L`ISLAM ET LA RÉFORME

L’ISLAM ET LA RÉFORME
ETUDE SUR L’ATTITUDE DES
REFORMATEURS ZURICHOIS ENVERS L’ISLAM
1510-1550
VICTOR SEGESVARY
Mikes International
La Haye, la Hollande
2005

VICTOR SEGESVARY : L’ISLAM ET LA REFORME
______________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2005, Victor Segesvary 1968-2005 - II -
Kiadó
'Stichting MIKES INTERNATIONAL' alapítvány, Hága, Hollandia.
Számlaszám : Postbank rek.nr. 7528240
Cégbejegyzés : Stichtingenregister : S 41158447 Kamer van Koophandel en Fabrieken Den Haag
Terjesztés
A könyv a következő Internet-címről tölthető le : http ://www.federatio.org/mikes_bibl.html
Aki az email-levelezési listánkon kíván szerepelni, a következő címen iratkozhat fel :
[email protected]
A kiadó nem rendelkezik anyagi forrásokkal. Többek áldozatos munkájából és adományaiból tartja fenn magát.
Adományokat szívesen fogadunk.
Cím
A szerkesztőség, illetve a kiadó elérhető a következő címeken :
Email : [email protected]
Levelezési cím : P.O. Box 10249, 2501 HE, Den Haag, Hollandia
_____________________________________
Publisher
Foundation 'Stichting MIKES INTERNATIONAL', established in The Hague, Holland.
Account : Postbank rek.nr. 7528240
Registered : Stichtingenregister : S 41158447 Kamer van Koophandel en Fabrieken Den Haag
Distribution
The book can be downloaded from the following Internet-address : http ://www.federatio.org/mikes_bibl.html
If you wish to subscribe to the email mailing list, you can do it by sending an email to the following address :
[email protected]
The publisher has no financial sources. It is supported by many in the form of voluntary work and gifts. We kindly
appreciate your gifts.
Address
The Editors and the Publisher can be contacted at the following addresses :
Email : [email protected]
Postal address : P.O. Box 10249, 2501 HE, Den Haag, Holland
_____________________________________
ISSN 1570-0070 ISBN 90-8501-030-6 NUR 717
First published in Switzerland by L’Age
d’Homme (Lausanne), and was reprinted in
the United States
by University Press of America,
Lanham, Maryland U.S.A.
Reprinted by permission. All rights reserved.
A mű eredeti francia nyelvű kiadása elöször Svájcban a
lausannei L’Age d’Homme nevü kiadónál jelent meg,
majd az Egyesült Államokban a
University Press of America,
Lanham, Maryland U.S.A. gondozásában.
Engedélyezett újrakiadás. Minden jog fenntartva.
© Mikes International 2001-2005, Victor Segesvary 1968-2005, All Rights Reserved

VICTOR SEGESVARY : L’ISLAM ET LA REFORME
______________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2005, Victor Segesvary 1968-2005 - III -
PUBLISHER’S PREFACE
Today we publish the theological Ph.D.-dissertation of Victor Segesvary that was prepared at the
University of Geneva. Both the original French version and its Hungarian translation are published. The
Hungarian translation was performed by the author himself.
Present volume was first published in Switzerland by the Lausanne publisher, L’Age d’Homme, and was
reprinted in the United States by University Press of America, Lanham, Maryland U.S.A. We publish
electronically this volume with their permission.
Other works of Victor Segesvary published by Mikes International:
♣ DIALOGUE OF CIVILIZATIONS – An Introduction to Civilizational Analysis
♣ CIVILIZÁCIÓK DIALÓGUSA – Bevezetés a civilizációk tanulmányozásába (Hungarian version of
‘Dialogue of Civilizations’)
♣ INTER-CIVILIZATIONAL RELATIONS AND THE DESTINY OF THE WEST – Dialogue or
Confrontation?
♣ EXISTENCE AND TRANSCENDENCE – An Anti-Faustian Essay in Philosophical Anthropology
♣ WORLD STATE, NATION STATES, OR NON-CENTRALIZED INSTITUTIONS – A Vision of the
Future in Politics
♣ FROM ILLUSION TO DELUSION – Globalization and the Contradictions of Late Modernity
♣ HISTORY OF THE FEDERATIVE IDEA FOR CENTRAL-EASTERN-EUROPE FROM THE LATE
18TH CENTURY UNTIL 1945 (in Hungarian)
The Hague (Holland), February 20, 2005
MIKES INTERNATIONAL

VICTOR SEGESVARY : L’ISLAM ET LA REFORME
______________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2005, Victor Segesvary 1968-2005 - IV -
Victor Segesvary

VICTOR SEGESVARY : L’ISLAM ET LA REFORME
______________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2005, Victor Segesvary 1968-2005 - V -
To my wife Monika
with gratitude for her encouragement