Contrôle final détecteurs Description des tests Mesures sur détecteurs photoélectriques 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 DistUmin HystUmin DistUnom HystUnom DistUmax HystUmax DistResUmin DistResUnom DistResUmax DistResPotMin DistResGray DistUmin2 HystUmin2 DistUnom2 HystUnom2 DistUmax2 HystUmax2 DistPotMin DistPotMin2 HystPotMin HystPotMin2 DistPotSn DistPotSn2 DistGray DistGray2 DiffSnGray DiffSnGray2 HystGray HystGray2 DistDeadZone DistDeadZone2 CommutUmaxIchmax CommutUmaxIchmin CommutCapUmaxIchmax CommutUminIchmax CommutUminIchmin CommutCapUminIchmax CommutUmaxIchmax2 CommutUmaxIchmin2 CommutCapUmaxIchmax2 CommutUminIchmax2 CommutUminIchmin2 CommutCapUminIchmax2 Date première édition 11.12.95 [mm] [%] [mm] [%] [mm] [%] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [%] [mm] [%] [mm] [%] [mm] [mm] [%] [%] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [%] [%] [mm] [mm] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] [Y/N] Edité par 29 Distance de détection à Umin Hystérèse à Umin Distance de détection à Unom Hystérèse à Unom Distance de détection à Umax Hystérèse à Umax Distance de réserve de fonctionnement à Umin Distance de réserve de fonctionnement à Unom Distance de réserve de fonctionnement à Umax Distance de réserve de fonctionnement avec pot au min à Unom Distance de réserve de fonctionnement avec cible grise à Unom Distance de détection à Umin (sortie 2) Hystérèse à Umin (sortie 2) Distance de détection à Unom (sortie 2) Hystérèse à Unom (sortie 2) Distance de détection à Umax (sortie 2) Hystérèse à Umax (sortie 2) Distance de détection avec pot au min à Unom Distance de détection avec pot au min à Unom (sortie 2) Hystérèse avec pot au min à Unom Hystérèse avec pot au min à Unom (sortie 2) Distance réelle avec pot réglé sur Sn à Unom Distance réelle avec pot réglé sur Sn à Unom (sortie 2) Distance de détection avec cible grise à Unom Distance de détection avec cible grise à Unom (sortie 2) Différence de distance entre DistPotSn et DistGray Différence de distance entre DistPotSn2 et DistGray2 Hystérèse à Unom avec cible grise Hystérèse à Unom avec cible grise (sortie 2) Distance de zone morte à Unom Distance de zone morte à Unom (sortie 2) Propreté de commutation à Umax avec Ichmax Propreté de commutation à Umax avec Ichmin Propreté de commutation capacitive à Umax avec Ichmax Propreté de commutation à Umin avec Ichmax Propreté de commutation à Umin avec Ichmin Propreté de commutation capacitive à Umin avec Ichmax Propreté de commutation à Umax avec Ichmax (sortie 2) Propreté de commutation à Umax avec Ichmin (sortie 2) Propreté de commutation capacitive à Umax avec Ichmax (sortie 2) Propreté de commutation à Umin avec Ichmax (sortie 2) Propreté de commutation à Umin avec Ichmin (sortie 2) Propreté de commutation capacitive à Umin avec Ichmax (sortie 2) Libéré par 29 Edition 1 Titre du document Paramètres de test 29 11.12.02 Numéro du document C.AQ9.09.490.4 Page Edition 1 / 7.06.93 / 29 Visa Modifié le 2 de 3 C.AQ4.00.005.4 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 IconsOn IconsOff IccEnclUmin IccFrancUmin IccFrancUminSat IccPeakUmin CCTPulseUmin CCFreqUmin IccEnclUmax IccFrancUmax IccFrancUmaxSat IccPeakUmax, CCTPulseUmax CCFreqUmax IccEnclUmin2 IccFrancUmin2 IccFrancUminSat2 IccPeakUmin2 CCTPulseUmin2 CCFreqUmin2 IccEnclUmax2 IccFrancUmax2 IccFrancUmaxSat2 IccPeakUmax2 CCTPulseUmax2 CCFreqUmax2 UsatUmaxIchmax UsatUmaxIchmax2 UsatUminIchmax UsatUminIchmax2 IfuiteUmax IfuiteUmax2 UbDeclenchement UbEnclenchement RetDispUmin RetDispUmin2 SignErrOnUmin SignErrOnUmin2 SignErrOffUmin SignErrOffUmin2 IinvBlBr IinvBlNr IinvBlWh IinvWhBr IinvWhNr IinvNrBr UzOverOut UzOverOut2 UzOverUb UzInvUb YellowLed GreenLed TestIsolation Date première édition 11.12.95 [mA] [mA] [mA] [mA] [mA] [mA] [ms] [Hz] [mA] [mA] [mA] [mA] [ms] [Hz] [mA] [mA] [mA] [mA] [ms] [Hz] [mA] [mA] [mA] [mA] [ms] [Hz] [V] [V] [V] [V] [mA] [mA] [V] [V] [ms] [ms] [ms] [ms] [ms] [ms] [mA] [mA] [mA] [mA] [mA] [mA] [V] [V] [V] [V] [Y/N] [Y/N] [Y/N] Edité par 29 Courant de consommation avec sortie commutée Courant de consommation avec sortie non commutée Courant d’enclenchement de la protection court-circuit à Umin Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umin Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umin à Sn=0 Courant pic de sortie en court-circuit franc à Umin Durée des pulses de courant de sortie en court-circuit franc à Umin Fréquence des pulses de courant de sortie en court-circuit franc à Umin Courant d’enclenchement de la protection court-circuit à Umax Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umax Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umax à Sn=0 Courant pic de sortie en court-circuit franc à Umax Durée des pulses de courant en court-circuit franc à Umax Fréquence des pulses de courant en court-circuit franc à Umax Courant d’enclenchement de la protection court-circuit à Umin (sortie 2) Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umin (sortie 2) Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umin à Sn=0 (sortie 2) Courant pic de sortie en court-circuit franc à Umin (sortie 2) Durée des pulses de courant en court-circuit franc à Umin (sortie 2) Fréquence des pulses de courant en court-circuit franc à Umin (sortie 2) Courant d’enclenchement de la protection court-circuit à Umax (sortie 2) Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umax (sortie 2) Courant moyen de sortie en court-circuit franc à Umax à Sn=0 (sortie 2) Courant pic de sortie en court-circuit franc à Umax (sortie 2) Durée des pulses de courant en court-circuit franc à Umax (sortie 2) Fréquence des pulses de courant en court-circuit franc à Umax (sortie 2) Tension de saturation du transistor de sortie à Umax et Ichmax Tension de saturation du transistor de sortie à Umax et Ichmax (sortie 2) Tension de saturation du transistor de sortie à Umin et Ichmax Tension de saturation du transistor de sortie à Umin et Ichmax (sortie 2) Courant de fuite sur la sortie à Umax Courant de fuite sur la sortie à Umax (sortie 2) Tension d’alimentation entraînant un déclenchement de la sortie Tension d’alimentation entraînant un enclenchement de la sortie Retard de disponibilité de la sortie à Umin Retard de disponibilité de la sortie à Umin (sortie 2) Durée du signal erroné sur la sortie avec sortie commutée à Umin Durée du signal erroné sur la sortie avec sortie commutée à Umin (sortie 2) Durée du signal erroné sur la sortie avec sortie décommutée à Umin Durée du signal erroné de sortie avec sortie décommutée à Umin (sortie 2) Courant mesuré en cas d’inversion des fils bleu et brun Courant mesuré en cas d’inversion des fils bleu et noir Courant mesuré en cas d’inversion des fils bleu et blanc Courant mesuré en cas d’inversion des fils blanc et brun Courant mesuré en cas d’inversion des fils blanc et noir Courant mesuré en cas d’inversion des fils noir et brun Tension de la diode zener de protection en cas de surtension sur la charge Tension zener de protection en cas de surtension sur la charge (sortie 2) Tension zener de protection en cas de surtension sur l’alimentation Tension zener de protection en cas d’inversion de la tension d’alim. Fonctionnement de la LED d’état de sortie jaune Fonctionnement de la LED de réserve de fonctionnement verte Test d’isolation entre les fils et la douille Libéré par 29 Edition 1 Titre du document Paramètres de test 29 11.12.02 Numéro du document C.AQ9.09.490.4 Page Edition 1 / 7.06.93 / 29 Visa Modifié le 3 de 3 C.AQ4.00.005.4