Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Z http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfraz.htm
1 sur 3 6/11/2007 21:23
Premiers mots, premiers propos en lingala
Dictionnaire lingala-français - Z
-zala (v. intr.) (vebe intransitif)
être (v. intr.) (verbe intransitif)
Ndako ezali kitoko.
La maison est belle.
-zala na (v. intr.) (vebe intransitif)
avoir (v. intr.) (verbe intransitif)
Nazali na motuka te.
Je n'ai pas de voiture.
-zala na elikia (v. tr.) (verbe transitif)
espérer (v. tr.) (verbe transitif)
Nazali na elikia te mbula ebeta.
J'espère qu'il pleuvra.
zamba (nom collectif) (nom collectif)
forêt (la) (n. fém.) (nom féminin)
zando = zandu (n.) (nom)
marché (le) (n. masc.) (nom masculin)
-zanga (v. tr.) (verbe transitif)
manquer de (v. tr.) (verbe transitif)
Nazangi makuta zomi.
Il me manque dix makuta.
-zela = -zila (v. tr.) (verbe transitif)
attendre (v. tr.) (verbe transitif)
Zela !
Attends !
-zelisa = -zilisa (v. caus.) (verbe causatif)
faire attendre (v. tr.) (verbe transitif)
Bazelisi biso mingi.
On nous a fait attendre longtemps.
-ziba (v. tr.) (verbe transitif)
barrer (v. tr.) (verbe transitif)
Bazibaki nzela.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Z http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfraz.htm
2 sur 3 6/11/2007 21:23
Ils barraient la route.
-zibola (v. rév.) (verbe réversif)
ouvrir (v. tr.) (verbe transitif)
Naziboli molangi.
J'ai ouvert la bouteille.
zibolateur (n.) (nom)
ouvre-bouteille (l') (n. masc.) (nom masculin)
tire-bouchon (le) (n. masc.) (nom masculin)
-zika (v. intr.) (vebe intransitif)
brûler (v. intr.) (verbe intransitif)
Ndako eziki.
La maison brûle.
-zikisa (v. caus.) (verbe causatif)
brûler (v. tr.) (verbe transitif)
Azikisi mokanda na ngai.
Il a brûlé ma lettre.
zoba (n.) (nom) , pluriel : bazoba
idiot (l') (n. masc.) (nom masculin)
Azali zoba.
Il est idiot.
zolo (n.) (nom)
nez (le) (n. masc.) (nom masculin)
zomi (adj. num.) (adjectif numéral)
dix (adj. num.) (adjectif numéral)
-zonga (v. intr.) (vebe intransitif)
revenir (v. intr.) (verbe intransitif)
Nakozonga na mboka.
Je vais revenir au pays.
-zwa (v. tr.) (verbe transitif)
avoir, obtenir (v. tr.) (verbe transitif)
Mwana azwi mbata.
L'enfant a eu une fessée.
aller chercher (v. tr.) (verbe transitif)
Zwa mai.
Va chercher de l'eau.
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Le lingala - Dictionnaire lingala-français - Z http://pagesperso-orange.fr/pascal.grouselle/linfraz.htm
3 sur 3 6/11/2007 21:23
A propos de cette page
| Page valide XHTML (extended hypertext markup language) 1.0 Strict CSS2 (cascading style sheet) |
Creative commons licence | Contact |
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
1 / 3 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!