
Commune: Saint Julien Chapteuil 
 
Organisateur: GROUPE ORION 
CENTRE PIERRE CARDINAL 
43000 
LE PUY EN VELAY 
www.orion43.fr 
 
Activite:  
Balade nocturne et observation sur le site du Betz. 
 
Extinction des lampadaires à Saint Julien Chapteuil 
Heure du rendez-vous:20H00 
Durée de l'activité: 4H environ 
Lieu du rendez-vous: Devant la Mairie de St Julien 
 
Faut-il s'inscrire?: non 
 
Contact:  
Alain Mourlevat 
06 27 16 51 75 
 Commune: Mairie de Vorey sur Arzon 
 
Extinction: suite à une balade nocturne qui nous mènera sur un point haut du bourg. 
Heure de l'extinction: environ 22 h 
Durée: la soirée 
 
Contact 
Denant Christiane 
04 71 03 40 39 
 
Animation:  
Rendez vous à 20h30 sur la place du marché et balade nocturne accompagnée avec écoute et 
découverte de la nuit, puis observation de l'extinction de Vorey et observation du ciel et des 
étoiles. 
place du marché 43800 Voray sur Arzon à 20h30 
Heure:20h30 
Durée: 3h 
 
Actualité : 
Active et sensible aux économies d'énergies, pour la 3ème année consécutive, la Mairie de Vorey 
sur Arzon organise cette sensibilisation à l'éclairage utile et à la protection de la Nature et de 
l'environnement de la nuit. La Mairie remercie les commerçants et agents communaux qui 
participent à l'extinction de la ville. L'an passé 60 personnes avaient participé à la marche et à 
l'observation des étoiles ainsi qu'à l'extinction du bourg du promontoire du château.