CCTP st loup ind A - Ville de Saint-Loup-Sur
publicité
Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot électricité AMENAGEMENT D’UN BATIMENT COMMUNAL EN SALLE DE BOXE 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE1/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Maître d’ouvrage : Commune de SAINT LOUP SUR SEMOUSE 7, rue Henry Guy 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Tél. : 03.84.49.06.22 Fax : 03.84.94.20.74 Courriel : [email protected] Maîtrise d’oeuvre : Architecte d.p.l.g. Thierry BELLONCLE 15, avenue de Magnoncourt 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Tél. : 03.84.94.24.05 Fax : 03.84.94.24.06 Courriel : [email protected] Bureau d’études S.a.r.l. BET ITE (ingénierie thermique électrique) Les Maires d’Avaux 70280 SAINT BRESSON Tél. : 03.29.26.55.63 Fax : 09.66.87.55.63 Courriel : [email protected] DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE2/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 1. GENERALITES 1.1. OBJET 1.1.1 Natures d’activité Le présent lot a pour objet la rénovation et la mise aux normes de l’installation électrique. Courants forts et courants faibles pour : - L’aménagement d’un bâtiment communal existant en salle de boxe à Saint Loup sur Semouse 70800. Le bâtiment sera composé d’un seul niveau, sur vide sanitaire et combles perdues, abritants les locaux suivants : - Entrée / dégagement - Bureau et débarras - Cabinet de toilette PMR - Vestiaires - Douches - Douche PMR - Sanitaires - Rangement - Salle - Local chaufferie attenant 1.1.2 Effectif L’effectif des personnes admises simultanément sera de : - Personnel 2 et public 35 personnes. 1.1.3 Réglementations applicables Législation du travail : - Décret 62-1454 du 14 Novembre 1988, découlant des articles L231-1 et L231 -2 du code du travail. - Arrêté du 10 Novembre 1976. Etablissement recevant du public : - Décret du 25 Juin 1980. - Règlement de sécurité contre l’incendie en application des articles R121-1 à R123-55, R152-4 et R152-5 du code de la construction. - Arrêté du 12 Décembre 1984, abrogé par l’arrêté du 5 février 2007 relatif aux établissements du type X suivant le nombre de personnes admises. - Les demandes express de la commission de sécurité. - Classement pour la protection de l’environnement. - Loi du 19 Juillet 1976 et arrêtés types d’application n° 135 et 251. - Loi n°2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. - Décret no 2006-555 du 17 mai 2006 relatif à l’accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d’habitation et modifiant le code de la construction et de l’habitation. - Arrêté du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l’application des articles R. 111-18 à R. 111-18-7 du code de la construction et de l’habitation relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments d’habitation collectifs et des maisons individuelles lors de leur construction. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE3/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Matériel électrique basse tension : - Décret n° 75-848 du 26 Août 1975. - Loi n°78-733 du 12 Juillet 1978. - Décret n°81-324 et arrêtés d’application du 7 avr il 1981. - Règlement sanitaire Départemental. Autres : - Règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public du 25 Juin 1980 modifié pour les nouveaux bâtiments et des établissements recevant des travailleurs. - Arrêté du 21/04/1983. - Article W 10 - PE 24. - Article W 14- PE 27 – GN 8. - Arrêté du 04/06/1982. - Article R 27- PE 24 – PE 36. - Arrêté du 19/11/2001. - Article R15 –R16 –R19 – R31 – PE27 – PE32. 1.1.4 Classement de l’établissement L’établissement est classé type X, du 2ème groupe et de 5ème catégorie. 1.2. REGLEMENTATIONS Les travaux seront réalisés conformément aux prescriptions des D.T.U., des C.C.S., des textes normatifs, des règlements en vigueur à la date d’attribution du permis de construire et des recommandations PROMOTELEC et plus particulièrement : - D.T.U. 70 installation électrique des bâtiments à usage collectif, bureaux et assimilés. - NF C 15-100 édition 2002, installation électrique à Basse Tension NF C 71-800 Blocs de secours incandescents. - NF C 71-801 Blocs de secours fluorescents. - Arrêtés des 27.10.1972 utilisations des blocs d’éclairage de sécurité. - Instruction technique N°248 du 03.03.1982 - Décret N°73-1007 du 31.10.1973, articles R.123-1 à R.123-55 du code de la construction. - Règlement de sécurité contre l’incendie, du 25 juin 1980 et du 25 mars 1965 par les articles L16, L33, L34, L57 et L87 arrêté du 12.12.1984 paru au J.O. du 19.01.85. - Arrêté du 25.06.85 article EL.09 paru au J.O. du 14.08.85 et concernant les équipements des locaux techniques. - Décret du 14.11.1972 pour contrôle et attestation de conformité des installations électriques. - NF C 12-101 décret du 14.11.62 révisé en novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs. - Arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l’incendie des bâtiments d’habitation. - Code de la construction de l’habitation - livre I - titre II - section III - article R123-1 à R123-55 concernant la protection contre les risques d’incendie et de panique dans les immeubles recevant du public. - Décret 73-525 du 12 juin 1973 et arrêté d’application du 22 juin 1973 concernant l’équipement téléphonique intérieur des immeubles. - Norme NF C 15-100 édition 2002 et au règlement de sécurité du 25/06/80 modifié par l’arrêté du 19/11/2001. - Norme NF C 71-805 sur les blocs autonomes d’éclairage de sécurité. - Arrêté du 26/02/2003 sur les installations de sécurité. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE4/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Cette liste n’est pas exhaustive. Il conviendra de se conformer aux textes ou règlements particuliers édités par les autorités locales ou les distributeurs d’énergie. 1.3. PLANS ET DOCUMENTS Document du présent lot - Le présent CCTP. - Le CDPGF. - Les plans techniques de principe. Documents architecte - Les plans architecte. Les plans architectes sont des pièces contractuelles, l’entreprise, avant la remise de son offre devra en prendre connaissance et ne pourra en aucun cas prétendre à des plus value en cas de différence entre ces derniers et les plans techniques du présent lot. 1.4. LIMITES DE PRESTATIONS 1.4.1 Au lot chauffage ventilation Lot électricité - La protection et l’alimentation de la chaudière fuel attenante, vérification de l’intégrité du coffret de sécurité extérieur. - La protection et l’alimentation du groupe VMC sanitaires dans combles avec câble CR1 et vérification de l’état de fonctionnement du groupe. 1.4.2 Au lot faux plafonds Lot électricité - La dépose, le nettoyage, la remise en état et le stockage des 9 appareils d’éclairage salle existants, puis la repose de ces derniers. - Le passage des gaines et câbles pour les éclairages et les blocs de secours. - Intégration des nouveaux luminaires dans les faux plafonds. - Sécurisation des luminaires à la structure du bâtiment. 1.4.3 Au lot plomberie sanitaire Lot électricité - Les protections sur tableaux, les câbles d’alimentations des ballons d’eau chaude situés dans les combles côté rue. - les liaisons équipotentielles des tuyaux, siphons, etc… 1.4.4 Au lot plâtrerie peinture Lot plâtrerie peinture - Les réservations dans le doublage et les cloisons en attente. Lot électricité - Le passage des gaines et câbles dans les réservations. 1.4.5 Au distributeur téléphonie (France Télécom) - Vérification de la liaison au réseau public. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE5/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Lot électricité - suppression du répartiteur téléphone du local vestiaires. - Raccordement de la prise téléphone dans bureau et vérification. - Suppression de toute les autres prises téléphonique. 1.4.6 Au distributeur d’électricité (ERDF) - Déplacement du disjoncteur d’abonné pour accessibilité PMR (hauteur comprise entre 90 et 130cm et à plus de 40cm d’un angle rentrant ou de tout autre obstacle). Lot électricité - Demande d’intervention et suivi à ERDF. 1.4.7 Autres prestations à la charge du présent lot - La mise en sécurité et le démontage des gaines et appareillages des cloisons supprimées, ainsi que les appareils des murs extérieurs et éclairages, la récupération ou le recyclage. - Le schéma du tableau avec tirage papier sous pochettes plastique. - Les relations avec les différents intervenants. - Le tableau électrique. - Les câbles alimentant les différents équipements. - Les appareils d’éclairage. - Le petit appareillage. - La récupération si possible d’un appareil d’éclairage 600x600 démonté et le reposer dans les vestiaires. - Les raccords de peinture résultant de la pose des appareillages, lorsque celle-ci est réalisée après exécution des peintures. - Les percements, saignées, tamponnages et scellements autres que les passages et saignées réservés en cours de construction suivant indications figurant sur les plans remis au maître d’œuvre par l’entreprise. - L’obturation après passage des canalisations (chemins de câbles, fourreaux, câbles) de tous les percements dans les dalles et murs par produit coupe-feu 2 heures aisément amovible (plâtre + filasse par exemple). - Etanchéité à l’air des fourreaux, boîtiers appareillage, pénétrations par pose de mastic ou tous autres produits et solutions. - L’enlèvement de tous les gravats et déchets provenant de l’exécution des travaux. - Le nettoyage du chantier. - La protection anti-oxydation des différentes parties métalliques. - Les essais, réglages et mises en ordre de marche des installations et matériels électriques objet du présent marché. - La formation des utilisateurs lors de la mise en service des installations. 1.5. GARANTIE SPECIFIQUE DU PRESENT LOT -Tout matériel fourni et posé par le présent lot fera l’objet d’une garantie limitée à celle des fabricants pour le matériel de leur provenance et courant à dater de la réception des travaux. - En cours de chantier l’entreprise sera responsable des équipements fournis et posés par elle. Les autres garanties sont celles exigées par les textes officiels. 1.6. DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES En fin de travaux. L’entreprise devra fournir, le jour de la réception des travaux : - Les plans et schémas des installations réalisées, mis à jour en 2 exemplaires, DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE6/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE plus un exemplaire reproductible. - Le procès-verbal d’essais selon les documents COPREC 1 et 2. - Le procès-verbal de contrôle des installations délivré par l’organisme de contrôle agréé par le Maître d’œuvre. - Le dossier de maintenance prévu par le décret 92.332 du 31 Mars 1992 (article R2335-5 du Code du Travail). 1.7. ACOUSTIQUE Les plans d’atelier et de chantier devront être communiqués à la maîtrise d’œuvre. L’entrepreneur vérifiera en établissant ses plans d’atelier et de chantier que les distances entre appareillages encastrés disposés dos à dos sur une même cloison ou un même mur respectent bien les préconisations du DTU, ceci quel que soit le type de cloison ou de mur. Au cas ou l’entrepreneur constaterait de tels problèmes, il devra en avertir la maîtrise d’œuvre avant tout commencement d’exécution pour un nouveau choix d’implantation. La distribution en plafond devra se faire uniquement entre circulations et locaux. Il ne doit pas y avoir de passage de câbles de local à local. L’attention de l’entrepreneur sera attirée en cours de chantier sur la qualité des rebouchages des réservations de passage de câbles pour respecter les préconisations d’isolement acoustique. 1.8. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE L’entreprise ne pourra en aucun cas arguer de l’imprécision des pièces fournies, d’omissions ou d’erreurs pour refuser d’exécuter, dans le cadre de son marché, tout ou partie des ouvrages nécessaires au complet achèvement des ses installations. Il lui appartient d’apprécier l’importance de la nature des travaux et de réaliser les ouvrages conformément aux textes réglementaires en vigueur et aux règles de l’art. Avant la remise de son offre l’entreprise devra obligatoirement se rendre sur place et prendre connaissance des documents des autres corps d’état pouvant la concerner, le non respect de cette clause pourra entraîner le rejet pur et simple de sa proposition. Tout oublis ou anomalies relevées sur les plans, le CDPGF et le présent CCTP devront être signalés par écrit et par l ‘entreprise avant la remise de son offre, aucune réclamation ne sera acceptée après signature des marchés et il sera demandé à l’entreprise de réaliser les travaux à sa charge et sans travaux supplémentaires. Les plans techniques joint au présent CCTP sont donnés à titre indicatif au point de vue architectural, seuls les plans architectes sont contractuels, l’entreprise sera tenue de s’en procurer un exemplaire ou les consulter. 1.9. PRESENTATION DES OFFRES Les offres doivent être rigoureusement conformes au projet de base tel que défini par le présent CCTP, le CDPGF (cadre de décomposition du prix global et forfaitaire) et les documents qui s’y rattachent sous peine d’exclusion pure et simple. Le CDPGF doit être complétée intégralement et de façon rigoureuse, de manière que les prix unitaires et quantités apparaissent distinctement. Cette pièce sera obligatoirement présentée sur le modèle original ou sa reproduction fidèle. L’inobservation de cette clause entraînerait également le rejet immédiat de l’offre. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE7/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Le soumissionnaire doit chiffre les variantes obligatoires. Les références à des marques et types d’appareils sont données, soit pour fixer le niveau de qualités des prestations, soit en raison des caractéristiques dimensionnelles relatives à l’implantation des équipements. Les soumissionnaires pourront éventuellement proposer en option d’autres marques de leur choix, à la condition expresse que les équipements soient de qualité, de performances, de caractéristiques dimensionnelles équivalentes à celles citées dans le présent document. Avant le démarrage des travaux, l’entreprise devra soumettre les références exactes des fournitures qu’elle se propose de mettre en œuvre, à l’approbation du maître d’œuvre qui appréciera s’il y à concordance et équivalence avec les prescriptions des pièces du marché. Dans le cas contraire, il se réserve le droit d’exiger les marques et types cités en référence dans le CCTP pour les prix et détails convenus. Le choix définitif appartient au maître d’ouvrage. Le soumissionnaire doit impérativement : - Répondre à l’ensemble des travaux du lot. - Se rendre sur place pour apprécier d’une part les difficultés de l’amenée et sujétions de pose des matériels, et d’autres parts les sujétions liées aux ouvrages existants le cas échéant. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE8/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 2. DESCRIPTION DES OUVRAGES COURANTS FORTS 2.1. SPECIFICATIONS 2.1.1 Supports - L’entreprise, avant la mise en œuvre de ses ouvrages, réceptionnera le support qui lui sera livré et fera part de ses observations au Maître d’œuvre par écrit. 2.1.2 Matériels - Le matériel mis en œuvre porte la marque nationale de conformité aux normes NF-USE ou la marque de qualité USE. En l’absence de marque NF-USE ou USE, pour un matériel déterminé, la qualité du matériel utilisé doit être garantie sur la présentation d’un certificat de conformité aux normes. Celui-ci sera délivré par un organisme habilité. - L’entreprise devra fournir avant sa pose, les caractéristiques techniques et un PV d’essais du matériel proposer. - Les schémas et l’implantation des matériels devront être examinés avant exécution. 2.1.3 Exécution des ouvrages - L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement de tous les appareils et de toutes les installations pour un complet et parfait achèvement de ses ouvrages. - L’entreprise aura pris connaissance des descriptifs des autres corps d’état intervenant sur le chantier et ne pourra se prévaloir du manquement de prestations qui lui sont dus ou qu’elle doit du fait de cette méconnaissance. - Tous les percements, saignées, bouchements, tamponnages et scellements ainsi que les raccords correspondants seront à la charge du présent lot dans la mesure ou celui-ci n’a pas exécuté ou fourni en temps voulu ses prestations. - Les travaux énumérés ci-dessus devront être exécutés avec soin et respecter les caractéristiques thermiques, phoniques, tenue au feu, degré coupe-feu et des ouvrages ou matériaux dans lesquels ils seront exécutés. Les bouchements devront être exécutés dans un ouvrage avec des matériaux de même nature. - Les degrés de protection des installations dans une salle devront être respectés pour l’ensemble du matériel posé. - Les boîtes de dérivation seront repérées et facilement accessibles. Leur couvercle sera fixé par vis et ne pourra être démonté qu’à l’aide d’un outil. - Les canalisations (câbles, fourreaux plus fils) seront fixées individuellement à la construction. Les câbles passant dans les vides de construction inaccessibles seront fourreautés. - L’entreprise ne pourra utiliser les suspensions des faux plafonds comme support de ses appareils, ces derniers devant posséder leurs propres supports. - L’entreprise est responsable du positionnement de ses appareils pendant la période du chantier. - L’entreprise devra obligatoirement se rendre sur place avant d’établir son devis afin de bien cerner les travaux à réaliser, aucun travail supplémentaire dû à une mauvaise appréciation de l’entreprise ne sera accepté. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE9/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 2.2. ECHANTILLONS - L’entreprise retenue pour exécuter les travaux devra présenter à l’architecte et au maître d’ouvrage, et à leur demande, un tableau d’échantillons de chacun des matériels employés: interrupteurs, prises de courant, etc... Ce tableau sera accompagné d’une note indiquant les fournisseurs et la position des appareils dans le bâtiment cette note fera l’objet d’une approbation et deviendra un document contractuel. Il sera également fourni par l’entreprise les différentes fiches techniques des matériels proposés. - L’entreprise ne pourra passer aucune commande de matériel avant accord du maître d’ouvrage, de l’architecte et du bureau d’étude sur le choix du matériel proposé. Ces derniers se réservent le droit de refuser tout matériel n’ayant reçu aucun accord de leur part ou non conforme aux prescriptions du présent CCTP. 2.3. GENERALITES - Toutes les installations devront être réalisées conformément aux textes, normes, réglementations en vigueurs à la date de remise des offres. Dans le cas ou les entreprises remarqueraient une anomalie dans le CCTP, elles devront en informer le bureau d'étude avant la remise de leur offre, aucune réclamation et plus value ne seront acceptées après signature du marché et pendant les travaux. 2.4. ORIGINE DES TRAVAUX 2.4.1 Arrivée EDF - L’arrivée EDF actuelle se situe dans le futur débarras du bureau (façade nord). Autres prestations à la charge de l’entreprise : - Bilan de puissance définitif en fonction des divers équipements proposés par les entreprises. 2.5. LIVRAISON D'ENERGIE ELECTRIQUE Nature du courant : 230 volts à vide 50HZ monophasé neutre distribué. Régime du neutre : Neutre à la terre, schéma TT. Type de comptage : tarif bleu. L’installation sera à puissance limitée « tarif bleu », 36 KVA maxi. 2.6. RESEAUX DE TERRE 2.6.1 Prise de terre générale - Vérification et mesure de terre existante. L’ensemble devra être réalisé conformément à la norme NFC 15-100 éditions 2002. La prise de terre sera mesurée et dans tous les cas < à 100 ohms. 2.6.2 Circuit de terre Le régime du neutre étant du type TT, le conducteur principal de protection de chaque circuit sera issu du tableau général basse tension et de chaque tableau divisionnaire. Il sera placé à proximité immédiate de l'utilisation. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE10/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 2.6.3 Liaisons équipotentielles A partir de la barrette de coupure constituant l'origine du circuit équipotentiel, liaison entre toutes les masses métalliques : charpentes métalliques, huisseries métalliques, conduites d'eau sanitaires et chauffage, carcasse métallique des appareils, broche de terre des prises de courant, etc... 2.7. DISTRIBUTION PRINCIPALE Ceci concerne tous les câbles issus du tableau général basse tension. La section des câbles et le dimensionnement des protections seront déterminés en fonction des puissances définitives communiquées par les prestataires des différents lots techniques, en tenant compte des intensités de démarrage éventuelles. Le présent lot prévoira les alimentations en attente au droit des appareils des autres lots techniques, selon les indications apportées par les différents lots. Il devra vérifier lors de l'établissement des documents d'exécution, les puissances et les types d'attentes nécessaires, et adapter ses installations en conséquence et sans plus-value. Les câbles seront de la série U 1000 RO2V ou CR1 cuivre (aluminium non admis), ils chemineront sur chemins de câbles ou sous fourreaux. Départs issus du tableau général basse tension (TGBT) : - Le local chaufferie (coffret de sécurité à vérifier). - Tout les équipements petites forces suivant chapitre 2.12. - Les équipements éclairage de l’ensemble du bâtiment. - Les équipement prises de courant de l’ensemble du bâtiment. Les liaisons seront réalisées en câble U1000 RO2V cuivre, ou en câble CR1 suivant indications (voir chapitre 2.12). 2.8. TABLEAU GENERAL 2.8.1 Tableau général basse tension Placé dans le débarras du bureau, conformément aux réglementations dans les ERP et d'une façon générale, pour les installations de sécurité, il sera imposé les règles de la sélectivité totale. Le tableau sera de type Ekinoxe tel que défini aux normes NF C61-910 et IEC EN 60439-3, tenue au feu selon IEC 60 695-2-11- 750°C / 5s. Le tableau comprendra : - Les disjoncteurs différentiels 30mA pour la protection des circuits éclairage, prises de courant et petites forces de l’ensemble du bâtiment. - Les contacteurs, télérupteurs pour la commande des circuits éclairage. - Les contacteurs et délesteur pour la commande des ballons d’eau chaude. - Le bloc de télécommande de l'éclairage de sécurité. - Réserve non équipée de 25% minimum. - Le tableau sera de type modulaire avec plastrons avec porte transparente et réversible. - Degrés de protection IP 40, IK 07 minimum. - Coloris blanc RAL 9010. - Montée en goulotte type DLP blanche 220mm. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE11/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 2.8.2 Séparation des circuits Séparation des circuits: Les circuits suivants seront issus de disjoncteurs différentiels différents: - Locaux non publics. - Locaux publics. Deux départs pour les salles ou locaux recevant plus de 100 personnes au rez-de-chaussée et 50 dans les autres niveaux. Deux départs pour les salles de plus de 60m². 2.9. EQUIPEMENT DES LOCAUX 2.9.1 Eclairage D'une façon générale, il sera fait usage de sources fluorescentes, compacts ou tubes, lampe basse tension dichroïque ou leds, les lampes halogène seront proscrites. Les luminaires fluorescents seront tous équipés de ballasts électroniques haute fréquence avec les caractéristiques suivantes : - Économie d'énergie (plus de 20%). - Redémarrage automatique des lampes après remplacement. - Coupure automatique de l'alimentation des lampes défectueuses. - Facteur de puissance > 0,96. - Fréquence de fonctionnement 42Khz. - Temps d'amorçage des lampes < 0,5 seconde maxi. Tous les ballasts seront du type électronique haute fréquence démarrage à chaud. Le cos Phi sera au moins égal à 0,9 et les pertes seront au maximum de15%. Le fonctionnement des appareils devra être très silencieux (ne pas induire de vibration d’une quelconque pièce le composant). Les ballasts devront faire l’objet d’une certification d’un essai de durée de vie accélérée à une température supérieure de 130°C à la température am biante pendant 3000 heures. Les ballasts seront vissés sur les platines et non rivés. Les luminaires auront un classement aux influences externes en fonction des locaux ou ils sont installés et conformément aux normes, textes et réglementations en vigueur. Toutes les lampes et tubes fluorescents sont prévus avec chaque luminaire, ces derniers seront à haut rendement température de couleur comprise entre 3000 et 4000°K, teinte ambiance intermédiaire brillant, IRC > 85. Le coefficient de dépréciation à prendre en compte est de 1,35 dans tous les locaux. Les niveaux d'éclairement seront calculés sur la base de facteurs de réflexion en fonction des locaux. La méthode de calcul des éclairements sera celle de la norme UTEC 71-121, dite méthode simplifiée de pré détermination des éclairements basés sur le choix préalable des luminaires. Les calculs devront tenir compte d'un coefficient de vieillissement de 0,80. Pour tous les espaces de travail en général, le coefficient d'uniformité sera de 0,8 dans les deux sens, longitudinal et transversal. Les types de luminaires installés seront choisis en fonction des niveaux d'éclairement, de la présence ou non de faux plafonds et des influences externes. Dans les circulations horizontales et verticales, leur implantation sera à plus de 2m50. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE12/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Tous les niveaux d'éclairement seront conformes aux recommandations de l'association française de l'éclairage. Tous les luminaires auront une protection au fil incandescent minimum de 850°. Les types de luminaires sont définis en collaboration avec l'architecte et le maître d'ouvrage. Niveaux d'éclairement à respecter : - 100 lux minimum dans l’ensemble du bâtiment. 2.9.2 Commande des éclairages (hauteur comprise entre 90 et 130cm et à plus de 40cm d’un angle rentrant ou de tout autre obstacle) Par interrupteurs simple allumage : Localisation : - Débarras bureau (1 pièce). Par bouton poussoir et télérupteur : Localisation : - Salle (1 pièce). Par détecteur de mouvement : Localisation : - WC PMR (1 pièce). - Vestiaires (1 pièce). - Sanitaires (1 pièce) et mise en place d’un obturateur 2 modules sur interrupteur. Par détecteur de mouvement étanche IP55 IK04 : Localisation : - Douche PMR (1 pièce). - Douches (1 pièce). Tous les appareillages de commande éclairage des pièces non modifiées, sont conservés. Les appareils de commande seront du type à bascule, leur manœuvre devra toujours se faire dans le plan vertical et l’allumage sera obtenu par la position basse de la bascule. Les interrupteurs auront un calibre minimum de 10A sous une tension de 250 volts. Les appareillages de commande seront posés aux hauteurs conformément à la norme NF C 15-100 édition 2002 et à proximité des accès, côté (ouvrant) des portes. Tous les appareillages seront exclusivement du type à fixation par vis, les fixations à griffes sont prohibées. 2.9.3 Distribution éclairage Tous les câbles seront de type : - C2 – U1000RO2V pour les équipements force, prises et éclairage. - C2 – SYS1/SYT1 pour les équipements courants faibles et sécurité. - CR1 – ET200 pour les équipements de sécurité (sécurité négative). Toute la filerie sera de type : - H07V U raccordement d’appareillages sous fourreaux. - H07V K raccordement d’appareillage en armoire, tableau ou coffret. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE13/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE La distribution s'effectuera obligatoirement sous fourreaux ICTA, ICTL, ICA encastrés, IRL sur colliers en apparent, et sur chemins de câbles, ces derniers seront de type dalle perforée de marque CES ou équivalent, ils auront une hauteur d'aile de 60mm et une réserve de 30% minimum. Tous les fourreaux et boîtiers d’appareillage seront obligatoirement étanchés à l’air par la pose de mastic ou tous autres produits. Passage des chemins de câbles en faux plafonds. Les fixations des chemins de câbles et des luminaires aux dalles béton se feront impérativement par système de suspension universel. Le passage de câble en torons sera strictement interdit. Les torons pourront être acceptés pour le passage de 4 câbles maximum. L’identification et le repérage des conducteurs électriques devront être conformes à la norme NFC 15-100 édition 2002. Le repérage sera réalisé de façon indélébile, inarrachable et isolant. 2.9.4 Distribution des prises de courant (à plus de 40cm d’un angle rentrant ou de tout autre obstacle) Montage encastré, plaques et supports universels, couleur blanc, neutre. Localisation : - Extension salle (2 pièces). Suppression de toutes les prises dans les vestiaires, douches. Suppression des prises TV et des câbles coaxiaux dans l’ensemble du bâtiment. Hauteur de pose des prises : - Conforme à la norme NF C 15-100 édition 2002 et aux réglementations concernant les Personnes à Mobilité Réduite (PMR) en vigueur à la date d’attribution du permis de construire. Tous les câbles seront de type : - C2 – U1000RO2V pour les équipements force, prises et éclairage. - C2 – SYS1 / SYT1 pour les équipements courants faibles et sécurité. - CR1 – ET200 pour les équipements de sécurité (sécurité négative). Toute la filerie sera de type : - H07V U raccordement d’appareillages sous fourreaux. - H07V K raccordement d’appareillage en armoire, tableau ou coffret. La distribution s'effectuera obligatoirement sous fourreaux ICTA, ICTL, ICA encastrés, IRL sur colliers en apparent, et sur chemins de câbles, ces derniers seront de type dalle perforée, ils auront une hauteur d'aile de 60mm et une réserve de 30% minimum. Tous les fourreaux et boîtiers d’appareillage seront obligatoirement étanchés à l’air par la pose de mastic ou tous autres produits. Passage des chemins de câbles en faux plafonds. Les fixations des chemins de câbles et des luminaires aux dalles béton se feront impérativement par système de suspension universel. Le passage de câble en torons sera strictement interdit. Les torons pourront être acceptés pour le passage de 4 câbles maximum. L’identification et le repérage des conducteurs électriques devront être conformes à la norme DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE14/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE NFC 15 100 édition 2002. Le repérage sera réalisé de façon indélébile, inarrachable et isolant. La distribution des prises de courant depuis le tableau sera réalisée de la façon suivante : - 8 prises maximum par circuit pour les prises à usage divers. 2.9.5 Appareils d'éclairage Type 1 Plafonnier fluorescent encastré 600 x 600, IP20, IK07, tenue au feu 850°C, 4x18 watts, 230 volts, corps en acier laqué blanc, grille blanche, ballasts électroniques, avec tubes. Localisation : - Extension salle (6 pièces (2x3)). Type 2 Hublot, culot E27, 230-240 volts, boîtier polyester et diffuseur clair en polycarbonate, possibilité de montage vertical ou horizontal, diamètre 261mm, hauteur 118mm, coloris blanc RAL 9010, degré de protection classe II, IP54, IK09, tenue au feu 850° C, avec lampe fluo compacte 20W. Localisation : - Douche PMR (1 pièce). - Douches (2 pièces). - Débarras bureau (1 pièce). Tous les appareillages d’éclairage des pièces non modifiées, sont conservés. 2.10. ECLAIRAGE DE SECURITE 2.10.1 Généralités L'établissement étant classé ERP (Etablissement Recevant du Public) du type X, du 2ème groupe et de 5ème catégorie, l'éclairage de sécurité sera réalisé par des blocs autonomes à Leds 60 lumens pour le balisage et à leds 400 lumens pour l'ambiance. Autonomie normalisée 1 heure, les blocs devront être conformes à la norme NF C 71-800 pour l’évacuation et NF C 71-801 pour l'ambiance, NF C 71-805, arrêté du 26/02/2003 et admis à la marque de qualité AEAS (appareils électriques autonomes de sécurité) soit BAES pour les blocs autonomes d'éclairage de sécurité, et de classe II. 2.10.1.1 Eclairage d’évacuation Il devra permettre à toute personne, d'accéder à l'extérieur des locaux à l'aide de foyers lumineux assurant notamment la reconnaissance des obstacles et l'indication des changements de direction. Il devra assurer les 4 fonctions suivantes: - Reconnaissance d'obstacles. - Signalisation des issues. - Signalisation des cheminements. - Indication des changements de direction. Distance maxi entre 2 blocs: 15 mètres. 2.10.1.2 Eclairage d'ambiance Il devra assurer un éclairage uniforme sur toute la surface d’un local pour permettre une bonne visibilité et éviter toute panique, soit 0,5w/m² - 10 lumens/w, distance maxi entre 2 blocs, égale à 4 DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE15/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE fois leur hauteur au dessus du sol. Blocs autonomes 400 lumens caractéristiques identiques aux blocs de l’éclairage de balisage. Il sera installé 1 blocs au minimum par local. 2.10.1.3 Raccordement des blocs Pour chaque local, le raccordement des blocs devra s'effectuer entre la protection et l'interrupteur de coupure de l'éclairage normal de ce local. Dans le cas de locaux avec plusieurs circuits d'éclairage, le raccordement du ou des blocs devra être pris sur le circuit du luminaire d'éclairage normal situé à proximité du ou des blocs, afin qu'en aucun cas une partie de la salle ne soit dans l'obscurité. 2.10.1.4 Test conforme à la réglementation L'article EC 20 du règlement de sécurité définit les types de vérifications à effectuer: - Test hebdomadaire, contrôle de l'état des lampes. - Test trimestriel, contrôle de l'état des lampes et des batteries. Les tests seront effectués manuellement par l'intermédiaire d'un bloc de télécommande situé dans le tableau général basse tension. 2.10.2 Caractéristiques des blocs Blocs à Leds ou fluorescence avec accumulateurs type T facilement interchangeables sans accès aux pièces sous tension. Flux lumineux à 5mn, supérieur à 60 lumens, flux assigné 45 lumens (balisage). Système de tests automatiques SATIS intégré. Témoin de vieille à leds. Autonomie normalisée 1 heure, 1 heure 30mn neuf conforme à la norme. Etiquettes transparentes collées sur les blocs et d’une hauteur minimum de 10 cm. 2.10.2.1 Evacuation Blocs standard IP 43 IK 07 classe II Sati évolutif, patère de raccordement débrochable, possibilité d’encastrement. Localisation : - Entrée / dégagement (2 pièces). - Salle (3 pièces). 2.10.2.2 Ambiance Blocs standard IP43, IK07 classe II Sati évolutif. Localisation : - WC PMR (1 pièce). - Entrée / dégagement (1 pièce). - Salle (3 pièces). - Vestiaires (1 pièce). - Sanitaires (1 pièce). Blocs étanche IP66, IK10 classe II Sati évolutif. Localisation : - Douche PMR (1 pièce). DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE16/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 2.11. ALIMENTATIONS FORCES 2.11.1 Généralités Les alimentations forces seront issues du tableau général basse tension, elles seront réalisées en câbles de la série U1000 RO2V, pour les équipements de sécurité, elles seront réalisées en câble de la série CR1. 2.11.2 Alimentations 2.11.2.1 Alimentations pour le lot ventilation chauffage REP DESIGNATION ORIGINE TENSION CABLE ATTENTE 01 Local chaufferie (coffret sécurité) TGBT KW 230 V R02V Coffret à vérifier 02 VMC sanitaires (combles) TGBT 230 V CR1 Câble à vérifier 2.11.2.2 Alimentations pour le lot plomberie REP DESIGNATION ORIGINE KW TENSION CABLE ATTENTE 10 Ballon d’eau chaude (Combles) TGBT 2 230 V R02V 3ml 11 Ballon d’eau chaude (Combles) TGBT 2 230 V R02V 3ml ATTENTE 2.11.2.3 Alimentations diverses REP DESIGNATION ORIGINE KW TENSION CABLE 20 Tableau alarme type 4 (entrée) TGBT 0,25 230 V R02V DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE17/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 3. 3.1 . DESCRIPTION DES OUVRAGES COURANTS FAIBLES ALARME INCENDIE 3.1.1 Généralités Etablissement du type X, du 2ème groupe et de 5ème catégorie, le Système de Sécurité Incendie sera de catégorie E au sens de la norme NF S61-931 et muni d’un équipement d’alarme de type 4 au sens de la norme NF S 61-936. Le SSI sera composé de : - Le système de détection incendie (SDI). Le système de détection incendie assurera les fonctions suivantes : - Détection manuelle, par déclencheurs manuels. - Evacuation, diffusion du signal d’évacuation. 3.1.2 Implantation des matériels et architecture système L’équipement central de gestion sera installé sur le mur dans entrée / dégagement. 3.1.3 Exploitation de l’alarme Sur déclenchement manuel, la diffusion de l’alarme générale d’évacuation aura lieu. La diffusion de l’alarme sonore sera effectuée, par le tableau d’alarme et un diffuseur sonore avec diffusion du signal sonore conforme à la norme NF S 32-001. 3.1.4 Evacuation des personnes Le site sera constitué d’une seule zone de diffusion d’alarme et d’évacuation ZA1, pour l’ensemble de l’immeuble. La diffusion du signal sonore d’évacuation est commandée par les Déclencheurs Manuels (DM) 3.1.5 Conception des zones 3.1.5.1 Principe de base Une zone couverte par un déclencheur manuel sera désignée par ZDm. Il est ainsi possible de définir des : - Zone de diffusion d’Alarme (ZA). Une Zone de diffusion d’Alarme (ZA) est une zone où la diffusion du signal d’évacuation générale est audible. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE18/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE 3.1.5.2 Définition des zones Les zones ont déjà été abordées précédemment dans le document. Les principes qui ont conduit à leur définition ont été de simplifier au maximum la conception et l’exploitation, et donc de les diminuer au maximum, ce qui correspond à la simplicité de la structure de l’établissement. On définit ainsi : - Une seule ZA (ZA1) pour l’évacuation de l’ensemble de l’établissement. - Deux Zone de détection Manuelle ZDm. 3.1.6 Scénarios de mise en sécurité 3.1.6.1 Veille du système SSI En fonctionnement normal, en l’absence de déclenchement, le système de détection S.D.I. est en veille générale. 3.1.6.2 Détection La détection manuelle d’un des deux déclencheurs manuels provoque le déclenchement de l’alarme sonore générale d’évacuation de l’établissement. 3.1.6.3 Evacuation L’alarme générale est diffusée par le coffret d’alarme et un diffuseur sonore : signal sonore conforme à la norme NFS 32-001 pour l’ensemble de l’établissement. Après disparition de la cause du déclenchement de l’alarme, le réarmement du système permet de retourner à l’état de veille. 3.1.7 Matériels Tableau d’alarme de type 4 avec les caractéristiques suivantes : - Classe II, IP32, IK07. - Alimentation 230 V 50/60 Hz - Avertisseur sonore émettant le son d’évacuation générale NF S 32-001 (85dB à 2m). - Contact auxiliaire NO/NF - Boucle de détection déclencheur manuel. - Sortie diffuseur sonore. - Entrée mise au repos par télécommande blocs de secours. - Batterie 3 jours en veille et 5 mn en alarme générale. - Signalisation par voyant vert présence tension. - Signalisation par voyant rouge état feu. - Signalisation par voyant jaune défaut batterie. Localisation : - Entrée / dégagement (tableau alarme et un déclencheur manuel). - Salle (un diffuseur sonore et un déclencheur manuel). 3.1.8 Renseignements de référence Arrêté du 25 juin 1980, modifié par l’arrêté du février 1993, relatif au règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les Établissements Recevant du Public (ERP). DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE19/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Normes NF S 61-950, NF S 61-962 relatives aux Tableaux de Signalisation incendie (T. S.) et organes constitutifs d’un Système de Détection d’Incendie (S.D.I.). Normes NF S 61-930 à NF S 61-940 relatives aux Systèmes de Mise en Sécurité Incendie (S.M.S.I.). Fascicule FDS 61-949 commentaires et interprétations des normes NF S 61-930 et suivantes. Instruction Technique n° 246 relative au désenfumag e dans les Établissements Recevant du Public et des Travailleurs (E.R.P. et E.R.T). Norme NF C 15-100 édition 2002 règles relatives aux installations électriques à basse tension. 3.1.9 Renseignements relatifs au bâtiment Sera considéré sous le terme de bâtiment tout bâtiment ou groupe de bâtiment ne respectant pas les dispositions réglementaires concernant la notion d’isolement. Bâtiment constitué d’un rez de chaussée sur vide sanitaire et combles perdues, local chaufferie attenant. Ce bâtiment, au sens de la sécurité incendie, est de type : E.R.P. (Etablissement Recevant du Public) X, du 2ème groupe et de 5ème catégorie. 3.1.10 Essais et réception de l’installation L’installation devra faire l'objet d'une réception en présence d’un utilisateur et de l'installateur. Cette réception fera l'objet d'un procès verbal comprenant les résultats des essais réalisés par l’installateur, ainsi que le résultat de l'analyse du dossier d'identité. L’équipement constituant le S.S.I. devra faire l'objet d’essai fonctionnel de des scénarios de mise en sécurité. 3.1.11 Garantie du matériel, Contrat d’entretient, Formation du personnel 3.1.11.1 Garantie du matériel L’ensemble du matériel du S.S.I. devra être garanti par le ou les constructeurs pendant une durée de un an à compter de la date de réception de l'installation. 3.1.11.2 Contrat d’entretien L'entreprise devra fournir une proposition de contrat d'entretien. Il devra comprendre les prestations suivantes : Visites préventives : - Périodicité des visites. - Méthode de contrôle et d'essais de l’appareil constituant le S.S.I. Visites curatives. DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE20/21 Aménagement d’un bâtiment communal en salle de boxe 25 rue Pasteur 70800 SAINT LOUP SUR SEMOUSE Délai d'intervention. Méthodologie de dépannage, par échange d’éléments ou réparation. Définitions des prestations incluses (déplacement, main d'oeuvre, pièces, etc ...). 3.1.11.3 Formation du personnel Conformément aux articles MS 51 et MS 69, la présente proposition devra comprendre la formation à l'utilisation de l'ensemble du Système de Sécurité Incendie du personnel chargé de la surveillance de l'établissement. - Fonctionnalité de l’appareil du S.S.I. - Exercice pratique et manipulation sur le matériel. 3.2 . TELEPHONE 3.2.1 Généralités Origine de l’installation : tête de câble France Télécom. 3.2.4 Divers 3.2.4.1 Prise téléphonique Prise gigogne Localisation : - Bureau (1 pièce) vérification du fonctionnement. Toutes les autres prises téléphone ainsi que leurs câbles sont à supprimer dans l’ensemble du bâtiment. 3.3. ESSAIS, REGLAGES, MISE EN SERVICE Réglages et essais nécessaires au bon fonctionnement des installations décrites ci-dessus et afin d’obtenir les résultats souhaités. Mise au point et réglages des installations pendant la période de garantie. Formation du personnel à l’utilisation des équipements. A ………………………, le ……………………. Lu et approuvé le ……………………… La personne responsable du marché L’entrepreneur DOSSIER DCE 10 SEPTEMBRE 2010 Indice : A PAGE21/21
