FEP-Gouverner le climat-de Aykut et Dahan

!
!FONDATION!DE!L'ECOLOGIE!POLITIQUE!1!www.fondationecolo.org!1![email protected]!!
!
!
!"
"
"
#$%&'()*(+,-" ,(" .(/'-*("0" 1'(23+" #4" 567-'8" 5%6" 93:3+8!
Gouverner! le! climat!?! 20! ans! de! négociations! internationales8"
;*(<<(<",("1/=(+/(<";$8";3*=<8">?!@8"A@>"&&48">BC4""
"
"
DE$-F*3G(",E5%6"93:3+"('",("1'(23+"#4"567-'"H"I$-F(*+(*".("/.=%3'"J">?"3+<",("
+KG$/=3'=$+<"=+'(*+3'=$+3.(<4L"&3*-"3-M";*(<<(<",("1/=(+/(<";$"(+"N3+F=(*">?!@"
(<'"-+("<$%%(4" 9E3O$*," &3*/(" P-E(+" /(''(" 3++K(" >?!@"$Q"F3"<("'(+=*"R";3*=<"
-+(" /$+2K*(+/(" =+'(*+3'=$+3.(" =%&$*'3+'(" <$-<" .EKG=,(" ,(<" S3'=$+<" -+=(<8" .3"
#T;>!8"=."&(*%('",E3&&*K:(+,(*".3"P-(<'=$+",-"/.=%3'",3+<".E(+<(%O.(",("<(<"
23/(''(<4"D(<"K.K%(+'<",(",=3G+$<'=/" </=(+'=2=P-("<$+'"/.3=*(%(+'"(M&$<K<"U" ('"
=.<" <$+'" .$=+" ,EV'*(" *3<<-*3+'<8" +$'3%%(+'" .E=**KF(*<=O=.='K" ,-" /:3+G(%(+'"
/.=%3'=P-("3-M"K/:(..(<":-%3=+(<"('".EK.KF3'=$+",-"+=F(3-",(".3"%(*4""
"
!
La!mécanique!et!l’historique!des!négociations!climatiques!internationales!
D3" %K/3+=P-(" ,(<" +KG$/=3'=$+<" /.=%3'=P-(<" =+'(*+3'=$+3.(<" (<'" ,K/*='(" 3F(/" &*K/=<=$+4" DE$-F*3G(" *3&&(..(" .(<"
,=22K*(+'(<"K'3&(<",(".E:=<'$=*(",(<"+KG$/=3'=$+<"/.=%3'=P-(<"0"/*K3'=$+",-"IWX#"(+"!YZZ8"*K-+=$+",("[=$"(+"!YY>"
&-=<" .3+/(%(+'" ,(" .3" #$+F(+'=$+)/3,*(" ,(<" S3'=$+<" -+=(<" <-*" .(<" /:3+G(%(+'<" /.=%3'=P-(<8" <=G+3'-*(" ,-"
&*$'$/$.(" ,(" \6$'$" (+" !YYA" &$-*" -+(" (+'*K(" (+" F=G-(-*" (+" >??@4" W." ,K/*='" .E3&&3*='=$+" ,(" /$+/(&'<" P-=" $+'"
&*$G*(<<=F(%(+'"<(*F="R",K2=+=*"-+"/3,*(",("+KG$/=3'=$+<"/$%%-+"<-*".("/.=%3'8"('".EK.3O$*3'=$+",E-+("3&&*$/:("
P-="*(&$<("<-*".3"&*=<("(+"/$%&'(",(".3",=F(*<='K",(<"<='-3'=$+<"('",(<"*(<&$+<3O=.='K<",(<"&36<4"D3",K2=+='=$+",("
'*$=<" G*3+,<" &*=+/=&(<" <'*-/'-*3+'<" &$-*" $*G3+=<(*" .3" .-''(" /$+'*(" .(" *K/:3-22(%(+'" /.=%3'=P-(" ]&*=+/=&(" ,("
&*K/3-'=$+8" &*=+/=&(" ,(" *(<&$+<3O=.='K" /$%%-+(" %3=<" ,=22K*(+/=K(8" ,*$='" 3-" ,KF(.$&&(%(+'^" ('" .EK.3O$*3'=$+"
,E-+("3&&*$/:("G.$O3.(8"H"'$&",$_+"L"('",("&3*'3G(",-"23*,(3-"(+'*(".(<"&36<"<$+'"%=+-'=(-<(%(+'"(M&$<K(<4""
5%6"93:3+"('"1'(23+"567-'"%$+'*(+'"/.3=*(%(+'".("*`.("/(+'*3."P-("&*(+,"&(-"R"&(-".("&*=+/=&(",(".E3,3&'3'=$+"
&$-*" '(+=*" /$%&'(" ,-" /3*3/'a*(" =**KF(*<=O.(" ,-" *K/:3-22(%(+'" /.=%3'=P-(8" ,K2=+=*" ,(<" <'*3'KG=(<" &$-*" 6" 23=*("
23/("('"*(+'*(*"/$+/*a'(%(+'",3+<".(<"&*$&$<='=$+<"*(.3'=F(<"3-",KF(.$&&(%(+'",(<"&36<",-"1-,4""
"
!
En!filigrane!du!climat:!l’arène!des!négociations,!les!polarisations!géopolitiques!…!
D("*3&&(.",(<"/3*3/'K*=<'=P-(<",(<"3*a+(<",(".3"+KG$/=3'=$+"('",(".(-*":=<'$*=P-("K/.3=*("<-*"-+"N(-",E3/'(-*<"$Q"
.("*('*3='"3%K*=/3=+",-"&*$'$/$.(",("\6$'$"(+">??!"3"&(*%=<"R".EX-*$&(",("&*(+,*("-+".(3,(*<:=&"&$.='=P-("'*$&"
*3*(4" D(+'(-*" ,(<" ,=</-<<=$+<8" 3*/:='(/'-*(" /$%&.(M(8" &*$/K,-*(<" ('" ,=22=/-.'K<" ,(" .3" G$-F(*+3+/(" /.=%3'=P-("
<$+'"O=(+",K/*='(<4"D("*('$-*"<-*".EK/:(/",("#$&(+:3G-(" &(*%('",("P-3.=2=(*"-+("2$*%(",("H"</:=<%("3F(/".("
*K(."L" ,(<" +KG$/=3'=$+<" /.=%3'=P-(<4" D3" /$+<'*-/'=$+" ,(" &$<='=$+<" ,(" +KG$/=3'=$+" &3*" .(<" ,=22K*(+'<" G*$-&(<"
,EX'3'<"+("<("/$+/(+'*("<-*".("/.=%3'"P-E(+"3&&3*(+/(4"9E3-'*(<"/*='a*(<"$-"3+G.(<",E3&&*$/:("<$+'"(+"3**=a*()
&.3+" ('" =%&.=P-(+'" -+" ,K/*6&'3G(" <&K/=2=P-(4" #(" <$+'" &$-*" 5%6" 93:3+" ('" 1'(23+" 567-'8" .(<" P-(<'=$+<" ,("
&$.='=P-("=+'K*=(-*("P-="<$+'",("23='",K'(*%=+3+'(<4""
"
!
…..!et!la!défense!du!modèle!économique!dominant.!
D(" <-N('" ,-" /.=%3'" ,$='" V'*(" (+F=<3GK" (+" *(.3'=$+" 3F(/" ,E3-'*(<" &*K$//-&3'=$+<"0" %3=+'=(+" ,-" %$,a.(" ,("
/*$=<<3+/(" K/$+$%=P-(8" <$-F(*3=+('K" +3'=$+3.(8" .(3,(*<:=&" <-*" .(" 1-,8" &$<'=$+<" 3/P-=<(<" ,(" /(*'3=+(<"
(+'*(&*=<(<"('",("/(*'3=+<"<(/'(-*<",(".E=+,-<'*=("$-",(".E3G*=/-.'-*(4"X+">??Y",3+<".3"/3&='3.(",3+$=<(8"(+'*(".3"
&$<='=$+"G.$O3.=<3+'("('"H"'$&",$_+"L",(".EX-*$&("=+<=<'3+'"<-*".3".=%='(",-"b>c#8".("*(2-<",-"/$+/(&'",EK/$+$%=("
F(*'(" &3*" .(<" &36<" (+" ,KF(.$&&(%(+'8" ('" .(" <$-/=" ,(<" X'3'<)d+=<" ,(" +(" &3<" (+'*(*" ,3+<" -+(" .$G=P-("
/$+'*3=G+3+'(8".E3+3.6<("*K'*$<&(/'=F(".3=<<("&(-",(",$-'(<"<-*".("23='"P-(".3"+KG$/=3'=$+"+("&$-F3='"3..(*"&.-<"
.$=+4"X+"*(F3+/:(8".3"&*K<(+/("'*a<"=%&$*'3+'(",(<"TSI8".E=%&$*'3+/(",-"H"$22"L"3F(/"-+("&*K<(+/("2$*'(",(<"
3%K*=/3=+<8" 3" K'K" -+(" K'3&(" =%&$*'3+'(" ,(" <'*-/'-*3'=$+" ,E-+(" 2$*%(" ,(" <$/=K'K" /.=%3'=P-(" =+'(*+3'=$+3.(4"
#(..()/="&a<(*3"=+/$+'(<'3O.(%(+'".$*<",(".3"#T;>!"R";3*=<4"
"

!
!FONDATION!DE!L'ECOLOGIE!POLITIQUE!1!www.fondationecolo.org!1![email protected]!!
!
!
>"
!
L’analyse!de!la!position!américaine!!
#("P-="(<'"<3+<",$-'(".("&.-<"&3<<=$++3+'",3+<".E$-F*3G(8"/E(<'".EKF$.-'=$+",(<"&$<='=$+<",(<"G*3+,<"3/'(-*<",(".3"
2-'-*(" #T;>!8" .3" GK$&$.='=P-(" ,-" /.=%3'4" D(<" 3-'(-*<" /$+<3/*(+'" -+" .$+G" /:3&='*(" R" .E3+3.6<(" ,(" .3" &$<='=$+"
3%K*=/3=+(4" W.<" *3&&(..(+'" P-E(..(" 3" '$-N$-*<" K'K" %3*P-K(" &3*" -+(" F*3=(" 3%O=F3.(+/(4" D(<" -+=F(*<='3=*(<"
3%K*=/3=+<"$+'"(+"(22('"N$-K"-+"*`.("%3N(-*",3+<".E(M&(*'=<("('".E3.(*'("<-*".("*K/:3-22(%(+'"/.=%3'=P-(",a<".(<"
3++K(<"!YA?8"<3+<"P-("/("&36<"<$-:3='("<E(+G3G(*",3+<"-+"3//$*,"/$+'*3=G+3+'"(+<-='(4"D3"&.3/("N$-K("&3*".3"
P-(<'=$+" ,(" .E3&&*$F=<=$++(%(+'" K+(*GK'=P-(" ('" .(" /$e'" ,(<" :6,*$/3*O-*(<" 3-" +=F(3-" %$+,=3.8" /$%%(" .3"
F$.$+'K" ,(" +(" &3<" *(+$+/(*" R" -+" %$,a.(" K/$+$%=P-(" 2$+,K" <-*" .3" /*$=<<3+/(" 3&&3*3=<<(+'" /$%%(" ,(<"
K.K%(+'<",E(M&.=/3'=$+"/(+'*3-M",(".3"&$<='=$+"3%K*=/3=+(4"D3"%$+'K(",-" /.=%3'$</(&'=/=<%(",3+<".(<"3++K(<"
>???"(<'".=K("R".E=+2.-(+/(",(<"%=.=(-M"/$+<(*F3'(-*<"('"R"/(*'3=+<"=+'K*V'<"K/$+$%=P-(<"&-=<<3+'<4"f3=<",(&-=<"
.3"/3'3<'*$&:(",("\3'*=+3"(+">??g8".(",$/-%(+'3=*(",E5."I$*("H"5+"=+/$+F(+=(+'"'*-':"L"(+">??A!"('".EK.(/'=$+"
,("h3*3/7"TO3%3")%V%("<=".EK/:(/",("#$&(+:3G-("*(<'("F=F3/()".3"&$<='=$+"3%K*=/3=+("3"KF$.-K4"1="&.-<=(-*<"
=+='=3'=F(<"2K,K*3.(<"+E$+'"&3<"3O$-'=8"-+"+$%O*("/*$=<<3+'",EX'3'<"%a+(+'",(<"&$.='=P-(<"3/'=F(<",("*K,-/'=$+"
,(<"K%=<<=$+<"]X'3'<",-"S$*,"X<'8"('"<-*'$-'"#3.=2$*+=(^8".E(<<$*",(<"G3i",("</:=<'("3"3223=O.=".(".$OO6",-"/:3*O$+8"
(+2=+".E$&=+=$+"&-O.=P-("3%K*=/3=+("<(%O.(",("+$-F(3-"<(+<=O.("R".3"+K/(<<='K",("&$.='=P-(<"3%O='=(-<(<4""
!
!
Le!cas!de!la!Chine!:!une!révolution!«!responsable!»!?!
D("/3<",(".3"#:=+("(<'"'$-'"3-<<="=+'K*(<<3+'4";.-<"G*$<"K%(''(-*",("G3i"R"(22('",("<(**("3-"+=F(3-"%$+,=3."&3*"
3+",(&-=<">??A8"(..("(<'".E-+",(<"3/'(-*<"%3N(-*<",(".3"GK$&$.='=P-(",-"/3*O$+(4"f3=<">??A"(<'"3-<<=".E3++K("$Q"
/("&36<"3"3,$&'K"<$+"&*(%=(*"&.3+"/.=%3'"+3'=$+3.4"13+<"*(+$+/(*"R"-+"%$,a.(",(",KF(.$&&(%(+'"2$+,K"<-*".3"
/*$=<<3+/(" ('" .E-*O3+=<3'=$+8" .3" #:=+(" F='" ,(<" '(+<=$+<" =+'(*+(<" /*$=<<3+'(<" ,-(<" +$'3%%(+'" R" .3" %$+'K(" ,("
&$..-'=$+<"=+,-<'*=(..(<"%3<<=F(<",$+'" .(<"/$+<KP-(+/(<"<-*".3"<3+'K"('".3"P-3.='K",("F=(",(<"&$&-.3'=$+<"<$+'"
,*3%3'=P-(<4""
X+" /(" <(+<8" .(<" P-(<'=$+<" K/$.$G=P-(<" *(N$=G+(+'" .3" %$+'K(" ,E-+(" =+'(*&(..3'=$+" ,K%$/*3'=P-(" 23/(" 3-M"
&*3'=P-(<",E-+"&$-F$=*"3-'$*='3=*(4"5.$*<"P-("<$+"&36<"(<'",(F(+-"-+("&-=<<3+/("K/$+$%=P-("('",=&.$%3'=P-("
,(" &*(%=(*" &.3+8" .(" G$-F(*+(%(+'" /:=+$=<" ,$='" GK*(*" <3" ,K&(+,3+/(" K+(*GK'=P-(" ('" <E(+G3G(*" ,3+<" .3"
'*3+<='=$+8"('"(+F=<3G(*".(<"*K&$+<(<"R"/(*'3=+(<"3<&=*3'=$+<".KG='=%(<"(+"'(*%(<",E(<&K*3+/(",("F=("('",E3F(+=*"
,(<" GK+K*3'=$+<" 2-'-*(<4" 1$-/=(-<(" ,(" &*K<(*F(*" <$+" =+2.-(+/(" 3-&*a<" ,(<" &36<" (+" ,KF(.$&&(%(+'8" .3" #:=+("
&$-**3='"<("&$<='=$++(*"(+"&-=<<3+/("*(<&$+<3O.("&$-*",=<<=&(*".(<"/*3=+'(<",E-+(":KGK%$+=(4"
"
!
Le!cas!du!Brésil!et!de!l’Inde,!des!puissants!émergents!!
j-3+'" 3-" h*K<=." ('" R" .EW+,(8" ,(-M" &36<" 3-" *`.(" %3N(-*" 3-" <(=+" ,(<" K%(*G(+'<8" .(-*" &$<='=$+" (<'" %3*P-K("
3-N$-*,E:-="&3*"/(*'3=+(<"/$+'*3,=/'=$+<4"DEW+,("3"'*3,='=$++(..(%(+'"%=<".E3//(+'"3F(/"-+("G*3+,("2(*%('K"<-*"
.(<"(+N(-M"K':=P-(<"('".3"&.3/("/(+'*3.("R",$++(*"3-"/$+/(&'",EKP-='K"(+'*(".("S$*,"('".("1-,"&$-*"3F3+/(*",3+<"
.3"+KG$/=3'=$+4"X..("'=(+,*3"<(.$+"'$-'("&*$O3O=.='K"/(''("&$<='=$+",3+<".(<"K/:K3+/(<"R"F(+=*4"f3=<"<3"&$<='=$+"
&$-**3='"V'*("2*3G=.=<K("&3*"<(<",=22=/-.'K<"&$-*"%(''*("(+"&.3/(",(<"&$.='=P-(<"/.=%3'=P-(<",-"23='",(".3"23=O.(<<("
,("<$+"X'3'"('",("<(<"=+2*3<'*-/'-*(<8"('",E-+"%3+P-(",("%$6(+<"&*$&*(<4"D("h*K<=.8"&$-*"<3"&3*'8"<E(<'"%$+'*K"
3/'=2" ,3+<" .(<" +KG$/=3'=$+<8" &*(+3+'" ,(<" (+G3G(%(+'<" /$+'*3=G+3+'<" &$-*" .-''(*" /$+'*(" .3" ,K2$*(<'3'=$+" (+"
5%3i$+=(4" 1$-/=(-M" ,(" <3" <$-F(*3=+('K8" =." (<'" /(&(+,3+'" *K'=/(+'" 3-M"FK*=2=/3'=$+<" =+'(*+3'=$+3.(<4" 1=".3"
,K2$*(<'3'=$+"/$+'=+-(",EV'*("<'$&&K(8"=."&$-**3='"3F$=*"*K,-='"<(<"K%=<<=$+<",(" g" R" !?k"(+'*(">??@" ('" >?>?4"
f3=<"/(..(<)/="*(&3*'=*$+'" R" .3":3-<<(" (+'*(" >?>?" ('" >?B?"<=",E3-'*(<" <(/'(-*<" +(" <$+'"&3<"(+G.$OK<",3+<" ,(<"
&$.='=P-(<"F$.$+'3*=<'(<4"D3"&$<='=$+",("/(<",(-M"X'3'<"3&&3*3l'"(+",K2=+='=F("&.-<"/$%&.(M("R"GK*(*"<-*".(".$+G"
'(*%("P-("/(..(",(".3"#:=+(4""
"
L’Europe,!un!leadership!remis!en!cause!!
#E(<'"(+2=+".EX-*$&("P-="*('=(+'".E3''(+'=$+",(<"3-'(-*<4"#(..()/="3&*a<"3F$=*"3<<-%K"-+".(3,(*<:=&"=+'(*+3'=$+3."
G*m/(" R" .E(223/(%(+'" 3%K*=/3=+" <(" '*$-F(" 3-N$-*,E:-=" ,3+<" -+(" <='-3'=$+" =+/(*'3=+(4" DE3&&*$/:(" G.$O3.(" ('"
/$+'*3=G+3+'(" P-E(..(" 3F3='" &$*'K(" ,(&-=<" [=$" N-<P-ER" #$&(+:3G-(" +E3" &3<" /$+F3=+/-" .(<" &36<" (+"
,KF(.$&&(%(+'4" 5-N$-*,E:-=" .(" *('$-*" ,(<" X'3'<)d+=<" ,3+<" .3" +KG$/=3'=$+" ('" .3" %$+'K(" (+" &-=<<3+/(" ,(" .3"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"n*$=<=a%(" ,$/-%(+'3=*(" .(" &.-<" F-" 3-M" X'3'<)d+=<" ,(&-=<" .(<" 3++K(<" !YZ?8" *K/$%&(+<K" &3*" .E$</3*" ,-" %(=..(-*"
,$/-%(+'3=*("('"&3*".E3''*=O-'=$+",-"&*=M"S$O(."R"5."I$*("(+">??A"/$+N$=+'(%(+'"3F(/".("IWX#4"

!
!FONDATION!DE!L'ECOLOGIE!POLITIQUE!1!www.fondationecolo.org!1![email protected]!!
!
!
B"
#:=+(8" %3*P-K<" +$'3%%(+'" &3*" .3" <=G+3'-*(" ,E-+" 3//$*," O=.3'K*3." (+'*(" .(<" ,(-M" X'3'<" (+" +$F(%O*(" >?!o8"
$O.=G(+'".EX-*$&("R"*(,(F(+=*"2$*/(",("&*$&$<='=$+<8"<="(..("F(-'"/$+<(*F(*"-+"*`.("%$'(-*4"T*8"<-*".("2*$+'",-"
/.=%3'8"<3"<='-3'=$+"=+'K*=(-*("(<'"/$%&.(M(8"=+2.-(+/K("&3*"-+("2$*%(",("*('$-*"R",(<"&$.='=P-(<"+3'=$+3.(<"3-"
,K'*=%(+'",E-+"&*$N('"K+(*GK'=P-("/$%%-+4""
"
DEX-*$&(" 3" 3O3+,$++K" .(" &*$N('" ,E-+(" K/$'3M(" (-*$&K(++(" ('" G.=<<K" F(*<" -+(" /$+/(&'=$+" &.-<" .=OK*3.("
*(/$++3=<<3+'".E=%&$*'3+/(",(".E3,3&'3'=$+8"3,$&'3+'".3"<'*3'KG=(",-"%3*/:K"('",(".3"%$,(*+=<3'=$+"K/$.$G=P-(8"
&.-'`'" P-E-+(" <'*3'KG=(" F$.$+'3*=<'(" ,(" *K,-/'=$+" ,(<" K%=<<=$+<4" DE(M(%&.(" ,(<" <='-3'=$+<" *(<&(/'=F(<" ,(" .3"
p*3+/(8",(".E5..(%3G+("('",(".3";$.$G+("%$+'*("&$-*P-$=",K2=+=*"3-N$-*,E:-="-+("2(-=..(",("*$-'("/$%%-+(",(<"
X'3'<" %(%O*(<" (<'" ,=22=/=.(4" DE5..(%3G+(" 3" ,K/=,K" ,(" *(+$+/(*" 3-" +-/.K3=*(" &$-*" ,KF(.$&&(*" .(<" K+(*G=(<"
*(+$-F(.3O.(<8" .3" p*3+/(" (+" &.(=+(" ,=</-<<=$+" <-*" .3" '*3+<='=$+" K+(*GK'=P-(" +E3" &3<" (+/$*(" *K,-='" .3" &3*'" ,-"
+-/.K3=*(8"('".3";$.$G+("(<'"R".3"2$=<"&*(%=a*("&*$,-/'*=/("('"&*(%=a*("/$+<$%%3'*=/(",("/:3*O$+",(".Ed+=$+"
(-*$&K(++(4"DEX-*$&("<3-*3)')(..("<-*%$+'(*"<(<"=+/(*'='-,(<"=+'(*+(<"&$-*"V'*("-+"%K,=3'(-*"(+'*(".("S$*,"('"
.("1-,8"('"%(''*("<-*".(<"*3=.<"-+"</K+3*=$",(".=%='3'=$+",-"*K/:3-22(%(+'"R">c#8"(+"3//$*,"3F(/".(<"3+3.6<(<",-"
IWX#"J"X..(",(F*3"&$-*"/(.3"'(+=*"/$%&'(",-"<$-/=",(<"&36<",("&*=F=.KG=(*"-+("%K':$,("H"O$''$%"-&"L"*(&$<3+'"
<-*".3",K2=+='=$+",E$ON(/'=2<"+3'=$+3-M"/$%&3'=O.(<"3F(/".(-*<"&*=$*='K<",(",KF(.$&&(%(+'"K/$+$%=P-("('".(-*<"
K/:K3+/(<"&$.='=P-(<",$%(<'=P-(<4""
"
"
Le!climat!:!un!enjeu!à!décliner!au!présent!pour!construire!un!nouvel!ordre!de!gouvernance!
D(<" ,(-M" 3-'(-*<" 3F3+/(+'" ,E3=..(-*<" ,(<" &*$&$<='=$+<" ,K'3=..K(<" &$-*" -+" 3-'*(" $*,*(" ,(" G$-F(*+3+/(4" D(-*"
3&&*$/:("/$+<=<'("R",K<(+/.3F(*".("/.=%3'"('"R"23=*("3&&3*3l'*(".(<"(+N(-M"&$.='=P-(<8"K/$+$%=P-(<"('"<$/=3-M"
<$-<)N3/(+'<" 3-M" +KG$/=3'=$+<" /.=%3'=P-(<4" D3" H"G*3+,(" '*3+<2$*%3'=$+" K/$.$G=P-("L" +(" &(-'" V'*(" %(+K(" (+"
/3'=%=+=4" W." 23-'" 322=/:(*" 3-" G*3+," N$-*" .(<" .=(+<" (+'*(" .(" *K/:3-22(%(+'" /.=%3'=P-(" ('" .(" %$,a.(" ,("
,KF(.$&&(%(+'" 3/'-(." .=K" R" .3" /*$=<<3+/(8" &$-*" ,$++(*" R" .3" P-(<'=$+" /.=%3'=P-(" <3" &$*'K(" *K(..(4" H"Le#
changement# climatique# n’est# pas# une# catastrophe# du# futur# –# hypothétique# et# apocalyptique#–# mais# doit# être#
compris#comme#une#dégradation#déjà#en#cours,#une#menace#qui#nous#force#à#tout#repenser.#L"K/*=F(+')=.<4""
"
"
La!convergence!des!agendas!internationaux!énergétique,!commercial!et!du!développement!!
W."<E3G='"&3*"(M(%&.(",E(%&V/:(*".3"</:=i$&:*K+=("&$.='=P-("3/'-(..("$Q",(<"=+<'3+/(<"/$%%(".("IZ"$-".("I>?"
&*(++(+'" ,(<" ,K/=<=$+<" 363+'" ,(<" /$+<KP-(+/(<" /$+'*3=*(<" 3-M" (M=G(+/(<" ,(" /$:K*(+/(" ,(<" &$.='=P-(<"
/.=%3'=P-(<4" #(" <$+'" (+" (22('" R" .3" 2$=<" .(<" *aG.(<" ,-" /$%%(*/(" %$+,=3.8" .(" 2$+/'=$++(%(+'" ,-" <6<'a%("
K+(*GK'=P-(" =+'(*+3'=$+3." ('" .(" %$,(" ,(" ,KF(.$&&(%(+'" 3/'-(." P-=" /$+,-=<(+'" 3-" *K/:3-22(%(+'4" D("
,K<(+/.3F(%(+'",$='"<E3//$%&3G+(*",E-+"/:3+G(%(+'",EK/:(..(<8"(+"&3<<3+'",(".E3&&*$/:("H"'$&",$_+"L"R"-+("
/$+/(&'=$+"P-=",$++("'$-'("<3"&.3/("3-"H"O$''$%"-&"L8"/E(<')R),=*("R".3"%=<("(+"&.3/(",("&.3+<"/.=%3'=P-(<"3-"
+=F(3-",(<"X'3'<8",(<"&36<"%(%O*(<8",(<"&*$F=+/(<"$-",(<"F=..(<4""
"
D3" +K/(<<='K" ,E-+" %$-F(%(+'" G.$O3." ,-" O3<" F(*<" .(" :3-'" P-=" 3''(=G+(" .(" +=F(3-" ,E=+<'='-'=$++3.=<3'=$+" ('"
,E(22=/3/='K"(+F=*$++(%(+'3.("<-22=<3+'"<("23='",("&.-<"(+"&.-<"-*G(+'(4"W."/$+F=(+'"KG3.(%(+'",("H"%3'K*=3.=<(*"
.EK/$+$%=("L" /E(<')R),=*(" ,EK/:3&&(*" R" -+(" F=<=$+" +K$)/.3<<=P-(" $Q" .(" %3*/:K" &(-'" '$-'" *K<$-,*(" &$-*" 23=*("
3&&3*3l'*(" .(<" /$+<KP-(+/(<" /$+/*a'(<" ,(" .3" ,KG*3,3'=$+" /.=%3'=P-(4" #(.3" =%&.=P-(" (+" 3%$+'" ,(" *(F(+=*" <-*"
/(*'3=+<"=%&(+<K<"(+"*(+,3+'"&3*"(M(%&.("O(3-/$-&"&.-<"F=<=O.("&$-*".("G*3+,"&-O.=/".("<-N('",(".EK+(*G=("('"
.E$*G3+=<3'=$+" /$+/*a'(" ,(" <3" &*$,-/'=$+" ('" ,(" <3" ,=<'*=O-'=$+>8" (+" ,KF$=.3+'" /$%%(+'" .(<" G$-F(*+(%(+'<""
&*K<(*F(+'" .(<" =+'K*V'<" ,(" /(*'3=+<" 3G(+'<" K/$+$%=P-(<" $-" *(2-<(+'" ,(" 23='" ,(" &(+<(*" .(<" /$+<KP-(+/(<" R"
%$6(+"'(*%(",(".E(M'*3/'=$+",(<"K+(*G=(<"2$<<=.(<4"#(''("%3'K*=3.=<3'=$+",(".EK/$+$%=(",(F*3='",KO$-/:(*"<-*"
-+("H"2=+3+/("/3*O$+("L"&(*%(''3+'",(",$++(*"'$-'(".(-*"3%&.(-*"R",(<"=+F(<'=<<(%(+'<"/=O.K<"P-="3.=G+(*3=(+'"
$ON(/'=2<" ,-" ,KF(.$&&(%(+'" ('" $ON(/'=2<" ,-" /.=%3'4" #(<" ,=22K*(+'(<" &*$&$<='=$+<" ,(" '*3+<2$*%3'=$+" ,(" .3"
G$-F(*+3+/(" (<P-=<<(+'" .(<" /$+'$-*<" ,E-+" +$-F(3-" <6<'a%(" ,(" &(+<K(" ,$+'" .(<" F3.(-*<8" .(<" -<3G(<" ('" .(<"
=+<'*-%(+'<" &(*%(''*3=(+'" (+2=+" ,(" ,$++(*" R" .E$ON(/'=2" ,(" %3l'*=<(" ,-" *K/:3-22(%(+'" /.=%3'=P-(" .3" &$*'K("
3+':*$&$.$G=P-(8"K/$.$G=P-(8",K%$/*3'=P-("('"<$/=3.("P-="(<'".3"<=(++(4""
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2!#24" .(<" 3+3.6<(<" ,(" n=%$':6" f='/:(..8" 3-'(-*" ,(" Carbon! Democracy.! Le! pouvoir! politique! à! l'ère! du! pétrole8" ;3*=<8" D3"
9K/$-F(*'(8" >?!B4" ;$-*" -+(" =+'*$,-/'=$+" F$=*" 0" :''&0qq___42$+,3'=$+(/$.$4$*Gq3/'=F='(<q&-O.=/3'=$+<qD3)&.3/(),-)'*3F3=.)
,3+<).3)'*3+<='=$+)(+(*G('=P-()&3*)n=%$':6)f='/:(..!

!
!FONDATION!DE!L'ECOLOGIE!POLITIQUE!1!www.fondationecolo.org!1![email protected]!!
!
!
o"
"
"
La!création!d’une!conscience!politique!climatique!pour!combler!le!schisme!avec!le!réel!?!!
DE$-F*3G(" ,E5%6" 93:3+" ('" 1'(23+" 567-'" &(*%(''*3" ,$+/" R" /:3/-+" ,(" <E=+2$*%(*" (+" &*$2$+,(-*" <-*" .(<"
,=22K*(+'<" '*3F3-M" ,=<&$+=O.(<" <-*" .(" /.=%3'8" ,(" /$%&*(+,*(" .(<" &*$/(<<-<" ,(" +KG$/=3'=$+" ('" .(" N(-" ,E3/'(-*<"
/$%&.(M("P-=".(<"3//$%&3G+(4"#E(<'"&(-')V'*("<-*".3"P-(<'=$+",-"H"</:=<%("3F(/".("*K(."L",K/*='"&3*".(<"3-'(-*<"
P-(".E$+"&(-'"*(G*(''(*"P-E=.<"+E3=(+'"&3<"&$-<<K"(+/$*("&.-<".$=+".(-*<"3+3.6<(<4";$-*"(-M8"/("</:=<%("'*$-F("<3"
<$-*/(" ,3+<" .(" ,K/3.3G(" (+'*(" .3" /$%&.(M='K" ,(<" %K/3+=<%(<" ,(" +KG$/=3'=$+" ('" ,(<" *K<-.'3'<" 3.K3'$=*(<8"
,K&(+,3+'<" ,(<" =+'K*V'<" +3'=$+3-M8" P-=" +E(+'*('=(++(+'" P-E-+" *3&&$*'" 2=+3.(%(+'" 3<<(i" .=%='K" 3F(/" .(<"
+K/(<<='K<",(".E3/'=$+"('".E3%&.(-*",(<"/:3+G(%(+'<"K/$+$%=P-(<"('"<$/=3-M"+K/(<<3=*(<4";.-<=(-*<"P-(<'=$+<"
<(" &$<(+'" 3.$*<4" 9E3O$*," /(..(" ,(" .3" ,K2=+='=$+" ,E-+(" *(<&$+<3O=.='K" &$.='=P-(" ('" K':=P-(" &$-*" 23=*(" 23/(" R"
.E-*G(+/("/.=%3'=P-(8"&$<='=$+"P-(".("/3,*("3/'-(."+("&(*%('"&3<",E3''(=+,*(4"#(''(",K2=+='=$+"3-*3='"%K*='K"-+("
3+3.6<("('",(<"&*$&$<='=$+<"<&K/=2=P-(<4"X'"/(",E3-'3+'"&.-<"P-E5%6"93:3+"('"1'(23+"567-'"%$+'*(+'"O=(+"&3*"
(M(%&.("P-(8"(+"#:=+("$-"3-M"X'3'<)d+=<".EKF$.-'=$+",(".3"&$<='=$+",(<"X'3'<"'=(+'",=*(/'(%(+'"R".EK%(*G(+/("
,("&*K$//-&3'=$+<"/.=%3'=P-(<"F(+-(<",(".3"<$/=K'K4"D(<"X'3'<",3+<".(-*"2$*%("3/'-(..("<$+'"O=(+"=+/3&3O.(<",("
*(&*K<(+'(*"('",E=+/3*+(*"/(''("*(<&$+<3O=.='K"K':=P-("('"&$.='=P-("<3+<"&*(<<=$+"F(+-(",(<"<$/=K'K<4""
"
"
#("<$+'",$+/"/(..(<)/="P-="3&&3*3=<<(+'"in#fine"/$%%(",(<"3/'(-*<"&$.='=P-(<"&*$%(''(-*<"&$-*".EK%(*G(+/(",("
/(''(" /$+</=(+/(" &$.='=P-(" /.=%3'=P-(4" #$%%(+'" 3.$*<" (+/$-*3G(*" .EK%(*G(+/(" ,(" /(<" %$-F(%(+'<" <$/=3-M"
,3+<",(<"/3,*(<"+3'=$+3-M8"F=<(*",(<"(22('<",("*K<(3-8"-+("G.$O3.=<3'=$+"('".EK%(*G(+/(",E-+("2$*%(",("<$/=K'K"
=+'(*+3'=$+3.("J"r$=/=".E-+(",(<"&(*<&(/'=F(<"P-(".E$+"&(-'"<$-:3='(*"$-F*=*"3&*a<".3".(/'-*(",("/('"$-F*3G(4"
"
"
"
"
Compte?rendu# de# lecture#réalisé#par# LUCILE# SCHMID,# Vice?Présidente# de# la# Fondation# de# l’Ecologie# Politique,#
membre#du#bureau#exécutif#d’EELV#en#charge#de#la#préparation#de#la#COP21.#Diplômée#de#lettres#et#de#l’Ecole#
Nationale#d’Administration,#elle#est#spécialiste#des#questions#d’intégration,#de#citoyenneté#et#de#parité.#Membre#
du#comité#de#rédaction#de#la#revue#Esprit,#elle#est#l’auteure#de#nombreux#ouvrages,#+$'3%%(+'"d+("2(%%("3-"
&36<",(<":$%%(<"&$.='=P-(<#(Flammarion,#2003)#;#DEXG3.='K"(+",3+G(*"J#(Bourin,#2006)#;#;3*='K"/=*/-<#(Calmann?
Lévy,#2008).#
"
"
"
"
"