
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SENS GENERAL : Deux interprétations possibles et complémentaires : – La République triomphe au nom du peuple ;  – La souveraineté populaire fait triompher la République                La République porteuse des valeurs de « LIBERTE, EGALITE, 
FRATERNITE » et légitimé par la DEMOCRATIE est escortée par le peuple français uni  qui lui donne sa souveraineté et sa force pour mettre en déroute les monarchistes.  
Conclusion : Affiche de propagande pro-républicaine qui est une mise en image de l'idéologie républicaine qu'elle appelle de ses vœux. Elle s'adresse aux citoyens français (en vue des élections législatives de 1876) en espérant confirmer L'ENRACINEMENT 
DE LA REPUBLIQUE, désormais indissociable de la France. 
Titre : 
Le Triomphe de la République
 
 
Auteur, nature, titre, lieu de conservation, date de parution, contexte, 
destinataire(s)
 
Destinée au peuple, cette œuvre dont on ne connaît pas 
l’auteur, est une 
estampe, c’est-à-dire une image 
imprimée à partir d’une gravure sur bois ou sur métal. 
 Le Triomphe de la République » elle est 
musée CARNAVALET de Paris.  
 1875, la République est encore fragile mais elle finit 
constitutionnelles 
de la III°
III- INTERPRETATION/EXPLICATION 
La composition de cette affiche s’articule autour de trois niveaux de lectures :  
 
- Un centre avec un arrière-plan : Au centre, une jeune femme coiffée du bonnet phrygien. Héritage de l’Antiquité : symbole de liberté et de civisme ; 
attribut des sans-culottes en 1790. Il devient le symbole de la Révolution française, avance fièrement foulant au pied la couronne et le sceptre, 
symboles des régimes de type monarchiques. Elle porte haut le drapeau tricolore et tient 
un glaive dans sa main droite : symbole de revanche sur les 
régimes précédents. En arrière-plan Le personnage le plus grand porte un flambeau. Marianne, fille des Lumières est éclairée du flambeau de la 
LIBERTE ; Ange de gauche tient une banderole où il est inscrit « SUFFRAGE UNIVERSEL » 
: droit acquis lors de la Deuxième République en février 1848 
qui permit de parfaire L'EGALITE entre les citoyens et d'affirmer la DEMOCRATIE ; Ange de droite  tient une table où il est inscrit « DROIT DE 
L'HOMME ». Cela renvoie à la DDHC du 26 août 1789 qui réaffirme L'EGALITE entre les citoyens (après l'abolition des privilèges repris 
LIBERTE de chacun (avec affirmation des droits naturels et civiques des hommes). 
 
- Un second plan : On distingue  à gauche un soldat, un bourgeois au chapeau haut de forme, un instituteur vêtu d'un vêtement blanc et coiffé d'un 
chapeau ; à droite, un homme avec une sorte de calot (= un compagnon), un homme avec un marteau (= un ouvrier), un homme avec une fourche (= 
un paysan), un enfant avec un livre (= un écolier et l'avenir du pays). Plusieurs ont la main sur l'épaule d'un autre. 
- Un premier plan : Moitié gauche : ces personnages terrassés par Marianne sont le
s royalistes. Le comte de CHAMBORD, petit fils de Charles X qui faillit 
rétablir la monarchie en 1873. Le manteau bleu brodé de fleurs de lys symbolise la monarchie absolue, de droit divin. Moitié droite : Ce sont les 
bonapartistes, partisans de l’Empire, vaincus par la République. En veste noire, Napoléon III tombe à la renverse. Au sol, les mots « plébiscite » et 
« Sedan », référence à la parodie de démocratie de son régime et à sa défaite de 1870. Avec le casque à pointe, Guillaume Ier, l’empereur allemand 
auquel la France dut céder l’Alsace et une partie de la Lorraine.  
Marianne, représentation de la MERE PATRIE, FOUGUEUSE est une 
a
llégorie de la République (= figure exprimant une idée).  
On retrouve ici les termes de la 
et les valeurs de 
la DEMOCRATIE = La IIIème République est clairement l'héritière de la 
REVOLUTION FRANCAISE et de ses valeurs.  
C'est le 3ème pan de la devise républicaine qui apparaît, la 
FRATERNITE (1848 = période d'euphorie centrée sur l'idée de
 : Le peuple et les différentes classes sociales sont 
 marchant derrière Marianne 
». Ils forment une Nation 
associée à l'idée républicaine.   
Ils représentent les divers régimes expérimentés par la France 
(Monarchie so
us toutes ses formes, le Bonapartistes = autre forme 
rchie et d'autoritarisme et l'Empire autoritaire) : tous 
incarnent les ennemis de la République qui condamne leurs valeurs. 
Un personnage 
central 
accompagné à 
l’
d’une figure 
secondaire et de 
deux angelots 
dans le ciel. 
2nd plan avec 
une foule de 
part et d’autre 
du personnage 
central