Urfadyn PL

NP/URFADYN® PL – fr – mars 2007
1
Notice pour le public : URFADYN PL
DENOMINATION
URFADYNR PL
Nifurtoinolum
COMPOSITION
Nifurtoïnol 100 mg - Amyl. maydis - Ac. stearic. - Polyvidon.- Methyl. metacrylas
polym. - Sacchar. pro capsula gelat. (Indigotin - Erythrosin. pro colore) una.
FORMES, VOIE D'ADMINISTRATION, CONDITIONNEMENT
Etui de 50 capsules sous blisters à usage oral.
Ce médicament est uniquement délivré sur prescription médicale
GROUPE FARMACOTHERAPEUTIQUE
Urfadyn PL est un médicament pour le traitement des infections des voies urinaires
TITULAIRE D'ENREGISTREMENT
ZAMBON S.A.
Av. E. Demunter 1
1090 BRUXELLES
Fabricant
ZAMBON S.p.A.
Via della Chimica 9
36100 Vicenza
Italie
INDIQUE DANS
- Infections des voies urinaires par des bactéries:
- Inflammation de la vessie, des calices des reins et du tissu rénal.
- Inflammation avec élimination difficile de l'urine due à une augmentation de volume
de la prostate, à des pierres aux reins et à des déformations des voies urinaires.
- A titre de protection avant et après une intervention chirurgicale.
- A titre de protection lorsque l'on place une sonde.

NP/URFADYN® PL – fr – mars 2007
2
CAS OU L'USAGE DU MEDICAMENT DOIT ETRE EVITE
- Diminution importante du fonctionnement des reins.
- Hypersensibilité à des médicaments du groupe des nitrofuranes.
- Manque de glucose-6-phosphate-déshydrogénase.
- Inflammation des nerfs.
PRECAUTIONS PARTICULIERES
- Lorsque les reins fonctionnent moins bien ou si vous avez une carence en
glucose-6-phosphate-déshydrogénase votre médecin vous prescrira ce médicament
avec une prudence toute particulière.
- Si vous observez des signes de maladie respiratoire (si, par exemple, vous toussez
ou si vous avez l'haleine courte) ou si vous pensez que vous avez une inflammation
des nerfs, vous devez immédiatement consulter votre médecin.
- En cas de traitement prolongé, votre médecin contrôlera régulièrement le
fonctionnement de vos poumons. Si vous avez eu de l'asthme, vous devez le signaler
à votre médecin.
- Pendant le traitement, il est préférable de ne pas boire d'alcool.
INTERACTIONS AVEC D'AUTRES MEDICAMENTS OU DES ALIMENTS
Certains antibiotiques peuvent contrecarrer l'action d'URFADYNR PL.
Les médicaments contre le brûlant diminuent l'absorption d'URFADYNR PL au niveau
de l'intestin.
L'utilisation simultanée d'alcool et d'URFADYNR PL peut donner lieu à des effets
secondaires désagréables (effet antabuse).
UTILISATION EN CAS DE GROSSESSE ET DE LACTATION
Grossesse
URFADYNR PL ne peut pas être donné pendant les trois premiers mois de la
grossesse, sauf si votre médecin le juge nécessaire. Même à la fin de la grossesse,
vous ne pouvez utiliser ce médicament que si votre médecin vous l'a prescrit.
Lactation
URFADYNsdR PL ne peut pas être pris pendant que l'on allaite. Eventuellement,
l'allaitement doit être interrompu.
CONDUITE D'UNE VEHICULE ET UTILISATION DE MACHINES

NP/URFADYN® PL – fr – mars 2007
3
Chez certaines personnes, URFADYNR PL peut donner lieu à des maux de tête, à des
vertiges et à de la fatigue.
COMMENT L'UTILISER ET EN QUELLE QUANTITE ?
Adultes :
2 capsules par jour pendant 7 à 10 jours, à prendre pendant les repas.
Remarque : dans certains cas, le médecin pourra prescrire 3 capsules par jour.
A titre de protection
2 mg/kg par jour (1 capsule contient 100 mg de substance active).
VOIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Prendre les comprimés par la bouche
MESURES EN CAS D'UTILISATION DE TROP FORTES DOSES
Symptômes
La toxicité aiguë de l'hydroxyméthylfurantoïne est très faible chez l'animal.
En cas de surdosage
- des troubles du système digestif, comme nausées et vomissements peuvent se
manifester ainsi que vertiges, fatigue.
- Traitement: arrêt du traitement et traitement symptomatique.
EFFETS NON DESIRES
- Troubles du système digestif, comme, par exemple, diminution de l'appétit, nausées,
vomissements et, rarement, diarrhées.
- Eruption cutanée, urticaire ou inflammation de la peau avec destruction des couches
supérieures de la peau (desquamation)
- Dans certains cas, augmentation du risque de voir se développer des maladies des
poumons, surtout lors d'utilisation prolongée.
- Modifications au niveau du sang, comme, par exemple, anémie chez des personnes
ayant trop peu de glucose-6-phosphate-déshydrogénase.
- Inflammation des nerfs chez des personnes âgées dont les reins fonctionnent moins
bien.
- Maux de tête, vertiges, fatigue, douleurs dans les articulations et coloration brune de
l'urine.
CONSERVATION
A température ambiante.

NP/URFADYN® PL – fr – mars 2007
4
stabilité : Une date de péremption est indiquée sur l'emballage après l'abréviation EX
(EX = expiration) suivie de 6 chiffres représentant le mois (1er jour) et l'année de
péremption.
DERNIERE MISE A JOUR DE LA NOTICE
Mars 2007.