LES RECTIFICATIONS DE L`ORTHOGRAPHE Les anomalies

LES RECTIFICATIONS DE L’ORTHOGRAPHE
Les anomalies
Les rectifications de l’orthographe ont supprimé quelques anomalies isolées.
1) Par souci de cohérence, quelques familles de mots sont réaccordées
Exemples : bonhomme, donc bonhommie
combattre, donc combattivité
siffler, donc persiffler
imbécile, donc imbécilité
2) Quelques anomalies sont supprimées
Exemples : exéma (comme examen, exécuter)
ognon (comme trognon)
relai (comme balai, délai)
assoir (comme voir)
3) L’ajout d’un accent aigu ou grave
Par exemple : ancienne orthographe nouvelle orthographe
féerie féérie
papeterie papèterie
repartie répartie
4) La finale illier est remplacée par la finale iller lorsque le « i » qui suit ne s’entend pas
Cette règle touche les neuf mots suivants :
aiguiller
coquiller
joailler
marguiller
médailler
ouillère
quiller
quincailler
serpillère
5) Autres anomalies variées corrigées
Une cinquantaine de mots sont rectifiés pour combler certaines anomalies (ex : nénuphar s’écrit
maintenant nénufar). Voir dans le Vadémécum de l’orthographe recommandée.
6) Le participe passé du verbe laisser
Le participe passé de laisser suivi d’un infinitif, peu importe qu’il soit employé avec avoir ou en forme
pronominal, comme c’est le cas avec faire, est invariable.
Ils les ont laissé partir, comme ils les ont fait parler.

Exercice 1
Écrivez les mots suivants avec les rectifications de l’orthographe.
1) chariot ou charriot
2) innommé ou innomé
3) persifler ou persiffler
4) bonhomie ou bonhommie
5) combatif ou combattif
6) imbécillité ou imbécilité

LE CORRIGÉ
Exercice 1
Écrivez les mots suivants avec les rectifications de l’orthographe.
1) chariot ou charriot
2) innommé ou innomé
3) persifler ou persiffler
4) bonhomie ou bonhommie
5) combatif ou combattif
6) imbécillité ou imbécilité
Référence :
LÉGER, Véronique, Apprivoiser la nouvelle orthographe, Accent formation 2000, 55 p.