Gva3\Datasheets\LEMUSA~1\HTS

Capteur de courant HTS 10-P/SP1
Pour la mesure électronique des courants : DC, AC, impulsionnels..,
avec une isolation galvanique entre le circuit primaire (courant fort)
et le circuit secondaire (circuit électronique).
Caractéristiques électriques principales
IPN Courant primaire efficace nominal 1) 10 A
IPCourant primaire, plage de mesure 1) 0 .. ± 15 A
VOUT Tension de sortie (analogique) @ + 25°C @ IP 3) VOE+ (εG x IP)V
VOETension de décalage électrique (IP = 0) @ + 25°C 3)VC/2 ± 3 %V
εGErreur de gain @ + 25°C 3) VC x 20 ± 20 %mV/A
Gamme de tension de sortie linéaire 4) 7)0.5 to VC -0.5 V
R L Résistance de charge 4)≥ 5 kΩ
R OUT Résistance interne de sortie (Typique) 2 Ω
VCTension d'alimentation (± 10 %) 3) + 5 V
ICCourant de consommation @ VC = 5.5 V Max 10 mA
Précision - Performances dynamiques
XPrécision globale @ IPN , TA = 25°C 5) ± 20.5 %
εLErreur de linéarité @ + 25°C 6) 7) Max 0.5 %
Max
TCVOE Dérive en température de VOE @ IP = 0 - 40°C .. + 70°C ± 1.0 mV/K
TCεGDérive en température du gain - 40°C .. + 70°C ± 0.15 % of IPN/K
VOM Tension résiduelle @ IP = 0,
après une surintensité de 4.5 x IPN ± 0.6 %
traTemps de réaction @ 10 % of IPN 8) < 12 µs
trTemps de retard @ 90 % of IPN 8) < 20 µs
di/dt di/dt correctement suivi > 10 A/µs
fBande passante (0 .. - 3 dB) DC .. 16 kHz
(0 .. - 1 dB) DC .. 8 kHz
Caractéristiques générales
TATempérature ambiante de service - 40 .. + 70 °C
TSTempérature ambiante de stockage - 55 .. + 85 °C
mMasse < 5 g
Normes (voir remarques) EN 50178 : 1997
Notes : 1) En utilisant l'enroulement interne primaire intégré.
2) En utilisant le trou de passage.
3) Le capteur est ratiométrique : gain et offset varient en direct proportion avec
la tension d'alimentation.
4) Courant de sortie < 1 mA généré ou absorbé.
5) Du fait principalement de l'erreur de gain (± 20 %) - L'erreur de gain peut être
compensée. Sans offset.
6) Incluant la tension d'offset d'hysteresis @ IP = 0 après une excursion à 1 x IP.
7) La linéarité de sortie n'est pas garantie à moins de 500 mV des limites de
l'alimentation.
8) Testé avec un flanc montant et descendant de 2-10 A/µs.
Généralités
•Capteur de courant de type boucle
ouverte utilisant l'effet Hall
•Tension d'alimentation unipolaire
•Boîtier injecté en matière isolante
auto-extinguible de classe UL 94-V0
•Conception compacte pour montage
sur circuit imprimé
•Faible consommation de puissance.
Particularités
•Meilleure tolérance de l'offset
•Meilleure tolérance du gain
•Meilleure dérive d'offset
•Meilleure dérive du gain.
Avantages
•Faible taille et gain de place
•Capteur ratiométrique, idéal pour
une utilisation avec un convertisseur
A/D ratiométrique utilisant VC comme
potentiel de référence
•Répétitivité.
Applications
•Systèmes d’entraînements à bas
prix (protection contre les surchar-
ges)
•Automatismes de Portes de Garage,
de Portails, Stores & Volets
(Détection de seuil & protection
moteur)
IPN = 10 A
040913/7
Modèle déposé.
LEM Components www.lem.com

Isolation
VdTension efficace d'essai diélectrique, 50 Hz, 1 mn 1) 2.5 kV
VdTension efficace d'essai diélectrique, 50 Hz, 1 mn 2) 0.35 kV
VeTension efficace d'extinction des décharges
partielles @ 10 pC > 2 kV
VwTension de tenue aux chocs 1.2/50 µs 1) 8kV
VwTension de tenue aux chocs 1.2/50 µs 2) 1.5 kV
dCp Ligne de fuite 1) 11.39 mm
dCp Ligne de fuite 2) 1.60 mm
dCI Distance dans l'air 1) 9.80 mm
dCI Distance dans l'air 2) 0.90 mm
IRC Indice comparatif de résistance au cheminement (Group I) 600
UL94 Classification V0
Catégorie d'isolation
Tension efficace de dimensionnement : 1250 V 1)
Tension efficace de dimensionnement : 100 V 2) avec la norme EN 50178 selon
les conditions suivantes :
•Isolation simple
•Catégorie de surtension OV III
•Degré de pollution PD2
•Champ hétérogène
Tension nominale : CAT III 300 V eff 1)
Tension nominale : CAT III 50 V eff 2) avec la norme CEI 61010-1 selon les
conditions suivantes :
•Isolation simple
•Catégorie de surtension OV III
•Degré de pollution PD2
•Champ hétérogène
Si un câble isolé est utilisé dans le trou de passage, la catégorie de tension peut
être améliorée selon la table suivante :
Câble isolé (primaire) Catégorie
HAR 03 150 V CAT III
HAR 05 300 V CAT III
HAR 07 500 V CAT III
Caractéristiques mécaniques
•Tolérance générale ± 0.2 mm
•Fixation et connexion primaire 2 pins ∅ 1 mm
∅ de perçage recommandé 2 x 1.3 mm
•Fixation et connexion secondaire 3 pins 0.45 x 0.45 mm
∅ de perçage recommandé 3 x 0.8 mm
•Trou de passage primaire
supplémentaire 5.3 mm x ∅ 2 mm
•Un ou des conducteurs externes primaires peuvent
également être utilisés à travers le trou de passage.
La sensibilité d'une telle configuration serait alors :
VC x T x 6.67 ± 20 % mV/A.
(T : Nombre de tours réalisés dans le trou de passage
avec le conducteur primaire).
La température du conducteur primaire ne doit pas
dépasser 70°C.
VOUT est positif lorsque le courant primaire circule du
bas vers la haut du capteur.

Dimensions HTS 10-P/SP1
Remarques
•VOUT est positif lorsque IP circule de la borne I + à la borne
I -.
•Les performances sont optimums avec une capacité de
0.1 µF entre + VC et 0 V et une capacité de 100 pF entre
VOUT et 0 V, placées aussi proches que possible des pins
du HTS 10-P/SP1.
(Le produit est testé dans ces conditions et avec une
résistance de 10 kΩ entre VOUT et 0 V).
•Ce produit est sensible aux DECHARGES
ELECTROSTATIQUES (ESD) et doit être manipulé de
manière appropriée.
•Pour le test CEM CEI 61000-4-3 : 10 % d'erreur entre 90
MHz et 120 MHz.
•Pour le test CEM CEI 61000-4-6 : 16 % d'erreur de 150 à
160 kHz.
Vout
0 V
+ Vc
Ip
Vout
0 V
+ Vc
Ip
Principe d'utilisation
VOUT
VC
0V
Sécurité
Prudence, risque de danger Prudence, risque de choc
électrique
"Ce capteur doit être utilisé selon les instructions du fabricant.
L'alimentation doit venir d'une source basse tension et doit comporter
un système de protection efficace contre les surintensités.
L'alimentation doit incorporer un disjoncteur.
Le capteur doit être utilisé dans un équipement électrique/électronique
conformément aux règles standards et aux exigences de sécurité
applicables.
Lors de la mise en marche du capteur, certaines parties du produit
peuvent présenter des tensions dangereuses.
Ignorer cette précaution d'emploi peut provoquer des blessures et/ou
causer de sérieux dégâts.
Ce capteur est un appareil incorporé, dont les parties conductrices
doivent être installées de manière inaccessible.
L'utilisation d'une enveloppe protectrice ou d'un blindage additionnel est
conseillée".
LEM se réserve le droit d’apporter certaines modifications sur ses capteurs, dans le sens d’une amélioration, ceci sans avis spécial