F 04/05/12/18/30 – Barrières optiques et détecteurs de proximité de

398 www.sensopart.com
Les capteurs d’un boîtier cylindrique ont des caractéristiques un
peu différentes des capteurs dans un boîtier cubique. Ils ne sont
pas seulement particulièrement robustes ; grâce au filetage inté-
gré, ils peuvent également être montés de façon simple et peu
encombrante. De plus, des variantes spécifiques pouvant « voir
en coin » sont également disponibles : elles sont équipées d’élé-
ments optiques spéciaux permettant de dévier le faisceau émet-
teur ou récepteur de 90° par rapport à l’axe du capteur ce qui
élargit d’autant les options de montage.
Les capteurs de la série F 04/05/12/18/30 se distinguent par le
diamètre du boîtier fileté en métal (4, 5, 12,18 ou 30 mm). Les
variantes habituelles sont toujours disponibles comme : barrière
optique simple E/R et sur réflecteur, détecteur de proximité
énergétique et à suppression d’arrière-plan. Les capteurs sont,
au choix, à lumière rouge, à LED infrarouge ou à lumière rouge
laser pulsée. De même, les variantes avec potentiomètre ou
commande par teach-in sont elles aussi disponibles au choix.
TYPIQUEMENT F 04/05/12/18/30
• Boîtier robuste
• Montage très simple
• Au choix : optique axiale ou radiale
• Filetage métrique de 5 tailles différentes : 4, 5, 12, 18 ou
30 mm
• Au choix : lumière rouge, LED infrarouge ou laser
• FMF 18 pour le contrôle de niveau
F 04/05/12/18/30 – Barrières optiques et détecteurs
de proximité de forme cylindrique
Une affaire rondement menée
made in Germany

399
www.sensopart.com
88
400
402
404
406
408
410
412
414
416
418
420
422
424
426
428
430
432
434
436
438
F 04/05/12/18/30 – Aperçu produits
Type de lumière Réglage
Distance de détection/Portée Caractéristiques Page
Détecteurs de proximité à suppression d’arrière-plan
FT 12 RH Rouge Teach-in 10 … 60 mm Boîtier M12,
Teach-in dynamique
FMH 18 Rouge Potentiomètre
Potentiometer
40 … 120 mm Boîtier M18,
détection très précise
FT 12 RF Rouge Aucun 24 mm Boîtier M12
Détecteurs de proximité
FM 04 Infrarouge Aucun 0 … 50 mm Très petit format, M4
FM 05 Infrarouge Aucun 0 … 50 mm Très petit format, M5
FT 12 R Rouge Potentiomètre Po
tentiometer
1 … 300 mm
FT 18-2
Rouge/infrarouge
Potentiomètre Po
tentiometer
0 … 800 mm Boîtier métallique M18
FT 18-2
Rouge/infrarouge
Potentiomètre Po
tentiometer
0 … 800 mm Boîtier M18 en plastique
FMS 18-34 B Infrarouge Potentiomètre
Potentiometer
5 … 400 mm Boîtier M18
FMS 30-34 B Infrarouge Potentiomètre Po
tentiometer
5 … 1000 mm Boîtier M30,
grande plage de travail
Barrières optiques sur réflecteur
FR 12 R Rouge Potentiomètre
Potentiometer
60 … 1500 mm Boîtier M12
FR 18-2 Rouge Potentiomètre Po
tentiometer
3,0 m Boîtier métallique M18
FR 18-2 Infrarouge Potentiomètre Po
tentiometer
3,6 m Boîtier M18 en plastique
Barrières optiques simples E/R
FS/FE 12 RL Laser Ligne pilote 0 … 5 m Boîtier M12
FSE 18-2 Infrarouge 10 m Boîtier M18
FS/FE 18 RL Laser Ligne pilote 0 … 50 m Boîtier M18
FL 18 W Laser Potentiomètre Po
tentiometer
0 … 50 m Boîtier M18, taille du
faisceau émetteur réglable
FL 18 WM Laser Potentiomètre
Potentiometer
0 … 5 m Le tuyau d’air empêche les
signaux erronés
FL 18 Laser Potentiomètre Po
tentiometer
0 … 50 m Boîtier M18, taille du
faisceau émetteur réglable
Capteurs de niveau
FMF 18-34 Infrarouge Fixe Boîtier M18,
contrôle de niveau

400 www.sensopart.com Mise à jour 07/2016. Sous réserve de modifications ; photos non contractuelles.
Données optiques Fonctions
Distance de détection
Type de lumière
Taille du spot
Décalage des niveaux de gris
( 90 % blanc / 18 % gris)
10 … 60 mm1
rouge 660 nm
5 x 5 mm2
< 6 %
Affichage LED verte
Affichage LED jaune
Réglage distance de détection
Possibilités de réglage
Réglage usine
Stabilité
Etat de commutation
par bouton teach-in et entrée de contrôle
Ligne pilote pour réglage
ou verrouillage
N.O./N.C. au choix
Distance de détection maxi, PNP et N.O.
Données électriques Données mécaniques
Tension d’alim. +UB
Courant à vide I0
Courant de sortie Ie
Circuits de protection
Classe de protection
Sortie de commutation Q
Fonction de sortie
Fréquence de commutation f
(ti/tp 1:1)
Temps de réponse
Entrée de contrôle ET
10 … 30 V DC
≤ 25 mA
≤ 100 mA
Protection contre les inversions de polarité
UB / Courts-circuits
2
PNP
N.O./N.C.
1000 Hz
≤ 500 µs
+UB = Teach-in
-UB = Bouton verrouillée
ouvert = Fonctionnement normal
Dimensions (avec câble)
Indice de protection
Matériau boîtier
Matériau vitre avant
Type de raccordement
Température de fonctionnement
Température de stockage
Poids (avec connecteur)
M12 x 74 mm
IP 673
Laiton nickelé
PMMA
cf. tableau
-20 … +60 °C
-20 … +80 °C
30 g
1 Matériau de référence: Kodak blanc, 90 % de rémission ² pour une distance de détection de 50 mm 3 avec connecteur IP 67 connecté
FT 12 RH
Détecteur de proximité à suppression d’arrière-plan
POINTS FORTS
• Suppression de l’arrière-plan réglable
• Réglage par bouton teach-in ou commande électrique
déportée
• Verrouillage du bouton teach-in
Type de raccordement Réf. produit N° article
Connecteur, M12x1, 4 pôles FT 12 RH-PSL4 506-11000

401
www.sensopart.com
88
1+UB
ET
-UB
BN
2WH
4BK
3BU
PNP
4:
Mise à jour 07/2016. Sous réserve de modifications ; photos non contractuelles.
Connecteur
153-00257
Raccordement 4 pôles
154-00164
Accessoires
Câbles de raccordement
Fixations
p. A-38 et suivantes
p. A-4 et suivantes

402 www.sensopart.com Mise à jour 07/2016. Sous réserve de modifications ; photos non contractuelles.
Données optiques Fonctions
Distance de détection
Type de lumière
Taille du spot
40 … 120 mm1
rouge 660 nm
8 x 10 mm2
Affichage LED jaune
Réglage distance de détection
Etat de commutation
par potentiomètre 18 tours
Données électriques Données mécaniques
Tension d’alim. +UB
Courant à vide I0
Courant de sortie Ie
Circuits de protection
Classe de protection
Temps de démarrage
Sortie de commutation Q
Fonction de sortie
Fréquence de commutation f
(ti/tp 1:1)
Raccordement BK
Raccordement WH
10 … 30 V DC3
≤ 30 mA
200 mA
Protection contre les inversions de polarité
UB / Courts-circuits
2
≤ 300 ms
PNP
N.O./N.C.
600 Hz
N.O.
N.C.
Dimensions
Dimensions (version radiale)
Indice de protection
Matériau boîtier
Matériau vitre avant
Type de raccordement
Température de fonctionnement
Température de stockage
Poids (avec connecteur)
Poids (avec câble)
cf. schéma
cf. schéma
IP 674
Laiton nickelé
Verre
cf. tableau
-20 … +60 °C
-20 … +80 °C
60 g
160 g
1 Matériau de référence: Kodak gris, 18% de rémission 2 pour une distance de détection de 100 mm 3 Ondulation résiduelle maxi 10 % à l’intérieur de UB
4 avec connecteur IP 67 connecté
FMH 18
Détecteur de proximité à suppression d’arrière-plan
POINTS FORTS
• Distance de détection 40 … 120 mm
• Lumière rouge 660 nm
• Suppression de l’arrière-plan
• Boîtier en métal robuste
• Filetage métallique M18
• Sorties de commutation
Distance de détection Optique Sortie de commutation Type de raccordement Réf. produit N° article
40 … 120 mm
40 … 120 mm
40 … 120 mm
40 … 120 mm
axiale
radiale (90°)
axiale
radiale (90°)
PNP
PNP
PNP
PNP
Connecteur, M12, 4 pôles
Connecteur, M12, 4 pôles
Câble, 3 m, 4 fils
Câble, 3 m, 4 fils
FMH 18-L4
FMH 18W-L4
FMH 18
FMH 18W
518-51505
518-51507
518-51504
518-51506
Accessoires
Câbles de raccordement
Fixations
p. A-38 et suivantes
p. A-4 et suivantes