Vol. 33 No. 1 June 2012 T he T hai Journal of UROLOGY 9 π‘æπ∏åµâπ©∫—∫ PSA Level and Result of Prostate Biopsy in 10 Years in Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital. Chatchawan Udomphot, Banakit Lojanapiwat, Jakkrit Jun-U Abstract Introduction: Incidence of prostate cancer in Asia is less frequent than Europe and United States. There is no clearly defined incidence of prostate cancer in Thailand due to no nationwide screening campaign or lack of data registry in the past. We studied PSA level and prostate biopsy result in Maharaj Nakorn Chiang Mai hospital in the past 10 years for patient education. Patient and Medthod: 913 patients who underwent prostate-specific antigen (PSA) test and prostate biopsies from January 2002 to Dec 2011 were recruited. Patients with urinary tract infection and acute urinary retention were excluded. The indications of prostate biopsy were abnormal digital rectal examination or abnormal PSA level. Percent of positive biopsy and sensitivity and specificity were recorded in different PSA level. Results: Total number 913 patients. PSA level <4 ng/ml was found in 71 patients and detection rate of prostate cancer was 9.9% with sensitivity 97.85% and specificity 10.05%. PSA level 4-10 ng/ml was found in 322 patients and detection rate of prostate cancer was 16.8% with sensitivity 82.21% and specificity 55.88%. PSA level more than 10 ng/ml was found in 520 patients and detection rate of prostate cancer was 51.0% with sensitivity 81.29% and specificity 56.56%. Conclusion: Increasing PSA level is associated with increasing prostate cancer incidence. PSA level is acceptable for screening and diagnosis of prostate cancer in Thailand. This information is important for patient education. Division of Urology, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Chiang Mai University «“√ “√ 10 ∫∑π” ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¡’Õÿ∫—μ‘°“√≥å∑’Ë·μ°μà“ß°—πμ“¡ ·μà≈–æ◊Èπ∑’Ë„π‚≈° ‚¥¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ æ∫¡“°‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 „πÕ—μ√“ 156.9 „πª√–™“°√ 100,000 §π[1] „πª√–‡∑» ‰∑¬æ∫ºŸâªÉ«¬¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°„πÕ—μ√“ 5.5 μàÕª√–™“°√ 100,000 ‚¥¬æ∫ Ÿß‡ªìπÕ—π¥—∫ ’Ë¢Õß‚√§¡–‡√Áß„πºŸâ™“¬ ‚¥¬ ∑—«Ë ‰ª¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°æ∫‰¥âπÕâ ¬„πºŸ™â “¬∑’¡Ë Õ’ “¬ÿπÕâ ¬°«à“ 40 ªï ·μàÕÿ∫—μ‘°“√≥å Ÿß¢÷Èπμ“¡Õ“¬ÿ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“–„π ºŸâ™“¬∑’ËÕ“¬ÿ¡“°°«à“ 50 ªï¢÷Èπ‰ª[2] „πª√–‡∑»‰∑¬¬—߉¡à ¡’ ° “√»÷ ° …“Õÿ ∫— μ‘ ° “√≥å ¡ –‡√Á ß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°„π·μà≈–¿Ÿ¡‘¿“§Õ¬à“ß™—¥‡®π Õ“®‡π◊ËÕß®“° ª√–™“™π à«π„À≠à¬ß— ‰¡à‰¥â¡°’ “√§—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß ¥—ßπ—Èπ °“√«‘π‘®©—¬¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° à«π„À≠à ®÷߇°‘¥®“°ºŸªâ «É ¬∑’¡Ë Õ’ “°“√ªí “«–º‘¥ª°μ‘À√◊Õ®“°°“√μ√«® √à“ß°“¬ª√–®”ªï ·≈â«®÷߉¥â√∫— °“√μ√«®‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡ ‚¥¬°“√‡®“– ™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°ºà“π∑“ß∑«“√Àπ—° (Transrectal biopsy of prostate) μ“¡¢âÕ∫àß™’È ´÷ËßÕâ“ßÕ‘ß®“°°“√»÷°…“¢Õßμà“ß ª√–‡∑»[3] ºŸâ«‘®—¬®÷߉¥â∑”°“√»÷°…“∂÷ßÕÿ∫—μ‘°“√≥å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ° À¡“°„πºŸâªÉ«¬∑’Ë ‰¥â√∫— °“√‡®“–™‘Èπ‡π◊ÈÕμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°ºà“π∑“ß ∑«“√Àπ—°„π √æ.¡À“√“™π§√‡™’¬ß„À¡à ‡æ◊ÕË ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√ „À⧫“¡√Ÿ¡â –‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‡∫◊ÕÈ ßμâπ·°àºªŸâ «É ¬ ·≈–‡ªìπ·π« ∑“ß„π°“√∑”°“√»÷°…“‡æ‘¡Ë ‡μ‘¡‡æ◊ÕË °“√æ‘®“√≥“ª√—∫‡ª≈’¬Ë π ¢âÕ∫àß™’È „π°“√‡®“–™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°ºà“π∑“ß∑«“√Àπ—°„Àâ ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“æª√–™“°√ ·≈–Õÿ∫—μ‘°“√≥åμ“¡®√‘ߢÕß ª√–‡∑»‰∑¬„πÕπ“§μ ºŸâªÉ«¬·≈–«‘∏°’ “√∑”«‘®—¬ √Ÿª·∫∫°“√«‘®—¬ °“√»÷°…“¬âÕπÀ≈—ß (Retrospectivestudy) ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ‡«™√–‡∫’¬π¢Õß‚√ß欓∫“≈¡À“√“™π§√‡™’¬ß„À¡à μ—Èß·μà 1 ¡.§. 2545 - 31 ∏.§. 2554 ‚¥¬√«∫√«¡ºŸâªÉ«¬∑ÿ°√“¬∑’Ë ‰¥â√∫— °“√‡®“–™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑“ß∑«“√Àπ—° ∑’¡Ë º’ ≈‡≈◊Õ¥ §—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° (Prostatic specific antigen, PSA) ·≈–√“¬ß“πº≈™‘Èπ‡π◊ÈÕ∑“ß欓∏‘«‘∑¬“ ‡°≥±å§—¥‡¢â“ (inclusion criteria) ºŸªâ «É ¬∑ÿ°√“¬∑’Ë ‰¥â√∫— °“√‡®“–™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑“ß ∑«“√Àπ—° (Transrectal ultrasound biopsy of prostate) ¬Ÿ‚√ ªï∑’Ë 33 ‡≈à¡∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 „πÀâÕߺà“μ—¥‚√ß欓∫“≈¡À“√“™π§√‡™’¬ß„À¡à μ—ßÈ ·μà 1 ¡.§. 2545 - 31 ∏.§. 2554 ∑’Ë¡’º≈‡≈◊Õ¥§—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ° À¡“° (Prostatic specific antigen, PSA) ·≈–√“¬ß“π º≈™‘Èπ‡π◊ÈÕ∑“ß欓∏‘«∑‘ ¬“ ¢âÕ∫àß™’È „π°“√‡®“–™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑“ß∑«“√Àπ—° (Transrectal ultrasound biopsy of prostate) 1. §—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°„πºŸâªÉ«¬™“¬∑’Ë¡’Õ“¬ÿ >45 ªï ·≈–™à«ßÕ“¬ÿ§ß‡À≈◊Õ¡“°°«à“ 10 ªï ·≈– PSA >4 ng/ml À√◊Õ 2. Abnormal Digital Rectal Examination ‚¥¬ ‰¡à§”π÷ß∂÷ߺ≈ PSA ·≈–Õ“¬ÿ ‡°≥±å§—¥ÕÕ° (exclusion criteria) 1. ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’°“√μ‘¥‡™◊ÈÕ∑“߇¥‘πªí “«– 2. ºŸªâ «É ¬∑’¡Ë ¿’ “«–ªí “«–§—ßË (acute urinary retention) º≈°“√»÷°…“ ºŸªâ «É ¬ 913 √“¬ ∑’‡Ë ¢â“‰¥â°∫— ‡°≥±å§¥— ‡¢â“ ¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 44-93 ªï ‡©≈’ˬ 67.9 ªï §à“‡©≈’ˬ PSA ‡∑à“°—∫ 85.4 ng/ml (0.4-5000 ng/ml) (μ“√“ß∑’Ë 1) ºŸªâ «É ¬ 326 √“¬ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 35.7 ‰¥â√∫— °“√«‘π®‘ ©—¬ «à“‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ‚¥¬·∫àßμ“¡ªï∑’Ë»÷°…“ (μ“√“ß∑’Ë 2, √Ÿª∑’Ë 1) √âÕ¬≈–¢Õß°“√μ√«®«à“‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° „π·μà™à«ß¢Õß√–¥—∫ PSA §à“ Sensitivity ·≈– Specificity ¢Õß°“√μ√«® (· ¥ß„πμ“√“ß∑’Ë 3, √Ÿª∑’Ë 2) ®”π«πºŸâªÉ«¬„π°“√»÷°…“·≈–¡’¢âÕ¡Ÿ≈§√∫∑—ÈßÀ¡¥ 913 §π ‚¥¬®”π«πºŸªâ «É ¬∑’»Ë °÷ …“‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ‡√◊ÕË ¬Ê∑ÿ°ªï ∑—ßÈ ®“° ∞“π¢âÕ¡Ÿ≈„π√–∫∫ “√ π‡∑»¡“°¢÷Èπ ·≈–®”π«πºŸâªÉ«¬∑’Ë ‡¢â“√—∫°“√§—¥°√Õß‚√§¡“°¢÷Èπ¥â«¬ ¥—ßμ“√“ß∑’Ë 2 ·≈–√Ÿª∑’Ë 1 ®”π«πºŸâªÉ«¬‡æ‘Ë¡®“° 26 §π„πªï 2002 ‡ªìπ 230 §π μ“√“ß∑’Ë 1 Demographic data Variable Age (years) (mean) PSA (ng/ml) (mean) 44 - 93 (67.9) 0.4 - 5000 (85.4) Vol. 33 No. 1 June 2012 T he T hai Journal of „πªï §.». 2011 ‚¥¬ —¥ à«π¢Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‰¡à·μ° μà“ß°—πÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡π◊ËÕß®“°ªí®®ÿ∫—π¡’°“√§—¥°√Õß¡–‡√Áß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ°«à“„πÕ¥’μ ¥—ß®”π«πºŸâªÉ«¬∑’ˇæ‘Ë¡ ¢÷πÈ „π·μà≈–ªïμ“¡≈”¥—∫ μ“√“ß∑’Ë 2 º≈¢Õß TRUS-Biopsy Prostate „πªï 2002-2011 ªï ®”π«π (√“¬) BPH (√“¬) PCa √“¬ (%) 2002 26 17 9 (34.6) 2003 21 6 15 (71.4) 2004 14 11 3 (21.4) 2005 25 15 10 (40.0) 2006 55 35 20 (36.4) 2007 66 54 12 (18.2) 2008 120 72 48 (40.0) 2009 158 92 66 (41.8) 2010 198 129 69 (34.8) 2011 230 156 74 (32.2) Total 913 587 326 (35.7) BPH: Benign Prostatic Hyperplasia PCa: Prostate Cancer UROLOGY ‡¡◊ËÕ·∫àß·¬°ºŸâªÉ«¬ÕÕ°μ“¡™à«ß PSA ¥—ßμ“√“ß∑’Ë 3 æ∫«à“∑’§Ë “à PSA <4 ng/ml ¡’®”π«πºŸªâ «É ¬ 71 §π ‡ªìπ¡–‡√Áß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“° 9.9% ¥â«¬ sensitivity ∑’Ë Ÿß∂÷ß 97.85% ·≈– specificity 10.05% ‚¥¬™à«ß PSA 4-10 ng/ml ¡’®”π«π ºŸªâ «É ¬ Ÿß∑’ Ë ¥ÿ ∂÷ß 322 §π ‡π◊ÕË ß®“°‡ªìπ™à«ß∑’ºË ªŸâ «É ¬¡“√—∫°“√ §—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¡“°∑’Ë ÿ¥‚¥¬‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ° À¡“° 16.8% ∑’Ë Sensitivity 82.21% ·≈– Specificity 55.88% ‡¡◊ËÕ§à“ PSA Ÿß¢÷Èπ®”π«πºŸâªÉ«¬≈¥≈ßμ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬™à«ß PSA 50-100 ng/ml ¡’®”π«πºŸâªÉ«¬πâÕ¬∑’Ë ¥ÿ ‡æ’¬ß 49 §π ·μàº≈‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°°≈—∫ Ÿß∂÷ß 83.7% ¥â«¬ Sensitivity 34.36% ·≈– Specificity ∑’Ë Ÿß∂÷ß 99.66% ‡π◊ËÕß®“°ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫°“√μ√«®∑’˧“à PSA 50-100 ng/ml π—Èπ‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥¡“μ√«®‡¡◊ËÕ¡’Õ“°“√ ‡™àπ Lower urinary tract symptom (LUTS) à«π PSA >100 ng/ml π—πÈ ®”π«π ºŸâªÉ«¬°≈—∫ Ÿß¢÷ÈπÕ’°∂÷ß 111 §π ‚¥¬μ√«®æ∫«à“‡ªìπ¡–‡√Áß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑—ÈßÀ¡¥ 100% ∑’Ë specificity 100% ·≈– sensitivity 34.05% ‚¥¬∑—ÈßÀ¡¥¡’Õ“°“√μà“ßÊ π”¡“ ‡™àπ LUTS, ªí “«–‰¡àÕÕ° (acute urinary retention), ªí “«– ’πÈ”≈â“߇π◊ÈÕ, ·≈– à«πÀπ÷Ëß¡“μ√«®°—∫·æ∑¬å·ºπ°Õ◊Ëπ¥â«¬ Õ“°“√∑“ß°√–¥Ÿ° (Skeletal Relate Event) ‡™à𠪫¥°√–¥Ÿ° μà“ßÊ, °√–¥Ÿ°À—°™π‘¥¡’欓∏‘ ¿“æ (pathological fracture), À√◊Õ·¡â°√–∑—ËßÕ—¡æ“μ§√÷Ëßμ—«≈à“ß®“°‰¢ —πÀ≈—ß∂Ÿ°°¥∑—∫ (paraplegia from spinal cord compression) √Ÿª∑’Ë 1 °√“ø· ¥ßº≈¢Õß TRUS biopsy prostate ∑’Ë«‘π‘©—¬‡ªìπ BPH ·≈– Prostate cancer „πªï §.». 2002-2011 11 12 ¬Ÿ‚√ «“√ “√ μ“√“ß∑’Ë 3 ‡¡◊ËÕ·∫àß·¬°ºŸâªÉ«¬ÕÕ°μ“¡™à«ß§à“ PSA PSA (ng/ml) N <4 71 4 - 10 322 > 10 - 20 238 > 20 - 50 122 > 50 - 100 49 >100 111 Total N = 913 P Ca (%) 7 (9.9) 54 (16.8) 53 (22.3) 60 (49.2) 41 (83.7) 111 (100) 326 (35.7) ªï∑’Ë 33 ‡≈à¡∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 Sensitivity (%) 97.85 82.21 65.34 46.93 34.36 34.05 68.1 Specitivity (%) 10.05 55.88 87.90 98.64 99.66 100 84.3 Percentage (%) PSA level and result of TRUS biopsy 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 BPH PCa PSA Level (ng/ml) 0 <4 4-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 >100 √Ÿª∑’Ë 2 °√“ø· ¥ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß§à“ PSA ·≈–º≈¢Õß TRUS biopsy prostate °√“ø‡ âπ BPH ·≈– PCa μ—¥°—π∑’Ë PSA ª√–¡“≥ 30 ng/ml · ¥ß∂÷ß‚Õ°“ ∑’Ë®–μ√«®æ∫¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¡“°°«à“ 50% ‡¡◊ËÕ PSA >30 ng/ml ·≈–‡¡◊ËÕ PSA >90 ng/ml æ∫«à“‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° 100% ‡¡◊ÕË ®”·π°º≈ TRUS biopsy prostate μ“¡Õ“¬ÿ ·≈– §à“ PSA ¥—ßμ“√“ß∑’Ë 4 æ∫«à“„π°≈ÿ¡à ∑’‡Ë ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° Õ¬Ÿà„π™à«ßÕ“¬ÿ 45-93 ªï Õ“¬ÿ‡©≈’¬Ë ∑’Ë 69.8 ªï à«π°≈ÿ¡à ∑’Ë ‰¡à„™à ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°Õ¬Ÿà„π™à«ßÕ“¬ÿ 44-90 ªï Õ“¬ÿ‡©≈’¬Ë ∑’Ë 66.8 ªï ´÷ßË ·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π¬— ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p-value <0.001) ·≈–°≈ÿà¡∑’ˇªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¡’§à“ PSA Õ¬Ÿà „π™à«ß 0.7-5,000 ng/ml ‚¥¬¡’§à“‡©≈’ˬ∑’Ë 165.3 ng/ml à«π°≈ÿà¡ ∑’Ë ‰¡à „™à¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¡’§à“ PSA Õ¬Ÿà „π™à«ß 0.4-83 ng/ml §à“‡©≈’¬Ë ∑’Ë 11.6 ng/ml ´÷ßË ·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π¬— ”§—≠ ∑“ß ∂‘μÕ‘ °’ ‡™àπ°—π (p-value <0.001) ®÷ß √ÿª‰¥â«“à ‚Õ°“ ∑’®Ë – μ√«®æ∫¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° Ÿß¢÷Èπ‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ ·≈–§à“ PSA Ÿß¢÷Èπ ‡¡◊ËÕπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥¡“§”π«≥∑“ß ∂‘μ‘‚¥¬„™â Student t-test („™â ”À√—∫‡ª√’¬∫‡∑’¬∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ§à“‡©≈’ˬ) ‰¥â º≈¥—ßμ“√“ß∑’Ë 5 §◊Õ Sensitivity 68.1% ·≈– Specificity 84.3% à«π Positive predictive value 81% ·≈– Negative predictive value 56.4% ∫∑«‘®“√≥å ®“°º≈°“√»÷°…“æ∫«à“„πºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’ PSA <4 ·≈– 4-10 ng/ml æ∫§«“¡™ÿ°¢Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑’Ë 9.9 ·≈– 16.8% μ“¡≈”¥—∫ ´÷ßË πâÕ¬°«à“μà“ߪ√–‡∑» ‚¥¬º≈°“√»÷°…“ „πμà“ߪ√–‡∑» æ∫«à“§«“¡™ÿ°∑’Ë 20 ·≈– 25% μ“¡≈”¥—∫ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’§à“ PSA >10 ng/ml ¡’§«“¡™ÿ°¡–‡√ÁßμàÕ¡ Vol. 33 No. 1 June 2012 T he T hai Journal of UROLOGY 13 μ“√“ß∑’Ë 4 º≈¢Õß TRUS biopsy prostate ‡¡◊ËÕ®”·π°μ“¡Õ“¬ÿ ·≈–§à“ PSA Variable Cancer N=326 BPH N=587 Age (years) 45 - 93 44 - 90 mean (SD) 69.8 (8.4) 66.8 (7.9) PSA (ng/ml) 0.7 - 5000 0.4 - 83 mean (SD) 165.3 (304.3) 11.6 (10.1) p-value <0.001 <0.001 2000 μ“√“ß∑’Ë 5 Sensitivity ·≈– specificity ¢Õß PSA „π°“√§—¥°√Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° Sensitivity (%) Specificity (%) PPV (%) PSA 68.1 84.3 81 (95%CI) (47.7-54.2) (82.1-86.6) (78.8-83.8) NPV (%) 56.4 (53.3-59.7) 0 500 PSA 1000 1500 PSA between cancer and BPH 0 0=BPH, 1=CA 1 sensitivity 0.25 0.50 0.75 √Ÿª∑’Ë 3 Dot plot graph · ¥ß∂÷ß°≈ÿà¡∑’ˇªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¡’§à“ PSA ∑’Ë Ÿß¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’Ë ‰¡à‡ªìπ¡–‡√ÁßÕ¬à“ß™—¥‡®π 0.00 Area Under Curve = 0.8195 0.00 0.25 050 1-Specificity 0.75 1.00 √Ÿª∑’Ë 4 ROC curve (Receiver Operating Characteristic curve) 14 «“√ “√ ≈Ÿ°À¡“° Ÿß∂÷ß 51% ´÷Ëß„°≈⇧’¬ß°—∫º≈°“√»÷°…“¢Õßμà“ß ª√–‡∑»∑’Ëæ∫§«“¡™ÿ°∑’Ë 42-64%[4-6] à«π§à“ PSA ®“°°“√»÷°…“π’È¡’ Sensitivity 68.1% Specificity 84.3% ´÷ßË „°≈⇧’¬ß°—∫°“√»÷°…“¢Õß Mistry and Cable[12] ∑’Ë 72.1% ·≈– 93.2% μ“¡≈”¥—∫ à«πPositive Predictive Value (PPV) 81% Ÿß°«à“Mistry and Cable[12] ∑’Ë 25.1% ‚¥¬Mistry and Cable[12] ¬—߉¥â∑”°“√»÷°…“º≈ °“√μ√«® digital rectal examination (DRE) ¡’ Sensitivity 53.2% Specificity 83.6% ·≈– PPV 17.8% ´÷ßË °“√»÷°…“ π’È ‰¡à “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â‡π◊ÕË ß®“°‡ªìπ Retrospective study ª√–°Õ∫°—∫º≈°“√μ√«® DRE ¢÷Èπ°—∫ºŸâμ√«®·μà≈–∑à“π ´÷Ëß DRE ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬«„Àâº≈º‘¥æ≈“¥‰¥â∂ß÷ 23-45%[3] ∑—ßÈ π’È °“√„™âÀ≈“¬ parameter √à«¡°—π¬àÕ¡ àߺ≈„À⡧’ «“¡·¡à𬔠„π°“√μ√«®¡“°¢÷πÈ ªí®®—¬∑’¡Ë º’ ≈μàÕ§à“ PSA Ÿß¢÷πÈ [3,4] ‡™àπ Õ“¬ÿ ‡™◊ÕÈ ™“μ‘ ’º«‘ ‚√§¢ÕßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‡Õ߇™àπ Prostate cancer, BPH, Prostatitis. °“√∑”À—μ∂°“√μàÕμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‡™àπ Prostate massage, Prostate biopsy, TUR-P. √«¡∂÷ß Prostate trauma ¥â«¬, ¿“«–ªí “«–§—Ëß (AUR), √«¡∂÷ß°“√À≈—Ëß πÈ”Õ ÿ®‘ §«√μ√«® PSA À≈—ß®“°À≈—ßπÈ”Õ ÿ®‘Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 «—π ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈∑”„Àâ PSA μË” ‡™àπ 5-alpha reductase inhibitor ≈¥ PSA ≈ß 50% ¿“¬À≈—߉¥â√—∫¬“π“π 6 ‡¥◊Õπ ¢÷Èπ‰ª ¥âßπ—Èπ°àÕπæ‘®“√≥“μ√«® PSA μâÕߧ”π÷ß∂÷ßªí®®—¬ μà“ßÊ ¥—ß°≈à“«¥â«¬∑ÿ°§√—ßÈ ‡æ◊ÕË „Àâ ‰¥â§“à PSA ∑’Ë„°≈⇧’¬ß§«“¡ ®√‘ß¡“°∑’ Ë ¥ÿ ·≈–®“°¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√»÷°…“π’æÈ ∫«à“ ¡’ª√–™“°√ ∑’Ë¡’ PSA >100 ng/ml ∂÷ß 111 §π„πª√–™“°√∑’ˇªìπ¡–‡√Áß μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°∑—ÈßÀ¡¥ 326 §π §‘¥‡ªìπ 34% ¬—ßæ∫Õ’°«à“ª√–™“°√∑’Ë¡’§à“ PSA >90 ng/ml º≈ ¬Ÿ‚√ ªï∑’Ë 33 ‡≈à¡∑’Ë 1 ¡‘∂ÿπ“¬π 2555 TRUS-biopsy prostate ‡ªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° 100% (117 §π) ·≈–„π°≈ÿà¡π’È∑’Ë¡’Õ“¬ÿμ—Èß·μà 75 ªï¢÷Èπ‰ª ¡’®”π«π ∂÷ß 49 §π„π 117 §π (41.9%) ∑—ÈßÀ¡¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿà¡√–¬–∑’Ë 2 ¢÷Èπ‰ª (>T2c)[3] ´÷Ëß„Àâ°“√√—°…“‚¥¬ Androgen deprivation therapy ∑—ÈßÀ¡¥ ‡π◊ÕË ß®“°°“√μ√«® TRUS biopsy prostate Õ“®¡’ º≈·∑√°´âÕπ‡°‘¥¢÷πÈ ‰¥â[7,8] „π°≈ÿ¡à ºŸªâ «É ¬ ŸßÕ“¬ÿ[9,10] ·≈– ¡’ ‚√§ª√–®”μ—«Õ¬Ÿ·à ≈â« √à“ß°“¬‰¡à·¢Áß·√ßæÕ∑’®–ºà“μ—¥À√◊Õ √—∫√—ß ’√—°…“‰¥â ‡¡◊ËÕμ√«®æ∫§à“ PSA ∑’Ë Ÿß¡“° À“°ºŸâªÉ«¬ °≈ÿà¡π’ȇªìπ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ·≈–®–æ‘®“√≥“„Àâ°“√√—°…“ ·∫∫æ√âÕߌÕ√å‚¡π‡æ»™“¬ (androgen deprivation therapy) Õ¬Ÿà·≈â« °“√μ√«® TRUS biopsy prostate „πºŸâªÉ«¬ °≈ÿà¡π’È¡’§«“¡®”‡ªìπÀ√◊Õ‰¡à §ß‡ªìπ∑’ËμâÕß»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡°—π μàÕ‰ª[11] ‡æ◊Ë Õ „Àâ ‰¥â º ≈μ√«®¡–‡√Á ß μà Õ ¡≈Ÿ ° À¡“°∑’Ë ‡ ∑’Ë ¬ ßμ√ß ·¡àπ¬”¡“°¢÷Èπ°“√„™â§à“ PSA Õ¬à“߇¥’¬«‰¡à‡æ’¬ßæÕ §«√ Õ“»—¬°“√μ√«® parameter Õ◊ËπÊ√à«¡¥â«¬ ‡™àπ PSA velocity, PSA density ´÷Ëß°“√»÷°…“π’È ‰¡à “¡“√∂∑”‰¥â ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à‡æ’¬ßæÕ ∫∑ √ÿª Õÿ∫—μ‘°“√≥å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‡æ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡§à“ PSA ∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ·≈–Õ“¬ÿ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπμ“¡≈”¥—∫ º≈°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ‡ªìπ ¢âÕ¡Ÿ≈·°àºªŸâ «É ¬™“«‰∑¬°àÕπæ‘®“√≥“μ√«®™‘πÈ ‡π◊ÕÈ μàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¢âÕ®”°—¥¢Õß°“√»÷°…“ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈¬âÕπÀ≈—ß (Retrospective study) ´÷ßË ¡’¢Õâ ¡Ÿ≈∫“ß à«π¢“¥À“¬‰ª ∑”„Àâ®”π«π°“√ »÷°…“≈¥≈߉ª Vol. 33 No. 1 June 2012 T he T hai Journal of UROLOGY ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 1. Center for Disease Control and Prevention. Prostate Cancer Statistics [Internet]. 2011 [cited 2012 Mar 20]. Available from: http:// www.cdc.gov/cancer/prostate/statistics/ 2. «“√ “√‚√§¡–‡√Áß.«—§´’π¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° [Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ]. 2554 [‡¢â“∂÷߇¡◊ÕË 10 ¡’π“§¡ 2555].‡¢â“∂÷߉¥â®“°: http://thaicancerj.wordpress.com/ 2011/09/11/prostatecancervaccine/ 3. Carter HB, Aallaf ME, Partin AW. Diagnosis and staging of prostate cancer. In: Wein AJ editor. Campbell-Walsh Urology 9th ed. Philadelphia: Elseview Saunders 2006: p.2912-31. 4. Medscape References. Prostate-Specific Antigen Testing [Internet]. 2012 [cited 2012 Mar 20]. Available from: http://emedicine. medscape.com/article/457394-overview 5. The Journal of Young Investigators. Sensitivity and Specificity in Prostate Cancer Screening Methods and Strategies [Internet]. 2012 [cited 2012 Mar 20]. Available from: http://www.jyi.org/research/re.php?id=931 6. PSA and Prostate Cancer [Internet]. 2012 [cited 2012 Mar 20]. Available from: http://www.swog.org/Visitors/Download/Clinical%20Trials/ PCPT_PSA_Summary.pdf 7. Kakehi Y, Naito S. Complication rates of ultrasound-guided prostate biopsy: a nation-wide survey in Japan. Int J Urol 2008; 15(4): 319-21. 8. Lee SH, Chen SM, Ho CR, Chang PL, Chen CL, Tsui KH. Risk factors associated with transrectal ultrasound guided prostate needle biopsy in patients with prostate cancer. Chang Gung Med J 2009; 32(6):623-7. 9. Planelles Gomez J, Beltran Armada JM, Alonso Hernandez S, Tarin Planes M, Beamud Cortes M, Gil Salom M. Value of transrectal FNA in the diagnosis of prostate cancer in elderly patients. Actas Urol Esp 2008 May; 32(5):485-91. 10. Bott SR, Foley CL, Bull MD, Reddy CC, Freeman A, Montgomery BS, et al. Are prostatic biopsies necessary in men aged > or =80 years? BJU Int 2007 Feb; 99(2):335-8. 11. Jang JY, Kim YS. Is prostate biopsy essential to diagnose prostate cancer in the older patient with extremely high prostate-specific antigen? Korean J Urol Feb; 53(2):82-6. 12. Mistry K, Cable G. Meta-analysis of prostate-specific antigen and digital rectal examination as screening tests for prostate carcinoma. J Am Board Fam Pract 2003 Mar-Apr; 16(2):95-101. 15