Protection contrôle commande Sepam 100 MI synoptique et commande locale Transport & Distribution ■ Merlin Gerin ■ Square D ■ Telemecanique présentation sommaire présentation raccordement caractéristiques installation informations nécessaires à la commande page 2 4 8 9 12 Vous pouvez cliquer sur les éléments du sommaire. Cliquez ici pour effacer cette fenêtre non imprimable Sepam 100 MI est un ensemble de modules pouvant être utilisés : c individuellement pour leur fonction, c en accompagnement des Sepam 1000 ou 2000. Chaque module est étudié pour assurer une fonction complète. Il comprend l'ensemble des éléments nécessaires tels que : c entrées de signalisation de position des organes, c sorties de commande d'ouverture ou fermeture disjoncteur, c sorties de commande sectionnement (selon version), c commutateur d'autorisation de commande locale ou à distance (selon version synoptique), c connectique. application Sepam 100 MI est destiné aux cellules ou aux armoires de contrôle, Sepam 100 MI permet de disposer des éléments nécessaires de signalisation et de commande locale. avantages c comporte tous les éléments synoptiques animés de visualisation de l'état des appareils de coupure et de sectionnement, c compacité et facilité d'installation, c réduction du câblage, c standardisation et homogénéité avec la gamme Sepam. Exemple : signalisation et commande pour disjoncteur arrivée ou départ. 2 Sepam 100 MI description Sepam 100 MI dispose en face avant (selon les types) de : c blocs de voyants rouges et verts permettant la réalisation de synoptiques représentant le schéma électrique des cellules : v une barre verticale rouge représente l'appareil fermé, v une barre horizontale verte représente l'appareil ouvert. c un selecteur (CLR) pour commande local ou distance, c un bouton poussoir de commande d'ouverture du disjoncteur (KD2), actif en local ou distance, c un bouton poussoir de commande de fermeture du disjoncteur (KD1), actif uniquement en position locale. Sepam 100 MI dispose en face arrière d'un connecteur de raccordement 21 points pour les entrées signalisations, alimentation et les sorties de commandes. Sepam 100 MI fonctionne avec 2 gammes d'alimentations (à préciser à la commande) : c 24/30 VCA/CC, c 48/127 VCA/CC. Appareil ouvert. Appareil fermé. Exemple de synoptiques I I I I O O O O local local remote Sepam 100 S01 MI-X10. Sepam 100 MI local remote Sepam 100 S01 MI-X22. local remote Sepam 100 S01 MI-X02. remote Sepam 100 S01 MI-X03. 3 schémas fonctionnels et de raccordement 21 alim. LV1 19 LR1 2 3 20 18 1 LV1 LR1 17 16 4 15 14 13 7 6 5 12 LV6 11 LR6 10 9 8 LV6 LR6 Sepam 100 S01 MI-X00. 21 alim. remote AC/DC CLR LV1 19 LR1 KD1 18 local LV1 LR1 1 autorisation de commande Sepam 17 I 16 KD1 LV4 O 2 commun 3 distance 20 4 enclenchement disjoncteur 15 LR4 KD2 14 13 12 LV4 LR4 KD2 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun 11 10 9 local 8 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X01. 4 Sepam 100 MI 21 alim. remote AC/DC 2 commun 3 distance 20 CLR LV1 19 LR1 18 KD1 local LV1 LR1 1 autorisation de commande Sepam 17 I 16 LV4 KD1 4 enclenchement disjoncteur 15 O LR4 14 KD2 13 12 LV6 LV4 KD2 LR4 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun 11 LR6 10 9 local 8 LV6 LR6 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X02. 21 alim. KS1 remote AC/DC CLR 19 KS2 2 commun 3 distance 20 LV1 LR1 18 KD1 local LV1 LR1 1 autorisation de commande Sepam 17 I 16 LV4 O KD1 4 enclenchement disjoncteur KD2 7 declenchement disjoncteur 6 5 commun 15 LR4 14 KD2 13 12 LV6 LR6 LV4 LR4 11 10 9 local 8 LV6 KS1 17 commande embrochage 16 KS2 15 commande débrochage 14 LR6 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X03. Sepam 100 MI 5 schémas fonctionnels et de raccordement (suite) 21 alim. LV1 LV2 remote AC/DC 2 commun 3 distance 20 CLR 19 LR1 LR2 18 KD1 17 I 16 LV4 local LV1 LR1 LV2 LR2 KD1 4 enclenchement disjoncteur KD2 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun 15 O LR4 1 autorisation de commande Sepam 14 KD2 13 12 LV4 LR4 11 10 9 local 8 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X11. 21 alim. LV1 LV2 KD1 CLR LR2 18 17 I 16 LV4 O 2 commun 3 distance 20 19 LR1 remote AC/DC local LV1 LR1 LV2 LR2 KD1 4 enclenchement disjoncteur KD2 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun 15 LR4 KD2 1 autorisation de commande Sepam 14 13 12 LV4 LR4 11 10 9 local 8 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X12. 6 Sepam 100 MI 21 alim. LV3 LV2 remote AC/DC 2 commun 3 distance 20 CLR local 19 LR3 LR2 18 KD1 17 I 16 LV4 15 O LR4 14 KD2 13 LV6 12 1 autorisation de commande Sepam LV2 LR2 KD1 4 enclenchement disjoncteur KD2 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun LV3 LR3 LV4 LR4 11 LR6 10 9 local 8 LV6 LR6 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X22. 21 alim. LV1 LV2 remote AC/DC 2 commun 3 distance 20 CLR 19 LR1 LR2 KD1 17 I LV4 O 18 16 local LV1 LR1 LV2 LR2 KD1 4 enclenchement disjoncteur KD2 7 déclenchement disjoncteur 6 5 commun 15 LR4 KD2 1 autorisation de commande Sepam 14 13 12 LV4 LR4 11 10 9 local 8 remote CLR Sepam 100 S01 MI-X10. Sepam 100 MI 7 caractéristiques caractéristiques électriques entrées logiques tension consommation maxi/entrée sorties logiques (relais) voltage courant permanent admissible pouvoir de coupure : charge résistive cc charge résistive ca nombre de manœuvres en charge alimentation source auxiliaire courant continu ou alternatif (50 ou 60 Hz) consommation 24/30 V 35 mA 48/127 V 34 mA 24/30 V 8A 4A 8A 10 000 48/127 V 0,3 A 8A 10 000 24 à 30 V –20% +10% 48 à 127 V –20% +10% 24 à 30 V : 7,7 VA max. (à 33 V) 48 V : 4 VA 110 V : 18 VA caractéristiques d'environnement climatique fonctionnement stockage chaleur humide mécanique indice de protection vibrations chocs seisme feu diélectrique fréquence industrielle onde de choc 1,2/50 µs électromagnétique rayonnement décharge électrostatique onde oscillatoire amortie 1 MHz transitoires rapides 5 ns CEI 68-2 CEI 68-2 CEI 68-2 CEI 529 CEI 255-21-1 CEI 255-21-2 CEI 255-21-3 NFC 20455 - 10°C à +70°C - 25°C à 70°C 95% à 40°C IP 51 face avant classe I classe I classe I fil incandescent 650°C CEI 255-4(1) CEI 255-4(1) CEI 255-22-3 CEI 255-22-2 CEI 255-22-1 CEI 255-22-4 2 kV - 1 mn 5 kV classe x classe III classe III classe IV 30 V/m (1) édition 1976 et amendement 1979. Le marquage " " apposé sur nos produits garantit leur conformité aux directives Européennes. 8 Sepam 100 MI installation dimensions et masses Découpe verrou de fixation 222 20 202 86 maxi. 55 Détail de montage 83 maxi. 88 e = 3 mm max 55 masse : 0,850 kg Sepam 100 MI 9 notes 10 Sepam 100 MI notes Sepam 100 MI 11 informations nécessaires à la commande Pour passer une commande, joindre à votre ordre une photocopie de cette page en indiquant les quantités demandées dans l’espace et en cochant les cases correspondant à votre choix. Sepam 100 MI type de Sepam (1) .................................................................................. quantité .................................................................................................... (1) exemple : S01 MI - X00 Tension d’alimentation 24/30 V ca/cc ........................................................ 48/127 V ca/cc ...................................................... Schneider Electric SA adresse postale F - 38050 Grenoble cedex 9 tel : 76 57 60 60 telex : merge 320 842 F En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services. ce document a été imprimé sur du papier écologique. Publication : Schneider Electric SA Création, réalisation : Idra Impression : AC0448/3 ART.62659 08 / 1996