2015 SAM Appeal - Suggested List for Non

2015 SAM Appeal - Suggested List for Non-perishable Food/Toiletry Items:
Suggested Items
Articles
Package
Size
Box
Boî te
Taille de
l'emballage
Cereal
Céréales
Long-life milk
(UHTor shelf milk)
Lait longueconservation
Tetra pakor
GlassBottle
Tetra Pak ou
Bouteille en verre
PastaSauce
Noodles/ Pasta
Rice
Sauce pour pâte
Nouilles / Pâtes
Riz
Can
24ozpkg
Package/ box
Boî te
24 oz pkg
Package / boî te
Tea sachets
Coffee
Chocolate milk
Sachetsde thé Café
Lait au chocolat
20 bag Box
500kg pkg
Can 800g
20 Boî te sac
500 kg pkg
Can 800g
Fruit, in own juice/ syrup
Fruits, jusde / sirop
Cans
Cans
Fish (Tuna/Sardines), canned
12oz
Jar
12 oz
bocal
Wieners
Poisson (thon/ sardine), en
conserve
Weiners / conservesde viande
Beans, canned
Haricotsen conserve
Cans
Cans
Vegetables
(anyor diced tomatoes)
légumes(tout ou tomatesen des)
Cans
Glassjars
Soup
soupe
Olive or other oil
L'huile d'olive ou d'autres
Apple sauce
compote de pommes
Cansor
Boxes
Plastic
Tins
Jar
Cans
Les bocaux en
verre
des boî tes ou des
boî tes
Juice
Jus
Lunch size
cartons
Déjeuner taille
car tons
Nutella
Nutella
Jar
Bocal
Supplements:
Spices(any)
Jam
Ssuppléments:
Épices (tout)
Confiture
Jars/ tins
Jar
Pots / boî tes
Ja
Christmasitems
Chocolates, candy, cookies
Ar ticles de Noël
Chocolats, bonbons, biscuits
Package or
Box
Emballage ou
boî te
Toiletries:
Barsof Soap
Toothbrush/ Toothpaste
Shampoo/ Conditioner
Ar ticles de toilette:
Les barresde savon
Brosse à dents / dentifrice
Shampoing / Conditionneur
Pack of 3
Each
Each
Pack de 3
chaque
chaque
Kleenex
Individual Kleenex
Kleenex
individuel Kleenex
Box
Mini-sized
Boî te
Pkgs taille Mini
Plastique
boî tes
Bocal