MOTEURS ÉLECTRIQUES
publicité
MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES NEUFS ET RECONDITIONNÉS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch Nous proposons des moteurs de traction, des moteurs de pompes et des moteurs de direction assistée neufs & en échange standard. MANUTRANS vous offre une gamme complète de pièces pour moteurs électriques telles que des induits, balais charbon, portebalais, ressorts de balais, ventilateurs, inducteurs, bandes de protection, borniers, roulements, etc… Contactez-nous ! 201 MOTORS ALLIS CHALMERS AMRE BEST MOTOR BKB BOSCH BT CATERPILLAR CAV CFR CLARK CROWN FENWICK FIAT GARPHYTTAN GENERAL ELECTRIC HESSELMAN HITACHI HPI HYSTER ICEM ISKRA JUNGHEINRICH KALMAR LAFIS LANSING LEROY-SOMMAIR LINDE LUCAS MET MIC NIKKI NIKKO NIPPON DENSO NISSAN NSK NYK-NICHIYU OHIO PACIFIC PEG PIMESPO PRAT PRESTOLITE SAXBY SCHABMULLER SMITHS STEINBOCK STILL STS THRIGE-TITAN TOYOTA WAGNER YALE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR BT MOTEUR DE POMPE 48 V TRT 12500 / 1 RT 2000E / 5 NT 1000 SE 14 REF./ 106TA7536 UTILISÉ SUR CATERPILLAR MOTEUR DE POMPE 48 V F25-35/5CB1-3288 F25-35 FC40 REF./ 106TA7543 teurs e ces mo ous certains d lui que v être e e u c q à n r ie le B b m nt e e v ss u re e nt propres p de nous foures puisse ristiques s électriqu té n c o d ra n a a c us dem t ez, leurs i nous vo latives au chario recherch pourquo re st s ’e n o C ti a s. rm différente s les info te commande. nir toute avant tou UTILISÉ SUR CATERPILLAR MOTEUR DE TRACTION 36 V EP13-18T/2NM1-UP REF./ 106TA7556 UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE TRACTION 24 V TM10N TM145 REF./ 106TA7534 202 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 24 V TM10N TM145 EM10SL REF./ 106TA7535 UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE POMPE 48 V TM10N, TM145 REF./ 106TA7542 teurs e ces mo ous ertains d c lui que v être e e u c q à n r le Bie b m nt e e v ss u nt re rpres pe es puisse nous fou iques pro e st d ri s électriqu té n c o d ra n a a c m rs e u d le s , ez us vou chariot recherch rquoi no tives au C’est pou tions rela a s. te rm n fo re . in fé e dif and s les te comm nir toute avant tou UTILISÉ SUR HYSTER MOTEUR DE POMPE 36/48 V E 3.50XL, E45XM REF./ 106TA7555 UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH MOTEUR DE POMPE 24 V EMC / 822 REF./ 106TA7533 203 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR YALE, JUNGHEINRICH MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 48 V YALE ERC070AKE, ERP050ALE, ERC020DAE JUNGHEINRICH EFG-V1,5 REF./ 106TA7538 UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH, ATLET MOTEUR DE POMPE 48 V JUNGHEINRICH EKC-SB12,5 ATLET U90-24/48V, A/ATF, 1400TRC670/U5172 REF./ 106TA7544 UTILISÉ SUR STILL, JUNGHEINRICH, LINDE MOTEUR DE POMPE 24 V STILL EGU . X JUNGHEINRICH EJE12,5/827 EJE14/827 EJE-L16 LINDE T16 REF./ 105TA4597 UTILISÉ SUR LANSING MOTEUR DE TRACTION 48 V R20P REF./ 106TA7870 teurs e ces mo ous certains d lui que v être e e u c q à n r ie le B b m nt e e v ss u nt re pres pe ures puisse iques pro e nous fo st d ri s électriqu té n c o d ra n a a c m rs e u d le s , u ez chariot nous vo recherch ourquoi latives au s. C’est p s informations re te n re . fé e if d and s le te comm nir toute avant tou 204 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR LINDE DIRECTION ASSISTEE 24 V E12 / 14 REF./ 106TA7532 UTILISÉ SUR LINDE DIRECTION ASSISTEE 48 V E12, E12/14, E15Z-02 REF./ 106TA7539 teurs e ces mo ous certains d lui que v être e c à r le Bien que b m nt e e v ss u re e p t n fourpropres es puisse de nous ristiques s électriqu té n c o d ra n a a c m rs e u d le s , u z t o e chario nous v recherch ourquoi latives au s. C’est p s informations re . e d différente n a s le te comm nir toute avant tou UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION N20/N20H Serie 377 REF./ 106TA7540 UTILISÉ SUR STILL, LINDE, MIC, PIMESPO MOTEUR DE POMPE 24 V STILL EGV . X LINDE T20/362, L10/364, R14, TA20/362 T20, XG10/364, XG10 MIC GL100, GH1305, GR1305, TEA200 PIMESPO CN13, CNS13, CT-X, MODO1, CL10,5, CT-TX REF./ 106TA7541 205 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR VENTILATEUR 12 V H12-16-18 REF./ 106TA7529 Series 350 teurs e ces mo ous certains d lui que v être e e u c q à n r ie le B b m nt e e v ss u re e nt pres p ures puisse iques pro e nous fo st d ri s électriqu té n c o d ra n a a c m rs e u d le s , u z t e chario nous vo recherch ourquoi latives au s. C’est p s informations re te n re . fé e if d d an s le te comm nir toute avant tou UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION 24 V T20 R01 / 143 T20 AP01 3448 T20 S02 / 142, T20 AP01-02/141 T20 S01/142 T20 R02 / 143 V10 N01 ESP / POES-11,5E REF./ 106TA7530 UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH, LINDE MOTEUR DE POMPE 24 V MIC A160 N, A180 C , A160 B, TEA 2, A18, T200, WN20S, WN 18 JUNGHEINRICH ELE16, EJE16MSE, EJP10/817 LINDE T20S01, T16, 20R, 20S REF./ 106TA7537 UTILISÉ SUR MIC - JUNGHEINRICH MOTEUR DE POMPE 24 V MIC A140 P400 TEA1400 P200S JUNGHEINRICH EJE1400C REF./ 105TA4594 206 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (NEUFS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH MOTEUR DE TRACTION 48 V A160 REF./ 106TA7545 UTILISÉ SUR NISSAN MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 36/48 V N01, N02 REF./ 106TA7531 urs ces mote s rtains de e i que vou e c lu e e u c q Bien nt êtr embler à e v ss u re e p t n s s propre es puisse us fourélectriqu téristique emandons de no urs carac d le s , u z t o e o v h ri s a rc ch nou reche ourquoi latives au s. C’est p s informations re . e d différente n le a s te comm nir toute avant tou 207 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch FICHE TECHNIQUE : INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES ➦ AT-LA D2 D3 TY-K2 F O R M U L A I R E À FA X E R : I N D U I T S D E M OT E U R S É L E C T R I Q U E S MOTORS Société : .......................... Code client : .......................... Nom : .......................... Numéro de fax : .......................... TY-K1 Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . .D : diamètre du collecteur 2 . . . . . . . . . .AT - LA : nombre de “cannelures” sur le collecteur 3 . . . . . . . . . .D1 : diamètre max. du corps 4 . . . . . . . . . .l : longueur totale 5 . . . . . . . . . .D2 : dia. de l’axe pour roulement côté collecteur, extrémité K1 (voir illustration) 6 . . . . . . . . . .D3 : dia. de l’axe pour roulement côté entraînement, extrémité K2 (voir illustr.) 7 . . . . . . . . . .TY-K1 : type d’axe côté collecteur 8 . . . . . . . . . .B1 : largeur des cannelures, extrémité K1 9 . . . . . . . . . .AC1 : nombre de cannelures, extrémité K1 10 . . . . . . . . .TY-K2 : type d’axe côté entraînement 11 . . . . . . . . .B2 : largeur des cannelures, extrémité K2 (si besoin) 12 . . . . . . . . .AC2 : nombre de cannelures, extrémité K2 (si besoin) 13 . . . . . . . . .aU : tension d’alimentation de l’induit 208 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch TYPES D’AXES POUR INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES TYPE A TYPE B TYPE C TYPE D TYPE E TYPE F TYPE G TYPE H TYPE I TYPE J TYPE K TYPE L TYPE M TYPE N TYPE O Carré TYPE P TYPE Q TYPE R TYPE T TYPE U 4 cannelures TYPE S 209 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR BT D D1 AT-LA L Tension 62,5 mm 85 mm 57 385 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4781 UTILISÉ SUR BT D D1 AT-LA L Tension 42,2 mm 73 mm 28 235,5 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4758 UTILISÉ SUR CATERPILLAR D D1 AT-LA L Tension 75 mm 108 mm 57 281,5 mm 48 MOTEUR DE POMPE DE LEVAGE REF./ 106TA7171 UTILISÉ SUR CATERPILLAR s de ces induit lui que vous rtains de ce ce à r e u le q b re Bien nt ressem euvent êt s ues puisse tiques propres p u iq tr ec él ns de no is o ér d ct an ra moteurs ca em sd ez, leurs nous vou chariot i o au u s recherch rq u ve o ti s. C’est p ation rela différente toutes les inform mmande. co te u fournir to t avan D D1 AT-LA L Tension 41 mm 101 mm 28 262 mm 36/48 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 103TA4801 UTILISÉ SUR CLARK D D1 AT-LA L Tension 48,50 mm 73 mm 29 245 mm 48 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 103TA4682 210 MOTEURS ÉLECTRIQUES INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH D D1 AT-LA L Tension 47 374 mm 24 70,80 mm 94,90 mm MOTEUR DE TRACTION REF./ 106TA7206 UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH D D1 AT-LA L Tension 94,80 mm 130 mm 65 443 mm 48 MOTEUR DE TRACTION REF./ 106TA7200 UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH D D1 AT-LA L Tension 66 mm 95 mm 41 261 mm 24 MOTEUR DE TRACTION s de ces induit lui que vous rtains de ce ce à r e u le q b re Bien nt ressem euvent êt s ues puisse tiques propres p ou iq tr ec él is ons de n ér d ct an ra moteurs ca em d us ez, leurs chariot i nous vo o au u s recherch rq u ve o ti s. C’est p ation rela différente toutes les inform mmande. co te u fournir to t avan REF./ 103TA4788 UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH D D1 AT-LA L Tension 70 mm 95 mm 47 261 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4796 UTILISÉ SUR LAFIS D D1 AT-LA L Tension 48,50 mm 75 29 238 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4683 211 MOTEURS ÉLECTRIQUES INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR LINDE D D1 AT-LA L Tension 81,70 mm 109,60 46 309,40 mm 48 MOTEUR DE POMPE DE LEVAGE REF./ 106TA7212 UTILISÉ SUR LINDE D D1 AT-LA L Tension 49 mm 73 mm 29 217 mm 80 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 103TA4686 UTILISÉ SUR LINDE D D1 AT-LA L Tension 59,5 mm 94 mm 49 330 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4774 uits de e ces ind celui que vous certains d à Bien que issent ressembler vent être pres peu es pu ro u us p iq tr es u ec q él ti ns de no is rs o u ér d te ct o an ra m ca em iot s vous d ez, leurs u ar o ch n ch er i o ch au u re ourq tives s. C’est p ation rela différente toutes les inform mmande. co te u fournir avant to UTILISÉ SUR LINDE D D1 AT-LA L Tension 82 mm 110 mm 27 291 mm 24 MOTEUR DE POMPE DE LEVAGE REF./ 106TA7149 UTILISÉ SUR LINDE D D1 AT-LA L Tension 104,5 mm 140 mm 92 378,50 mm 80 MOTEUR DE TRACTION REF./ 103TA4697 212 MOTEURS ÉLECTRIQUES INDUITS DE MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR NYK - NICHIYU D D1 AT-LA L Tension 50 mm 80 mm 41 220 mm 48 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 103TA4753 UTILISÉ SUR STILL D D1 AT-LA L Tension 60 mm 93,5 mm 49 330 mm 24 MOTEUR DE TRACTION REF./ 106TA7185 UTILISÉ SUR STILL REF./ 103TA4835 D D1 AT-LA L Tension 57,70 mm 75 mm 63 256 mm 80 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE R60 UTILISÉ SUR TOYOTA s de ces induit lui que vous rtains de ce ce à r e u le q b n ssem Bie t être s peuven uissent re triques p es propre dons de nous u ec q él ti is rs u ér mote caract us deman chariot ez, leurs oi nous vo au recherch st pourqu rmation relatives ’e C s. te fo différen tes les in ande. u m to m ir co rn te fou avant tou D D1 AT-LA L Tension 50 mm 80 mm 41 210,50 mm 48 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 103TA4839 UTILISÉ SUR YALE D D1 AT-LA L Tension 49,50 mm 80 mm 41 247 mm 72 MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE REF./ 106TA7168 213 MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (RECONDITIONNÉS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE POMPE 24 V TW 25 REF./ 106TA7871 UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE TRACTION 36 V EM 265 uits de e ces ind ue vous certains d embler à celui q e u q n ie ss B nt être re t ve n eu se p is s u p re ues prop ectriques de nous q él ti s n is rs o u ér d te ct an mo cara vous dem iot s ez, leurs u ar o ch n ch er i o ch au re ourqu tives s. C’est p ation rela différente toutes les inform mmande. te co fournir avant tou REF./ 106TA7568 UTILISÉ SUR CLARK MOTEUR DE POMPE 48 V EN145 REF./ 106TA7577 UTILISÉ SUR HYSTER MOTEUR DE TRACTION 72/80 V E40-60XL REF./ 106TA7557 214 MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (RECONDITIONNÉS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH MOTEUR DE POMPE 24 V EKC-SB12.5 REF./ 106TA7566 UTILISÉ SUR LANSING MOTEUR DE TRACTION 24 V POES 4.1 REF./ 106TA7565 UTILISÉ SUR LANSING teurs erchez, e ces mo certains d lui que vous rech C’est e u q n ie ce B s. à te r n le re b fé if d nt ressem vent être tes les es puisse pres peu urnir tou ro fo p s électriqu u es o u n q e ti d is s ér n ct o t d ra an leurs ca ariot av us deman i nous vo ns relatives au ch pourquo informatio ute commande. to MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 72 V FOER 15, FRER 9 REF./ 106TA7571 UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION 80 V E 20 REF./ 106TA7569 215 MOTEURS ÉLECTRIQUES Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTEURS ÉLECTRIQUES (RECONDITIONNÉS) MOTORS MOTORS UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION DROIT 24 V E12/14/15 REF./ 106TA2746 REF./ 106TA7558 avec pignon 19 dents avec pignon 15 dents MOTEUR DE TRACTION DROITE 48 V E15S/16S/16P/18P/18Z REF./ 106TA2744 REF./ 106TA2745 avec pignon 22 dents avec pignon 17 dents UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION GAUCHE 24 V E12/14/15 REF./ 106TA2743 REF./ 106TA7560 avec pignon 19 dents avec pignon 15 dents MOTEUR DE TRACTION GAUCHE 48 V E15S/16S/16P/18P/18Z REF./ 106TA2741 REF./ 107TA1638 avec pignon 22 dents avec pignon 17 dents UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 80 V E20, E2P-7 REF./ 106TA7570 UTILISÉ SUR LINDE teurs erchez, e ces mo certains d lui que vous rech C’est e u q n ie ce B s. à te r n le re b fé if d nt ressem vent être tes les es puisse pres peu urnir tou ro fo p s électriqu u es o u n q e ti d is s ér n ct o t d ra an leurs ca ariot av us deman i nous vo ns relatives au ch pourquo informatio ute commande. to MOTEUR DE TRACTION 24 V T20AP01, N20N, L10L, V10L REF./ 106TA7573 216 MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (RECONDITIONNÉS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE TRACTION 24 V 377/N20/N20H REF./ 106TA7575 UTILISÉ SUR FENWICK - LINDE MOTEUR DE TRACTION 24 V FENWICK XA16 LINDE XG10, XG10/364, L10/364/1990 teurs erchez, e ces mo certains d lui que vous rech C’est ce Bien que s. à te r n le re b iffé nt ressem nt être d s les es puisse res peuve ous fournir toute p ro p électriqu es u n q e ti d is s ér n ct o t d leurs cara ariot avan us deman i nous vo ns relatives au ch pourquo informatio ute commande. to REF./ 106TA7579 UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 48 V E152-02 REF./ 106TA7580 UTILISÉ SUR LINDE MOTEUR DE POMPE 48 V E12 REF./ 106TA7581 217 MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTEURS ÉLECTRIQUES (RECONDITIONNÉS) MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS UTILISÉ SUR STILL - WAGNER MOTEUR DE TRACTION 24 V STILL EGU-S WAGNER EGU, EGV REF./ 106TA7572 UTILISÉ SUR STILL MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 80 V R60-06, R60-04, R60-15, R60-02, R60-20, R60-35, R60 EFG2.0, R60 EFG3.0 REF./ 106TA7576 UTILISÉ SUR TOYOTA teurs erchez, e ces mo certains d lui que vous rech C’est ce Bien que à te r n ble fére s. t être dif nt ressem s les s peuven es puisse re rnir toute p u ro fo p s électriqu u es o ctéristiqu demandons de n t ra an ca av rs t u io le ar us i nous vo ns relatives au ch pourquo informatio ute commande. to MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 48 V FBA20, FBA15, 4FB10, 4FB20, 2FB20 REF./ 106TA7578 UTILISÉ SUR YALE, JUNGHEINRICH, SAXBY MOTEUR DE DIRECTION ASSISTEE 72 V YALE ERC070AKE, ERP050ALE JUNGHEINRICH EFG-V1.5 SAXBY L407, L458, L328 REF./ 106TA7574 218 MOTEURS ÉLECTRIQUES GROUPES MOTO-POMPE UNIVERSELS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch GROUPE MOTO-POMPE ion Utilisat e ell univers W V cm3/tr A B C référence 3000 24 8 45 95 391 REF./ 105TA2720 GROUPE MOTO-POMPE ion Utilisat e ell univers W V cm3/tr A B C D référence 3000 24 8 41 89 404 20 REF./ 105TA2721 3000 24 11 45 94 409 20 REF./ 105TA2722 3700 48 11 45 100 415 20 REF./ 105TA2723 219 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES GROUPES MOTO-POMPE UNIVERSELS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch GROUPE MOTO-POMPE ion Utilisat e ell univers W V cm3/tr A B C D référence 2000 24 4 37,3 82,5 293 15 REF./ 105TA2724 GROUPE MOTO-POMPE ion Utilisat e ell univers W V cm3/tr A B C référence 2000 24 2 39,2 86 300 REF./ 105TA2725 220 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES GROUPES MOTO-POMPE UNIVERSELS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch GROUPE MOTO-POMPE ion Utilisat e ell univers W V cm3/tr A B C E référence 500 72 5,5 38,6 85 340 255 REF./ 105TA2726 221 MOTORS MOTEURS ELECTRIQUES DC GROUPES MOTO-POMPE MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR CLARK sent pe puis , leurs m o p o t o cer oupes m celui à rempla apacité r g s e c e c Bien qu érieurement à n du moteur, s t o i x ous vou s e n N r e . t e s ( l e b t s e n m r e e r p s é o s re diff s s pr outes le ristique ent être caracté pe, etc...) peuv nous fournir t t m de ario de la po andons donc es au ch v i t a l e r m de nde. ations inform t toute comma n ava REF./ 107TA4364 Tension : 80 V Modèles : CLARK ECM 20-30 EPM 20-30 UTILISÉ SUR BT Tension : 48 V REF./ 107TA4363 Modèles : BT RT/TRT/FRT UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH REF./ 105TA2724 Tension : 24 V Modèles : JUNGHEINRICH EKE/EKC/EJP/Kms UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH - MIC Tension : 24 V REF./ 107TA4362 Modèle : MIC G100 222 MOTORS MOTEURS ELECTRIQUES DC GROUPES MOTO-POMPE MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR LINDE uissent ompe p cer, leurs p o t o oupes m celui à rempla apacité e ces gr u q nt à eur, c n e i B eureme nsion du mot Nous vous i r é t x e (te bler rentes. ressem tiques propres re diffé toutes les t ê t s n i r e é v caract fournir ot c...) peu mpe, et donc de nous o p chari a l e d ons ives au . d t n a l a e r m e s d nde ation inform t toute comma n a v a REF./ 107TA4368 Tension : 24 V Modèles : LINDE E12/E14 UTILISÉ SUR STEINBOCK Tension : 24 V REF./ 107TA4367 Modèles : STEINBOCK WP13/WL15 UTILISÉ SUR LINDE REF./ 107TA4366 Tension : 24 V Modèle : LINDE E12 UTILISÉ SUR LINDE Tension : 48 V REF./ 107TA4365 Modèles : LINDE E12/E14 E15Z-02 223 MOTORS MOTEURS ELECTRIQUES DC GROUPES MOTO-POMPE MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR LINDE uissent ompe p cer, leurs p o t o oupes m celui à rempla apacité e ces gr u q nt à eur, c n e i B eureme nsion du mot Nous vous i r é t x e (te bler rentes. ressem tiques propres tre diffé toutes les ê t s n i r e é v t carac fournir ot c...) peu mpe, et donc de nous o p a l u chari e d dons atives a e. l e r s deman n nd atio inform t toute comma n a v a REF./ 107TA4370 Tension : 24 V Modèle : LINDE E12 UTILISÉ SUR LINDE - FENWICK Tension : 72 V REF./ 107TA4369 Modèles : FENWICK SM10/15P FENWICK-LINDE RE16/20 224 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch MOTORS ➦ F O R M U L A I R E A FA X E R : G R O U P E S M OTO - P O M P E MOTORS • Disponibles en 12, 24 ou 48 V. Options : 36, 72, ou 80 V. • Puissance moteur comprise entre 800 W et 3 KW. • Capacité de la pompe comprise entre 0,25 cm3 et 6 cm3. • Décompression manuelle, électrique ou sans décompression. • Cylindre à simple ou à double action. • Fixation horizontale ou verticale. • Volume du réservoir compris entre 0,5 et 15 L. • Pression de travail maximale comprise entre 25 et 250 Bars (350 à 3500 psi). Pour toute commande, veuillez indiquer les caractéristiques du chariot et /ou donner une description complète du groupe. Société : .......................... Code client : .......................... Nom : .......................... Numéro de fax : .......................... Marque du chariot : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type et n° de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Données techniques relatives à la pompe hydraulique et au moteur électrique Moteur Tension : …………………………………………V Puissance : …………………………………………Watts Avec ou sans relais de démarrage : ………………………………………………. Pompe Débit souhaité : …………………………………………L/min Capacité de la pompe : …………………………………………cc/rev Groupe Avec ou sans réservoir : ………………………………………………. Capacité du réservoir : …………………………………………Litres Ou dimensions : ………………………………………………. Position (horiz., vert., autre) : ………………………………………………. Pression souhaitée : …………………………………………Bar Décompression (*) : sans décompression / décompression par contrôle électrique (……V) / décompression par contrôle manuel Cylindre simple ou double : Nombre de ports (*) : un port (pression + retour) / deux ports (pression et retour separés) Dimensions maximales (*) : (*) ……………………………………………. ……mm (longueur) x ……mm (diamètre) / non applicable Indiquer la mention applicable. 225 MOTEURS ÉLECTRIQUES P I È C E S D É TA C H É E S P O U R M O T E U R S É L E C T R I Q U E S MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch induits SEPARATE SPARE PARTS AVAILABLE roulement balais joints porte-balais ressorts pour balais bande de protection bornier inducteurs stiques i r é t c a r ca s rnir les nnées inscrite u o f s u No es do ! ot ou l i r moteur a h u c d e du u laq sur la p ventilateur 226 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch ÉLECTROFREINS MOTORS 1 2 3 4 5 6 Rotor Bride Electro-aimant Déblocage manuel (levier) Protège poussière Disque de frein 2 5 1 4 3 227 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES ÉLECTROFREINS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch Type 08 (D = 102 mm) - Complet: 24 VDC - avec bride + protège poussière d = 16 mm REF./ 106TA2747 - Pièces: - électro-frein 24 VDC - rotor Ø = 77 mm Type 10 REF./ 107TA1639 REF./ 106TA2749 (D = 127 mm) - Complet: 24 VDC - sans accessoires d = 20 mm - avec protège poussière + disque de frein d = 20 mm REF./ 106TA2750 REF./ 107TA1640 - Pièces: - électrofrein électrofrein électrofrein électrofrein 20 VDC 24 VDC 32 VDC 70 VDC REF./ REF./ REF./ REF./ - rotor Ø = 95 mm (aluminium) 107TA1641 107TA1642 107TA1643 107TA1644 REF./ 107TA1645 Type 12 (D = 147 mm) - Complet 20 VDC - sans accessoires d = 25 mm - avec disque de frein d = 20 mm - avec bride + protège poussière + levier d = 20 mm REF./ 107TA1646 REF./ 107TA1647 REF./ 107TA1648 - Complet 24 VDC - sans accessoires d = 14 mm - sans accessoires d = 18 mm - sans accessoires d = 20 mm REF./ 106TA2760 REF./ 106TA2761 REF./ 107TA1649 - avec levier d = 20 mm REF./ 106TA2763 - électrofrein 20 VDC - électrofrein 24 VDC REF./ 106TA2764 REF./ 107TA1650 - rotor Ø = 115 mm (aluminium) REF./ 107TA1651 - Pièces: Type 16 (D = 188 mm) - Complet: 24 VDC - sans accessoires d = 25 mm REF./ 107TA1652 - Complet: 72 VDC - sans accessoires d = 30 mm REF./ 106TA2768 - Pièces: - électrofrein 24 VDC - rotor Ø = 149 mm REF./ 106TA2769 REF./ 107TA1653 228 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES FREINS DE MOTEUR ÉLECTRIQUE MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch FREIN DE MOTEUR ELECTRIQUE UTILISÉ SUR MIC, PRAT - TYPE 04 (D = 128 MM) REF./ 107TA1654 Frein complet 24 V (d = 12 mm) REF./ 107TA1655 Rotor Ø = 96 mm FREIN DE MOTEUR ELECTRIQUE UTILISÉ SUR FENWICK - TYPE 05 (D = 146 MM - D = 20 MM) REF./ 106TA2771 Frein complet 24 V + levier (d = 20 mm) REF./ 106TA2772 Rotor Ø = 115 mm 229 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES V E N T I L AT E U R S MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch VENTILATEURS 24 - 48 VOLTS Dimensions 80 x 80 x 38 mm 119 x 119 x 32 mm 80 x 80 x 38 mm 119 x 119 x 32 mm Tension Référence 24 VDC 24 VDC 48 VDC 48 VDC 106TA2779 106TA2780 107TA1658 106TA2782 raccordement électrique simple par 2 câbles VENTILATEURS 24 - 48 VOLTS Dimensions 119 x 119 x 38 mm 119 x 119 x 38 mm Tension Référence 24 VDC 48 VDC 107TA1656 107TA1657 raccordement électrique par 2 cosses plates de 2,8 x 0,5 mm VENTILATEURS 24 - 48 VOLTS Dimensions Ø 172 x 51 mm Ø 172 x 51 mm Tension Référence 24 VDC 48 VDC 106TA2775 106TA2776 raccordement électrique par 2 cosses plates de 3,0 x 0,5 mm 230 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES BALAIS DE CHARBON & RESSORTS MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch BALAIS DE CHARBON & RESSORTS Nous ne présentons ici qu’une sélection de BALAIS DE CHARBON Pour tout autre modèle, veuillez nous contacter 231 ALLIS CHALMERS AMRE BEST MOTOR BKB BOSCH BT CATERPILLAR CAV CFR CLARK CROWN FENWICK FIAT GARPHYTTAN GENERAL ELECTRIC HESSELMAN HITACHI HPI HYSTER ICEM ISKRA JUNGHEINRICH KALMAR LAFIS LANSING LEROY-SOMMAIR LINDE LUCAS MET MIC NIKKI NIKKO NIPPON DENSO NISSAN NSK NYK-NICHIYU OHIO PACIFIC PEG PIMESPO PRAT PRESTOLITE SAXBY SCHABMULLER SMITHS STEINBOCK STILL STS THRIGE-TITAN TOYOTA WAGNER YALE MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES BALAIS POUR MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR CATERPILLAR UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH e ction d ’une séle ut autre u q t s ’e to Ceci n arbon. Pour s e ch s à nou balais d , n’hésitez pa le è r mod contacte REF./ 106TA7509 REF./ 106TA7510 12,7 x 32 x 38 mm 12,5 x 32 x 33 mm UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH UTILISÉ SUR LINDE REF./ 106TA7511 REF./ 106TA7512 12,3 x 25 x 29 mm 6,9 x 12,4 x 21 UTILISÉ SUR FENWICK UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH REF./ 106TA7513 REF./ 106TA7514 8 x 20 x 25 mm 9 x 12,8 x 25 mm UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH UTILISÉ SUR LANSING REF./ 106TA7515 REF./ 106TA7979 8 x 20 x 26 mm 8 x 32 x 31 mm UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH UTILISÉ SUR YALE REF./ 106TA7517 9 x 11,5 x 16 mm REF./ 106TA7518 6 x 22 x 25 mm 232 MOTORS MOTEURS ÉLECTRIQUES BALAIS POUR MOTEURS ÉLECTRIQUES MOTORS Pour nos dernières mises à jour catalogue et toute information sur MANUTRANS : www.manutrans.ch UTILISÉ SUR LINDE, PIMESPO REF./ 106TA7519 8 x 28 x 30 mm UTILISÉ SUR PRAT n de sélectio utre qu’une ta t u s ’e to n r i Cec on. Pou à nous b r a h c e s balais d , n’hésitez pa modèle contacter REF./ 106TA7520 10 x 20 x 26 mm UTILISÉ SUR LINDE UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH REF./ 106TA7521 REF./ 106TA7522 8 x 25 x 23 mm 8 x 20 x 25 mm UTILISÉ SUR MIC UTILISÉ SUR MIC, JUNGHEINRICH REF./ 106TA7523 8 x 20 x 25 mm REF./ 106TA7524 8 x 32 x 30 UTILISÉ SUR BT UTILISÉ SUR JUNGHEINRICH REF./ 106TA7525 REF./ 106TA7526 10 x 20 x 20 mm 10 x 25 x 23 mm UTILISÉ SUR CLARK UTILISÉ SUR CLARK REF./ 106TA7527 REF./ 106TA7528 12,5 x 32 x 32 mm 8 x 12,5 x 22 mm 233 MOTORS
