Mytheset réalitésdans lÖhistoire du Québec

Livre apr ès li vre, les historiens canadiens-français ont cr éé notre histoir e nationale. Minimisant ou e xagérant l’im-
portance accor dée à certaines questions historiques, ils ont
traduit une vision du Québec, avec ses mythes et ses réalités.
À travers quinze articles clairs et concis,
l’historien Mar cel T rudel questionne
notre histoire. Il s’interroge sur certains
événements marquants de l’histoir e du
Québec, parfois oubliés ou sur estimés
par les historiens. En les restituant dans
la réalité de leur époque et en anal ysant
le conte xte historiographique qui les
entoure, il en montre la vraie nature.
Le rôle de Jacques Cartier, la pratique de
l’esclavage au Québec, la « chance
historiographique» de Jean Talon, les avantages de la Conquête
de 1760, le mythe entourant Madeleine de V erchères, etc., sont
autant de questions historiques sur lesquels cet ou vrage pose un
nouveau regard.
N❇❙❉❋M ❙❊❋M est l ’auteur
de plus de tr ente v olumes sur
l’histoire du Canada, dont une
dizaine sur la Nou velle-France
d’avant 1663, notamment Les
Écolières des Ursulines de Québec,
1639-1686 (Hurtubise HMH,
1999). Professeur émérite de
l’Université d’Ottawa et membr e
de l ’Académie canadienne-
française,son œuvre a été honorée
de nombreux prix.
❉❇I❏❋❙❚❊❘❸❈❋❉ ❉PMM❋❉❏P❖I❏❚P❏❙❋
Nz✉✐❢t❢✉s➃❜m❥✉➃t❡❜ot mÖ✐❥t✉p❥s❢❡✈❘✈➃❝❢❞
Marcel Trudel
Nz✉✐❢t ❢✉s➃❜m❥✉➃t ❡❜ot
mÖ✐❥t✉p❥s❢❡✈❘✈➃❝❢❞
Nz✉✐❢t ❢✉s➃❜m❥✉➃t ❡❜ot
mÖ✐❥t✉p❥s❢❡✈❘✈➃❝❢❞
Marcel Trudel
❉❘✷✸✼
❉❘✷✸✼
Extrait de la publication

Collection histoire
dirigée par Jean-Pierre Wallot
Déjà parus dans la même collection :
Fernand Ouellet
Éléments d’histoire sociale
du Bas-Canada
L’Hôtel-Dieu de Montréal
(en collaboration)
Jean-Louis Roy
Édouard-Raymond Fabre
libraire et patriote
canadien, 1779-1854
Contre l’isolation et la sujétion
Nadia F. Eid
Le Clergé et le pouvoir
politique du Québec
Georges Vincenthier
Une idéologie québécoise
de Louis-Joseph Papineau
à Pierre Vallières
Micheline D’Allaire
Montée et déclin d’une
famille noble : les Ruette
d’Auteuil (1617-1737)
Marcel Trudel
Catalogue des immigrants
1632-1662
Micheline D’Allaire
Les Dots des religieuses au
Canada français, 1639-1800
Michel Grenon et al.
L’Image de la Révolution
française au Québec
Marcel Trudel
Dictionnaire des esclaves
et de leurs propriétaires
au Canada français
Lorraine Gadoury
La Noblesse de Nouvelle-France
Familles et alliances
Jean-Marc Larrue
Le Monument inattendu
Le Monument-National
1893-1993
Evelyne Kolish
Nationalismes et conflits de droits
Le débat du droit privé
au Québec, 1760-1840
Lorraine Gadoury
La Famille dans son intimité.
Échanges épistolaires au sein de
l’élite canadienne du XVIIIesiècle
Marcel Trudel
Les Écolières des Ursulines
de Québec, 1639-1686
Amérindiennes et Canadiennes
Marcel Trudel
Mythes et réalités dans l’histoire
du Québec
2
G:\Hmh litt\Mythes et rØalitØ\Mythes et rØalitØ.vp
24 avril, 2001 10:46:31
Color profile: Generic CMYK printer profile
Composite Default screen
Extrait de la publication

Cahiers du Québec
Directeur des cahiers
Robert Lahaise
Directeurs des collections:
Beaux-Arts
François-Marc Gagnon
Communications
Claude-Yves Charron
Cultures amérindiennes
Droit et criminologie
Jean-Paul Brodeur
Éducation / Psychopédagogie
Michel Allard
Ethnologie
Jocelyne Mathieu
Géographie
Hugues Morrissette
Histoire et documents d’histoire
Jean-Pierre Wallot
Littérature et documents littéraires
Réginald Hamel
Musique
Lyse Richer
Philosophie
Georges Leroux
Science politique
Claude Corbo
Sociologie
Guy Rocher
4
G:\Hmh litt\Mythes et rØalitØ\Mythes et rØalitØ.vp
24 avril, 2001 10:46:31
Color profile: Generic CMYK printer profile
Composite Default screen
Extrait de la publication

Données de catalogage avant publication (Canada)
Trudel, Marcel, 1917-
Mythes et réalités dans l’histoire du Québec
(Les Cahiers du Québec; CQ 126. Collection Histoire)
Comprend des réf. bibliogr. et un index
ISBN : 2-89428-527-2
1. Québec (Province) – Histoire. 2. Québec (Province) – Historiographie.
3. Canada – Histoire – Jusqu’à 1763 (Nouvelle-France). I. Titre II. Collection ;
Cahiers du Québec ; CQ 126. III. Collection : Cahiers du Québec. Collection Histoire.
FC2911.T78 2001 971.4 C2001-940359-3
F1052.95.T78 2001
Les Éditions Hurtubise HMH bénéficient du soutien financier des institutions
suivantes pour leurs activités d’édition :
– Conseil des Arts du Canada ;
– Gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement
de l’industrie de l’édition (PADIÉ) ;
– Société de développement des entreprises culturelles au Québec (SODEC) ;
– Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres du gouvernement du Québec.
Maquette de la couverture :Olivier Lasser
Illustration de la couverture : La Nouvelle-France en , d’après Nicolas Samson
d’Iberville (Archives nationales du Canada)
Maquette intérieure et mise en page : Lucie Coulombe
Éditions Hurtubise HMH ltée Distribution en France :
1815, avenue De Lorimier Librairie du Québec / DEQ
Montréal (Québec) H2K 3W6 30, rue Gay-Lussac
Tél. : [phone] Téléc. : [phone] 75005 Paris FRANCE
[email protected] [email protected]
ISBN : 2-89428-527-2
Dépôt légal : 2etrimestre 2001
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
© Copyright 2001, Éditions Hurtubise HMH
Imprimé au Canada
www.hurtubisehmh.com
La Loi sur le droit d’auteur interdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la
photocopie non autorisée — le « photocopillage » — s’est généralisée, provoquant une baisse des achats de
livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des œuvres nouvelles et de les faire éditer
par des professionnels est menacée. Nous rappelons donc que toute reproduction, partielle ou totale, par
quelque procédé que ce soit, du présent ouvrage est interdite sans l’autorisation écrite de l’Éditeur.
6
G:\Hmh litt\Mythes et rØalitØ\Mythes et rØalitØ.vp
1 mai, 2001 08:35:48
Color profile: Generic CMYK printer profile
Composite Default screen

Avant-propos
ERTAINES QUESTIONS HISTORIQUES QU’IL A
fallu développer plus longuement dans une
étude spéciale, gagnent la plupart du temps
en intérêt, quand on les réduit en un article plus concis.
D’autres qui méritent qu’on s’y arrête à loisir, s’encadrent
mal à l’intérieur d’une étude générale, où elles prendraient
un air de hors-d’œuvre. À d’autres encore, on ne sait trouver
une place, parce que l’importance qu’on leur accorde n’a
guère que valeur de symbole, le thème qu’elles véhiculent ne
retenant l’attention que pour le plaisir de l’esprit. Bref, pour
traiter ces questions, il faut l’occasion d’une conférence ou
des pages d’une revue.
Nous avons voulu réunir dans un même volume un
certain nombre de nos conférences et articles, en une forme
d’anthologie, laissant au lecteur le choix de s’arrêter au sujet
qui l’intéresse et dans l’ordre qu’il veut. À la différence d’un
livre qui impose lecture en un fil continu. Là où il nous a
paru nécessaire, le traitement de la question est accompagné
de références ou d’explications. De plus, de courtes notes
bibliographiques orientent le lecteur qui aimerait reprendre
le cheminement de notre exposé.
M.T.
C
7
G:\Hmh litt\Mythes et rØalitØ\Mythes et rØalitØ.vp
24 avril, 2001 10:46:32
Color profile: Generic CMYK printer profile
Composite Default screen
Extrait de la publication