Modules Polycristallins / Monocristallins & Onduleurs PWI Series intérieurs / extérieurs Module polycristallin 6 pouces PW6-230 - Champs solaires - Raccordement réseau Module polycristallin 5 pouces PW1650 - Raccordement réseau - Intégration bâtiment - Pompage Module polycristallin 4 pouces PW500 - Sites isolés - Electrification rurale - Télécommunication - Signalisation - Eclairage public Module monocristallin Ø 150 mm et 165 mm PWM1650 - Raccordement réseau - Intégration bâtiment - Pompage Spécifications techniques Modules polycristallins - 6 pouces Modules Encapsulation Taille des cellules Nombre de cellules Puissance typique* Puissance minimale Tension nominale Tension à la puissance typique* Intensité à la puissance typique* Tension en circuit ouvert* Intensité de court-circuit* Noct (0,8 kW/m2 , 20°C , 1m/s) Connexion Diodes Cadre : Long. x Larg. x Prof. Profondeur avec boîte de jonction Poids net Température d’utilisation et de stockage Unités mm pcs W W V V A V A °C mm mm Kg °C PW6-230 verre / tedlar 150 x 150 72 230 223 24 (12 en option) 34.9 6.6 43.6 7.2 45 Câble ou Jbox 4 By-Pass 1885 x 962 x 38 45 25 - 40 / +85 PW6-123 verre / tedlar 150 x 150 36 123 119 12 17.6 7 21.9 7.6 45 Câble ou Jbox 2 By-Pass 1424 x 655 x 38 45 12.5 - 40 / +85 PW6-110 verre / tedlar 150 x 150 36 110 106 12 17.2 6.4 21.7 6.9 45 Câble ou Jbox 2 By-Pass 1424 x 655 x 38 45 12.5 - 40 / +85 Modules polycristallins - 5 pouces Modules Encapsulation Taille des cellules Nombre de cellules Puissance typique* Puissance minimale Tension nominale Tension à la puissance typique* Intensité à la puissance typique* Tension en circuit ouvert* Intensité de court-circuit* Noct (0,8 kW/m2 , 20°C , 1m/s) Connexion Diodes Cadre : Long. x Larg. x Prof. Profondeur avec boîte de jonction Poids net Température d’utilisation et de stockage Unités mm pcs W W V V A V A °C mm mm Kg °C PW850 verre / tedlar 125,50 x 125,50 36 75 80 85 70.1 75.1 80.1 12 17.0 17.3 17.6 4.4 4.6 4.8 21.5 21.6 21.6 4.7 5.0 5.2 45 JBox 2 By-Pass 1237 x 556 x 24,5 45 7,8 - 40 / +85 PWX850 bi-verre 125,50 x 125,50 36 75 80 85 70.1 75.1 80.1 12 17.0 17.3 17.6 4.4 4.6 4.8 21.5 21.6 21.6 4.7 5.0 5.2 45 JBox 2 By-Pass 1272 x 556 x 39 45 13 - 40 / +85 PW1650 verre / tedlar 125,50 x 125,50 72 155 165 175 150 160 170 24 (12 en option) 34 34.4 35.0 4.6 4.8 5.0 43 43.2 43.2 4.8 5.1 5.3 45 Câble ou JBox 4 By-Pass 1237 x 1082 x 38 45 18.0 - 40 / +85 Modules polycristallins - 4 pouces Modules Encapsulation Taille des cellules Nombre de cellules Puissance typique* Puissance minimale Tension nominale Tension à la puissance typique* Intensité à la puissance typique* Tension en circuit ouvert* Intensité de court-circuit* Noct (0,8 kW/m2 , 20°C , 1m/s) Connexion Diodes Cadre : Long. x Larg. x Prof. Profondeur avec boîte de jonction Poids net Température d’utilisation et de stockage Unités mm pcs W W V V A V A °C mm mm Kg °C PW500 verre / tedlar 101,25 x 101,25 36 45 50 55 40.1 45.1 50.1 12 16.9 17.2 17.3 2.65 2.9 3.2 21.60 21.6 21.7 2.95 3.1 3.45 45 JBox 2 By-Pass en option 1007 x 462 x 24.5 45 5.50 - 40 / +85 PWX500 bi-verre 101,25 x 101,25 36 45 50 55 40.1 45.1 50.1 12 16.9 17.2 17.3 2.65 2.9 3.2 21.60 21.6 21.7 2.95 3.1 3.45 45 JBox 2 By-Pass en option 1042 x 462 x 39 45 9.2 - 40 / +85 Safety Class II IEC61215 Modules monocristallins - Ø 150/165 mm Modules Encapsulation Taille des cellules Nombre de cellules Puissance typique* Puissance minimale Tension nominale Tension à la puissance typique* Intensité à la puissance typique* Tension en circuit ouvert* Intensité de court-circuit* Noct (0,8 kW/m2 , 20°C , 1m/s) Connexion Diodes Cadre : Long. x Larg. x Prof. Profondeur avec boîte de jonction Poids net Température d’utilisation et de stockage Unités mm pcs W W V V A V A °C mm mm Kg °C PWM1650 verre / tedlar 125 x 125 / Ø 150 72 165 175 160 170 24 (12 en option) 35.2 35.4 4.7 4.95 44.4 44.6 5.1 5.3 45 Câble ou JBox 4 By-Pass 1237 x 1082 x 38 45 18 - 40 / +85 PWM1700 verre / tedlar 125 x 125 / Ø 165 72 170 180 165 175 24 (12 en option) 35.2 35.4 4.85 5.1 44.4 44.6 5.3 5.5 45 Câble ou JBox 4 By-Pass 1237 x 1082 x 38 45 18 - 40 / +85 *STC (Standard Test Conditions) : 1000 W/m2 AM 1 5 @ 25°C Onduleurs PWI Series INTERIEURS Onduleurs PWI Series EXTERIEURS Accessoires AFFICHEUR DÉPORTÉ SANS FIL DATALOGGER LOGICIELS Spécifications techniques Spécifications générales Paramètres Tension de sortie Fréquence Température maximum de fonctionnement Température minimum de fonctionnement Température nominale de fonctionnement Humidité relative Indice de protection Facteur de puissance Distortion harmonique totale Niveau de protection Isolation galvanique Protection contre les surtensions en entrée Protection d’îlotage Détection d’îlotage ENS Protection contre l’inversion de polarité Conditions Spécifications 195-265 V AC 49-51 Hz 60°C ambiant - 25°C ambiant* 40°C ambiant 0-95% non condensé IP21 (Intérieur) - IP65 (Extérieur) 0.97 < 5% Classe I Classe II Intégré, testé jusqu'à 4000 V en surtention Fenêtre U/F ENS suivant VDE 0126 Intégrée @ puissance nominale P > 20% PNOM Onduleur complet Entre entrée et sortie En option *L’afficheur intégré fonctionne jusqu’à -15°C Onduleurs PWI Series Intérieurs Paramètres Unités Entrée : Puissance @ 25°C W Puissance nominale @ 40°C W Puissance maximum* W Puissance de démarrage W Puissance en veille (la nuit) W Plage de tension (Vmppt) V DC Tension maxi. en config. individuelle (Vco) V Tension maxi. en config. parallèle (Vco) V Courant maximum @ 40°C A Traqueurs indépendants MPP Sortie : Puissance @ 25°C W Puissance nominale @ 40°C W Puissance maximum* W Courant nominal A Courant maximal A Rendement maximum Rendement européen maître/esclave Poids de l’onduleur kg Dimensions mm PWI–5–20–I PWI–6–20–I PWI–5–40–I PWI–6–40–I PWI–5–60–I PWI–6–60–I 1800 1650 1950 20 < 0.2 200 - 500 600 550 7 1 3600 3300 3900 20 < 0.2 200 - 500 600 550 14 2 5400 4950 5850 20 < 0.2 200 - 500 600 550 21 3 1800 1650 1950 20 < 0.2 100 - 350 450 410 10 1 1650 1650 1500 1500 1800 1800 6.5 6.5 8 8 93.7 93.7 91.6 91.6 10,5 10,5 369 x 386 x 188 3600 3300 3900 20 < 0.2 100 - 350 450 410 20 2 3300 3300 3000 3000 3600 3600 13 13 15.5 15.5 94.2 94.2 93.4 93.4 15.5 15.5 498 x 386 x 188 5400 4950 5850 20 < 0.2 100 - 350 450 410 30 3 4600 4600 4500 4500 5400 5400 19 19 23 23 94.3 94.3 93.4 93.4 20 20 631 x 386 x 188 * Dépend de la température Onduleurs PWI Series Extérieurs Paramètres Unités Entrée : Puissance @ 25°C W Puissance nominale @ 40°C W Puissance maximum* W Puissance de démarrage W Puissance en veille (la nuit) W Plage de tension d’entrée (Vmppt) V DC Tension maxi. en config. individuelle (Vco) V Tension maxi. en config. parallèle (Vco) V Courant maximum @ 40°C A Traqueurs indépendants MPP Sortie : Puissance @ 25°C W Puissance nominale @ 40°C W Puissance maximum* W Courant nominal A Courant maximal A Rendement maximum Rendement européen maître/esclave Poids de l’onduleur kg Dimensions mm PWI–5–20–O PWI–6–20–O 1800 1650 1950 20 < 0.2 200 - 500 600 550 7 1 1800 1650 1950 20 < 0.2 100 - 350 450 410 10 1 PWI–5–40–O PWI–6–40–O 3600 3300 3900 20 < 0.2 200 - 500 600 550 14 2 1650 1650 1500 1500 1800 1800 6.5 6.5 8 8 93.7 93.7 91.6 91.6 11,7 11,7 481 x 395 x 195,5 3600 3300 3900 20 < 0.2 100 - 350 450 410 20 2 3300 3300 3000 3000 3600 3600 13 13 15.5 15.5 94.2 94.2 93.3 93.3 18 18 610 x 395 x 195,5 PWI–5–60–O PWI–6–60–O 5400 4950 5850 20 < 0.2 200 - 500 600 550 21 3 5400 4950 5850 20 < 0.2 100 - 350 450 410 30 3 4600 4600 4500 4500 5400 5400 19 19 23 23 94.3 94.3 93.4 93.4 22 22 739 x 395 x 195,5 * Dépend de la température Configurations Fonctionnement en mode indépendant BUS de puissance Etage de conversion DC Entrée PV 1 Etage de conversion DC Entrée PV 2 Etage de conversion DC Entrée PV 3 Etage de conversion AC Réseau Fonctionnement en mode parallèle (maître/esclave) Etage de conversion DC BUS de puissance Etage de conversion DC Entrée PV Etage de conversion DC Etage de conversion AC Réseau Parmi les leaders mondiaux De l’étude à l’installation complète Notre maîtrise des matériaux, verticalement intégré, de votre projet, nous de notre procédé depuis la fusion du si- vous proposons une de fabrication vous licium jusqu’à la fabri- offre système globale assurent une qualité cation des modules, et spécifique à cha- optimum et une inno- nous nous plaçons cune de vos installa- vation technologique parmi les sociétés les tions, en site isolé ou perpétuelle. plus compétitives du en connexion réseau. marché mondial. Avec trois gammes de modules polycristallins et une gamme de modules monocristallins, PHOTOWATT TECHNOLOGIES apporte la solution à chacun de vos besoins, du 12 au 230 Wc. 25 ans* de garantie de performance et 5 ans de garantie produit, alliés à un service clients toujours à l’écoute vous assurent un respect total des engagements. La tolérance de ± 3 % de nos produits garantit l’homogénéité de vos installations et un investissement financier au plus juste. Notre technologie renforcée de la ligne bi-verre répond exactement aux ambiances marines et aux climats tropicaux. * Selon nos conditions générales de garantie. Garantie en environnement maritime et tropical humide : nous consulter. Les caractéristiques des produits de ce document sont données à titre indicatif. Photo : Photowatt technologies - Roland Bourguet / ADEME de l’assemblage et Faciles à utiliser et paramétrer, nos onduleurs photovoltaïques PWI Series pour la connexion réseau offrent un haut rendement pour vos installations et assurent une sécurité maximale aux utilisateurs grâce à leur isolation galvanique et protection contre les surtensions. Avec deux plages de tension d’entrée - Haute tension ou Moyenne tension - et deux modes opératoires possibles - maîtres/esclaves ou recherche individuelle de Pmax, la gamme d’onduleurs PHOTOWATT TECHNOLOGIES s’adapte à tous types de modules, et permettent d’optimiser le rendement de vos applications. w w w. p h o t owa t t . c o m Une division de ATS Automation Tooling Systems Inc. 33, rue Saint-Honoré - Z.I Champfleuri 38300 BOURGOIN-JALLIEU - France Tél. +33 (0)4 74 93 80 20 Fax +33 (0)4 74 93 80 40 [email protected] 25 Reuter Drive Cambridge, ONTARIO - Canada - N3E 1A9 Tél. +1 519 650 6505 Fax +1 519 650 6519 [email protected]