Par PJ - Site du Concours International de Piano d`Epinal

LES GRANDES HEURES DU 24
ème
CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO PAR P.J.
Le 24ème Concours International de
Piano d'Epinal (CIPE) vient de trouver sa
conclusion, au soir du dimanche des Ra-
meaux. En guise de Rameaux jonchés
sous les pas des futurs apôtres du piano
international, ce sont des palmes printa-
nières qui ont décoré l'autoroute de la
gloire promise à un couple inattendu :
l'Arménien Ashot KHACHATOURIAN
et la Coréenne Yedam KIM.
Car ce 24
ème
Concours aura surtout été la consécration de la "parité",
selon le "new deal" franco-gaulois du moment. Parité au sein du jury, puis,
en finale : deux concerti, deux CHOPIN, deux SAINT-SAËNS et au pal-
marès, un second prix à partager entre un homme et une femme. Outre cet aspect statistique du binôme, ce
Concours aura connu un beau succès d'affluence. Affluence chez les prétendants au titre : 83 candidats au clavier
et aux trois pédales du grand-queue FAZIOLI... Presque un record ! (en 1987, l'autoroute s'est trouvée bouchée
avec 125 présents, d'où la pose d'un garde-fou, c'est-à-dire d'un "numerus clausus" fixé à 100). Mais aussi affluen-
ce, nombreuse et régulière, au Théâtre municipal, tout au long de la semaine, des familles hébergeantes ou prê-
teuses de pianos, accourues pour supporter leurs protégés.
Félicitations et remerciements aux
sept jurés qui ont carburé, physi-
quement et cérébralement, pour
écluser 83 esquifs sur les flots de la
Moselle. Aux commandes: le Prési-
dent Josep COLOM, grand prix du
CIPE en 1977, Catalan aimable,
discret, mais rigoureux, à l'écoute
de ses confrères et consœurs :
Dana CIOCARLIE (Roumanie),
Eliane REYES (Belgique), Elena
ROZANOVA (France-Russie)
Maurizio BAGLINI (Italie),
Alexander GHINDIN (Russie),
Thierry HUILLET (France), après
la défection de deux femmes: Mo-
mo KODAMA et Vanessa WA-
GNER.
QUAND DEUX CHOPIN RENCONTRENT DEUX SAINT-SAËNS
En ce frisquet dimanche, l'auditorium de La Louvière a fait
quasiment le plein. L'Orchestre National de Lorraine,
sous la direction de Jacques MERCIER ; qui avait assuré
les répétitions à Metz avec les quatre finalistes, était à
nouveau à la tâche. A chaque candidat, son style, son
tempo, son expérience de l'orchestre. Première à affron-
ter les sunlights et l'acoustique de l'auditorium : la Japo-
naise Mélissa GORE, repérée à son premier passage
pour son "Feu d'artifice" de DEBUSSY. Elle s'attaquait au
2
ème
Concerto en sol mineur de SAINT-SAËNS ; Une fille
volontaire, assurée, à l'aise avec la masse orchestrale, dès
les premiers tutti, écrits "maestoso" mais empoignés
"pomposo"! Une belle sonorité conquérante, mais une
prise de risque en entrainant l’orchestre dans un tempo

fulgurant, plus prestissimo que presto ! Dangereux ! même si le public se laisse emporter par le souffle de SAINT-
SAËNS.
On attendait beaucoup de Ashot KHACHATOURIAN. Il avait ébloui, par deux fois, lors des préliminaires, avec
une volcanique "Toccata" de PROKOFIEV. Dans le premier Concerto en mi mineur de CHOPIN, il a semblé
moins à l'aise. Après la longue introduction orchestrale, il a paru fébrile, puis il s'est repris pour donner un CHO-
PIN plus retenu, plus confidentiel, avec une belle ligne mélodique dans la romance-larghetto. Mais n'a-t-il pas per-
du un peu de son panache ?
C'est avec infiniment de concentration qu’Arseni SADYKAW (Belarus) a
abordé son SAINT-SAËNS. On l'avait repéré pour sa bravoure dans son "Ma-
zeppa" du premier tour, puis dans les sonates décibelliques de PROKOFIEV
et de RACHMANINOV. Il s'est un peu assagi avec SAINT-SAËNS encore
que, dans l'allegro scherzando, il ait emballé l'orchestre dans un élan de cava-
lier seul.
Restait à comparer le Concerto numéro Un de CHOPIN sous les doigts de la
Coréenne Yedam KIM. Le doigté coréen est-il compatible avec CHOPIN ?
Certes, KIM est aussi une Parisienne qui s'est frottée à plusieurs styles d'éco-
les. Mais c'est surtout son agilité digitale, sa manière d'attaquer la note com-
me s'il s'agissait d'une sonate de SCARLATTI, qui fait l'admiration des uns et
qui interroge les autres, c'est-à-dire les inconditionnels d'un CHOPIN nimbé
d'une auréole romantique scotchée à la tradition. A chacun ses goûts !
Au deuxième entr'acte, tandis que le jury délibérait, le public a eu droit à un remarquable concert offert par le
quatuor des demi- finalistes.
Le Français Jonathan FOURNEL dans la
"Polonaise Héroïque" de CHOPIN. Le
Gréco-italien Marios PANTELIADIS
dans la "Rhapsodie Hongroise" N° 12 de
LISZT. La Japonaise Ayane SHODA dans
l’"Etude Transcendantale" de LYAPOU-
NOV, le compositeur méconnu que l'on a
découvert. Enfin, l'Allemande Katharina
TREUTLER dans une belle version de la
"Paraphrase de Rigoletto" de LISZT.
PAS DE PREMIER PRIX ?
NON ! Le second étant attribué conjoin-
tement, à Ashot KHACHATOURIAN et
à Yedam KIM.
Une poire coupée en deux ! Ce qui a été ressenti comme une petite déception pour Jean-Pierre AUBRY qui es-
pérait mieux pour inaugurer sa nouvelle présidence.
Cette réflexion n'entame en rien la haute tenue de ce Concours spinalien qui devrait trouver un nouvel accom-
plissement, dans deux ans, à l'occasion de son 25
ème
anniversaire.
P.J.