 400000 Chauffage 300000 15 20 25 30 35 40 Température de condensation en (°C) Figure 2 3 © Sa Majesté la Reine en chef du Canada représentée par le Ministre des Ressources naturelles du Canada, 2003 N° de catalogue : M39-86/2003F ISBN 0-662-88854-5 2003/01