Page 21-2 ALIMENTATIONS A DECOUPAGE VERSION MODULAIRE POUR FIXATION SUR PROFILE DIN • Monophasée. • Tension de sortie : 12 ou 24VDC. • Puissance de sortie : 10 à 100W. Page 21-3 ALIMENTATIONS A DECOUPAGE VERSION POUR FIXATION SUR PROFILE DIN • Monophasée, biphasée et triphasée. • Tension de sortie : 24 ou 48VDC. • Puissance de sortie : 5 à 960W. Page 21-3 MODULES DE REDONDANCE • Version modulaire et pour fixation sur profilé DIN. • Tension de sortie : 12 ou 24VDC. • Courant de sortie : 10 ou 20A. 21 ALIMENTATIONS A DECOUPAGE Versions modulaires et pour fixation sur profilé DIN. Réglage de la tension de sortie par potentiomètre frontal. Protection contre les courts-circuits. Filtre anti-parasitage intégré. Alimentation des dispositifs électroniques et électromécaniques en DC. Modules de redondance. Alimentations à découpage modulaires pour profilé DIN CHAP. - PAGE Monophasée ..................................................................................................................................................................... 21 - 2 Alimentations à découpage pour profilé DIN Monophasée ...................................................................................................................................................................... Biphasée ........................................................................................................................................................................... Triphasée .......................................................................................................................................................................... 21 - 3 21 - 3 21 - 3 Modules de redondance .................................................................................................. 21 - 3 A UTOMATION ET CONTROLE Dimensions ................................................................................................................. 21 - 4 Schémas électriques ...................................................................................................... 21 - 5 Caractéristiques techniques ............................................................................................. 21 - 6 Alimentations à découpage Pour profilé DIN Version modulaire Référence Tension Courant assignée assigné sortie sortie Puissance sortie Q. Poids par emb. [V] [W] n° [A] [kg] Monophasée. PSL1M 010... PSL1M 010 12 12VDC 0,83 10 1 0,144 PSL1M 024 12 2 24 1 0,177 PSL1M 033 12 2,75 33 1 0,248 PSL1M 054 12 4,5 54 1 0,311 PSL1M 072 12 6 72 1 0,443 PSL1M 010 24 24VDC 0,42 10 1 0,114 PSL1M 024 24 1 24 1 0,177 PSL1M 036 24 1,5 36 1 0,248 PSL1M 060 24 2,5 60 1 0,311 PSL1M 100 24 4,2 100 1 0,443 Caractéristiques générales Les alimentations à découpage transforment une tension d’entrée AC en une tension de sortie DC. Ce sont des dispositifs destinés au secteur de l’automatisme industriel et tertiaire. Ces alimentations sont équipées de la technologie à découpage qui permet d’obtenir des rendements très élevés dans des dimensions très réduites. Grâce aux dimensions compatibles avec des centrales modulaires et au boîtier en matière plastique, on les utilise dans les installations d’automatismes du bâtiments et industriels. Le grand éventail de tensions d’alimentation et le grand choix de courants DC de sortie permettent de satisfaire les exigences d’alimentation des éléments électromécaniques et électroniques les plus courants. Protections : – court-circuit – surcharge – crêtes de tension à l’entrée. Signalisations : – DEL de signalisation de faible tension – DEL de signalisation de présence d’alimentation. Caractéristiques d’emploi – tension assignée d’alimentation : 100 à 240VAC – tension assignée de sortie : 12VDC (PSL1M...12) / 24VDC (PSL1M...24) – fréquence de réseau : 50/60Hz – réglage de la tension de sortie par potentiomètre frontal – rendement élevé jusqu’à 89% – fixation sur profilé DIN 35mm (IEC/EN 60715) – connexion par bornes à vis – boîtier modulaire DIN 43880 ; nombre de modules : 1 pour PSL1M 010... 2 pour PSL1M 024... 3 pour PSL1M 033 12 et PSL1M 036 24 4 pour PSL1M 054 12 et PSL1M 060 24 5 pour PSL1M 072 12 et PSL1M 100 24 – degré de protection des bornes : IP20. PSL1M 033 12 PSL1M 036 24 Certifications et conformités Certifications obtenues : cULus, EAC. Conformes aux normes : IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL 508, CSA C22.2 n° 107.1. 21 21-2 Dimensions page 21-4 Schémas électriques page 21-5 Caract. techniques page 21-6 Alimentations à découpage Pour profilé DIN. Modules de redondance Version pour fixation sur profilé DIN Référence Tension Courant assignée assigné sortie sortie Puissance sortie Q. Poids par emb. [V] [A] [W] n° [kg] 24VDC Monophasée. PSL1 005 24 PSL1 005 24 PSL1 010 24 PSL1 018 24 PSL1 030... PSL1 060... 0,21 5 1 0,190 PSL1 010 24 0,42 10 1 0,196 PSL1 018 24 0,75 18 1 0,226 PSL1 030 24 1,25 30 1 0,336 PSL1 060 24 2,5 60 1 0,400 PSL1 100 24 4,2 100 1 0,508 PSL1 120 24 5 120 1 1,018 PSL1 240 24 10 240 1 1,486 PSL1 300 24 12,5 300 1 1,496 PSL1 480 24 20 480 1 2,348 PSL1 030 48 PSL1 100... PSL1 120... PSL1 240... PSL1 300... 0,625 30 1 0,336 PSL1 060 48 48VDC 1,25 60 1 0,400 PSL1 100 48 2,1 100 1 0,508 PSL1 120 48 2,5 120 1 1,018 PSL1 240 48 5 240 1 1,486 PSL1 300 48 6,25 300 1 1,496 PSL1 480 48 10 480 1 2,348 Biphasée. PSL2 100 24 24VDC 4,2 100 1 0,570 PSL2 100 48 48VDC 2,1 100 1 0,570 Triphasée. PSL1 480 24 PSL1 480 48 PSL3 120 24 5 120 1 0,910 PSL3 240 24 10 240 1 1,190 PSL3 480 24 20 480 1 1,995 PSL3 960 24 40 960 1 3,672 5 240 1 1,190 PSL3 480 48 10 480 1 1,995 PSL3 960 48 20 960 1 3,672 PSL3 240 48 PSL3 960... Modules de redondance 24VDC 48VDC Connexion biphasée admise en considérant un déclassement de puissance de 25%. Référence Tension assignée de sortie Courant assigné de sortie Q. Poids par emb. [V] [A] n° PSLRM 10 24 12 à 24VDC 10 1 0,075 PSLR 20 24 24VDC 20 1 0,210 [kg] Signalisations (PSLR 20 24) PSLR M1024 Tension entrée A Tension entrée B DEL A DEL B Relais Relais A B Dans les limites Dans les limites ON ON Exc. Exc. Dans les limites <MIN o >MAX ON OFF Exc. Désex. <MIN ou >MAX Dans les limites OFF ON Désex. Exc. <MIN ou >MAX <MIN ou >MAX OFF OFF Désex. Désex. PSLR 2024 Caractéristiques générales Les alimentations à découpage sont utilisées pour alimenter les dispositifs électroniques et électromécaniques en commande DC tels que les contacteurs, les relais temporisés, les capteurs, les automates, les moteurs en DC, les écrans, les SSR et d’autres appareillages normalement présents dans les installations d’automation. Protections : – court-circuit – surcharge – crêtes de tension à l’entrée. Signalisations : – DEL de signalisation de faible tension – DEL de signalisation de présence d’alimentation. Caractéristiques d’emploi – tension assignée d’alimentation : 100 à 240VAC (PSL1 005...PSL1 100) 115 à 230VAC auto-configurable (PSL1 120...PSL1 480) 400 à 500VAC (PSL2... et PSL3...) – tension assignée de sortie: 24VDC (PSL...24) / 48VDC (PSL...48) – fréquence de réseau : 50/60Hz – réglage de la tension de sortie par potentiomètre avant – fonction PFC pour types : PSL1 120 24...PSL3 960 24 PSL1 120 48...PSL3 960 48 – connexion parallèle pour types : PSL1 120 24, PSL1 240 24, PSL1 300 24, PSL1 480 24, PSL2 100 24, PSL3 240 24, PSL3 480 24, PSL3 960 24, PSL1 120 48, PSL1 240 48, PSL1 300 48, PSL1 480 48, PSL2 100 48, PSL3 240 48, PSL3 480 48, PSL3 960 48 – rendement élevé jusqu’à 92% – fixation sur profilé 35mm (IEC/EN 60715) – connexion par bornes à vis – boîtier en plastique ou en métal – degré de protection des bornes : IP20. Certifications et conformité Certifications obtenues : cULus, EAC. Conformes aux normes : IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL 508, CSA C22.2 n° 107.1. Caractéristiques générales On utilise ces modules pour la connexion redondante de deux ou plusieurs alimentations à découpage pour augmenter la fiabilité de l’alimentation DC. Les modules de redondance garantissent un isolement parfait entre les alimentations reliées. Signalisation (uniquement pour PSLR 20 24) : – DEL de signalisation de présence d’alimentation DC dans les limites – relais d’alarme. Caractéristiques d’emploi – tension assignée d’entrée : 12 à 24VDC (PSLRM 10 24) ; 24VDC (PSLR 20 24) – courant assigné d’entrée : 10A (PSLRM 10 24) ; 20A (PSLR 20 24) – courant maxi d’entrée par canal : 8A pendant 300s(PSLRM 10 24) 16A pendant 300s (PSLR 20 24) – courant assigné de sortie : 10A (PSLRM 10 24) ; 20A (PSLR 20 24) – courant maxi de sortie : 16A pendant 300s (PSLRM 10 24) 30A pendant 300s (PSLR 20 24) – boîtier modulaire DIN 43880 2 modules (PSLRM 10 24) – montage sur profilé DIN de 35mm (IEC/EN 60715) (PSLR 20 24) – connexion par bornes à vis – boîtier en matière plastique ou métallique – degré de protection des bornes : IP20. Certifications et conformité Certifications obtenues : cULus (uniquement PSLR 20 24), EAC. Conformes aux normes : IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-4-2, IEC/EN 61000-4-3, IEC/EN 61000-4-4, IEC/EN 61000-4-6, IEC/EN 61000-4-8, UL 508 (uniquement PSLR 20 24). Dimensions page 21-4 Schémas électriques page 21-5 Caract. techniques page 21-7 21-3 21 Alimentations à découpage Dimensions [mm (in)] 5.6 (0.22”) ALIMENTATIONS A DECOUPAGE PSL1 005 24...PSL1 100 48 PSL2 100... C TYPE PSL1 005 24 PSL1 010 24 PSL1 018 24 PSL1 030... PSL1 060... PSL1 100... PSL2 100... PSLR 20 24 B A A 22.5 (0.88”) 22.5 (0.88”) 22.5 (0.88”) 40.5 (1.59”) 40.5 (1.59”) 54 (2.12”) 54 (2.12”) 54 (2.12”) B 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) 90 (3.54”) C 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) 115 (4.53”) PSL1 120 24...PSL1 480 48 PSL3... C B A 21 21-4 TYPE PSL1 120... PSL1 240... PSL1 300... PSL1 480... PSL3 120 24 PSL3 240... PSL3 480... PSL3 960... A 64 (2.52”) 83.5 (3.29”) 83.5 (3.29”) 175.5 (6.91”) 74.3 (2.92”) 89 (3.50”) 150 (5.90”) 275.8 (10.86”) B 124.5 (4.90”) 124.5 (4.90”) 124.5 (4.90”) 124.5 (4.90”) 124 (4.88”) 124 (4.88”) 124 (4.88”) 125.9 (4.96”) C 123.6 (4.87”) 123.6 (4.87”) 123.6 (4.87”) 123.6 (4.87”) 118.8 (4.68”) 118.8 (4.68”) 118.8 (4.68”) 120.3 (4.74”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) 35 (1.38”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) 96 (3.78”) 96 (3.78”) PSLRM 10 24 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 5.6 (0.22”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) 90 (3.54”) 5.6 (0.22”) 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 96 (3.78”) PSL1M 72 12 et PSL1M 100 24 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 5.6 (0.22”) 53 (2.09”) 96 (3.78”) 96 (3.78”) PSL1M 054 12 et PSL1M 060 24 72 (2.83”) PSL1M 033 12 et PSL1M 036 24 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 5.6 (0.22”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) 5.6 (0.22”) 35 (1.38”) 96 (3.78”) 18 (0.71”) PSL1M 024... 50.6 (1.99”) 44 (1.73”) 45 (1.77”) 91 (3.58”) ALIMENTATIONS A DECOUPAGE MODULAIRES PSL1M 010... Alimentations à découpage Schémas électriques ALIMENTATIONS A DECOUPAGE MODULAIRES PSL1M 010 12 PSL1M 010 24 PSL1M 024 12 et PSL1M 033 12 PSL1M 054 12 et PSL1M 072 12 PSL1M 024 24 et PSL1M 036 24 PSL1M 060 24 et PSL1M 100 24 100...240VAC 100...240VAC 100...240VAC 100...240VAC L N L N L N L N OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT + – + – + + – – + + – – 12VDC 24VDC 12VDC 24VDC ALIMENTATIONS A DECOUPAGE PSL1 005 24 PSL1 010 24 PSL1 018 24 PSL1 030... PSL1 060... PSL1 100... - PSL1 120... PSL1 240... - PSL1 300... PSL1 480... 100...240VAC 100...240VAC 115/230VAC L N GND L N GND OUTPUT OUTPUT + – + + – – 24VDC or 48VDC RDY RDY 24VDC or 48VDC PSL3 120 24 - PSL3 240... PSL3 480... - PSL3 900... L1 L2 L3 GND GND Connexion biphasée admise en considérant un déclassement de puissance de 25%. OUTPUT OUTPUT + + – – OUTPUT + + – – RDY 400...500VAC 400...500VAC L N GND Open collector 24VDC or 48VDC PSL2 100... L N + + – – RDY RDY RDY RDY 24VDC or 48VDC 24VDC or 48VDC MODULES DE REDONDANCE PSLRM 10 24 PSLR 20 24 12-24VDC Vin A+ A+ A+ B+ B+ Vin A+ – – Vout + OK RELAY A Vin B+ FAIL OK Vin B+ Vin – Vout – OUTPUT Vin – / Vout – + + + – – – Vout + 12-24VDC RELAY B FAIL OK FAIL OK RDY A RDY B FAIL RDYA INPUT + + – – RDYB OUTPUT RDY RDY 24VDC 21 21-5 Alimentations à découpage Caractéristiques techniques ALIMENTATIONS A DECOUPAGE MODULAIRES PSL1M... TYPE Monophasée PSL1M 010 12 PSL1M 010 24 PSL1M 024 12 PSL1M 024 24 PSL1M 033 12 PSL1M 036 24 PSL1M 054 12 PSL1M 060 24 PSL1M 072 12 PSL1M 100 24 Biphasée — — — — — Triphasée — — — — — — — — — — CARACTÉRISTIQUES D’ENTRÉE multi-tension 100 à 240VAC Tension assignée d’alimentation Plage de fonctionnement 90 à 264VAC / 120 à 375VDC Consommation (maxi) –– Fréquence de fonctionnement 47 à 63Hz PFC –– Tension d’isolement entrée/sortie Fusible interne (250VAC) 3000VAC (4242VDC) T1A T2A T3A CARACTÉRISTIQUES DE SORTIE 12VDC (PSL1M...12); 24VDC (PSL1M...24) Tension Plage de réglage (potentiomètre) Courant –– 0,83A (PSL1M...12) 0,42A (PSL1M...24) 12 à 14VDC (PSL1M...12) 24 à 28VDC (PSL1M...24) 2A (PSL1M...12) 1A (PSL1M...24) Coefficient de températures Protection contre court-circuit Ondulation et bruit 6A (PSL1M...12) 4,2A (PSL1M...24) 84% (PSL1M...12) 86% (PSL1M...24) 86% (PSL1M...12) 89% (PSL1M...24) 110 à 150% 110 à 150% ±1% Réglage charge Protection contre surcharge 4,5A (PSL1M...12) 2,5A (PSL1M...24) ±0,03%/°C Réglage de ligne Efficacité 2,75A (PSL1M...12) 1,5A (PSL1M...24) ±1% 78% (PSL1M...12) 80% (PSL1M...24) 84% (PSL1M...12) 85% (PSL1M...24) 83% (PSL1M...12) 84% (PSL1M...24) 125 à 185% 120 à 160% 110 à 150% en mode Hiccup en mode Hiccup en mode Fold forward 50mV –– Connexion parallèle (Nbre unités) SIGNALISATIONS DEL de présence d’alimentation Oui DEL de faible tension Oui Puissance atteinte –– ENVIRONNEMENT Température de fonctionnement -40 à +71°C Température de stockage -40 à +85°C Déclassement (>60°C) 2,5%/°C BOITIER MODULES DE REDONDANCE PSLR... TYPE PSLRM 10 24 PSLR 20 24 CARACTERISTIQUES D’ENTREE 21 Tension assignée d’entrée 12 à 24VDC 24VDC Plage de fonctionnement 9 à 35VDC 21 à 28VDC Nombre d’entrées Courant d’entrée assigné Courant d’entrée maxi (par canal) 2 2 10A 20A 8A pendant 300s 15A pendant 300s CARACTERISTIQUES DE SORTIE Chute de tension de sortie 0.5V 0.5V Courant de sortie assigné 10A 20A Tension inverse maxi 35V 30V Courant de sortie maxi 16A pendant 300s 30A pendant 300s SIGNALISATIONS DEL de présence de tension entrée A - Oui DEL de présence de tension entrée B - Oui Puissance atteinte - OK si entrée >20V (±5%) ou <30V(±5%) Fail si entrée <20V (±5%) o u>30V(±5%) 1A à 30VDC ENVIRONNEMENT Température de fonctionnement -40 à +71°C Température de stockage -40 à +85°C BOITIER Matière 21-6 Plastique Plastique Alimentations à découpage Caractéristiques techniques ALIMENTATIONS A DECOUPAGE PSL... PSL1 005 24 PSL1 010 24 PSL1 018 24 PSL1 030 24 PSL1 060 24 PSL1 100 24 PSL1 120 24 PSL1 240 24 PSL1 300 24 PSL1 480 24 PSL1 030 48 PSL1 060 48 PSL1 100 48 PSL1 120 48 PSL1 240 48 PSL1 300 48 PSL1 480 48 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — PSL2 100 24 PSL2 100 48 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Multi-tension 100 à 240VAC 90 à 264VAC / 120 à 375VDC 200mA 300mA 800mA — 90-264VAC 120-375VDC 1,5A 90 à 132VAC / 180 à 264VAC 210 à 375VDC 2,4A 2,8A 5,4A 90-264VAC 120-375VDC 6A PSL3 240 48 PSL3 480 48 PSL3 960 48 Multi-tension 400 à 500VAC Auto-configurable 115 à 230VAC 85 à 264VAC / 90..375VDC 500mA PSL3 120 24 PSL3 240 24 PSL3 480 24 PSL3 960 24 340 à 575VAC 480 à 820VDC 6A/3A 750mA 500mA 850mA 1,4A 2,4A 0,65 0,8 47 à 63Hz –– 0,7 0,97 0,55 T10A T2A 3000VAC (4242VDC) T2A T3,15A T6,3A T8A T3,15A 500VAC T5A 500VAC 24VDC (PSL...24); 48VDC (PSL...48) 21,6 à 28,8VDC 0,21A 0,42A 24 à 28VDC 48 à 55VDC 0,75A 1,25A 0,625A 22,5 à 28,5VDC 47 à 56VDC 2,5A 1,25A 4,2A 2,1A 5A 2,5A 10A 5A 22,5 à 28,5 VDC 12,5A 6,25A 20A 10A 4,2A 5A 0,03%/°C 72% ±1% 0,5% ±2% 0,5% 76% 77% 86% 110-135% 110-145% 110 à 140% 22,5 à 28,5VDC 47 à 56VDC 10A 5A 20A 10A 40A 20A 90% 92% 0,03%/°C ±1% ±0,5% ±1% ±1% 89% 110 à 150% en mode Hiccup 88% 86% 110-140% 110-145% 89% 89% 87% 120 à 145% 110 à 140% 115 à 135% 90% 120-140% 110-135% en mode Hiccup en mode Fold forward 50mV 89% 50mV 100mV –– 50mV 3 2 Fold forward 100mV –– 125-145% Hiccup 80mV 2 2 2 Si Si –– –– –– Oui (sortie transistor) (18,8VDC) -20 à +71°C -40 à +71°C Si Oui (sortie relais) (17,6VDC) -35 à +71°C -40 à +71°C -30 à +71°C -25...+85°C Oui (sortie transistor) (60VDC) -40 à +71°C Oui (sortie relais) (17,6VDC) -30 à +71°C -40 à +71°C -40 à +85°C 2,5%/°C Plastique 3,5%/°C Métallique Plastique Métallique Ne peut pas être remplacé par l’utilisateur. Connexion biphasée admise en considérant un déclassement de puissance de 25% sauf les types PSL2 100 24 et PSL3 120 24. Charge minimale de 150mA. Température maximum de 50°C de l’air environnant selon UL508. 21 21-7