ReadiManager® SE200 Guide d`initiation
publicité
ReadiManager® SE200 Guide d'initiation ReadiManager SE200 Guide d'initiation Informations relatives aux marques de commerce Polycom®, le logo avec les triangles, ReadiManager®, SoundPoint®, SoundStation®, ViaVideo®, VoiceStation® et Vortex sont des marques déposées de Polycom, Inc. ConveneT , Global Management SystemTM, iPowerTM, MGCTM, People+ContentTM, People On ContentTM, Polycom Conference SuiteTM, Polycom HD VoiceTM, Polycom PathNavigatorTM, Polycom VideoPlusTM, Polycom VoicePlusTM, PVXTM, RASTM, ReadiConveneTM, RMX 2000TM, RSSTM, V2iUTM, VS4000TM, VSXTM et VTXTM sont des marques de commerce de Polycom, Inc. Les autres noms de produit ou d’entreprise peuvent être des marques de commerce d’autres entreprises et ne sont donnés qu’à titre informatif dans le cadre d’un usage loyal et sans intention de contrefaçon. Informations relatives à la propriété industrielle Le produit présenté fourni avec ce document est protégé par un ou plusieurs brevets américains et étrangers sur la propriété industrielle et/ou par des brevets en cours d'homologation détenus par Polycom, Inc. 3725-18003-004A (01/2008) 3.01 © 2008 Polycom, Inc. Tous droits réservés. Polycom Inc. 1765 West 121st Avenue Westminster, CO 80234-2301 U.S.A. Aucune partie de ce document ne peut, pour quelque fin que ce soit, être reproduite ni transmise sous une forme ou d’une manière quelconque, par voie électronique, mécanique ou autre, sans l’autorisation écrite explicite de Polycom, Inc. Selon la loi, la reproduction implique aussi bien la traduction du document dans une autre langue que sa conversion dans un autre format. Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en matière de copyright, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. En conséquence de quoi, vous devez considérer ces logiciels comme tout autre élément protégé par les lois sur le copyright (un livre ou un enregistrement sonore, par exemple). Nous avons fait tout notre possible afin de garantir l'exactitude des informations contenues dans ce manuel. Toutefois, Polycom, Inc. ne peut en aucun cas être tenu responsable des erreurs d'impression ou des erreurs typographiques contenues dans ce document. Les informations fournies dans ce document peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. ii Polycom, Inc. Table des matières 1 ReadiManager® Configuration du système Rassembler le matériel nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Remplir le formulaire de configuration initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Assurer la sécurité du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 Précautions relatives à la sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 Précautions relatives au montage en rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 Déballer et installer les composants matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5 Identifiez les branchements et les commandes de l’appliance . . . . 1–6 Connectez-vous à l’appliance ReadiManager SE200 . . . . . . . . . . . . . 1–7 2 Installation du logiciel ReadiManager® Se connecter au ReadiManager système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1 Exécuter l’assistant de première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2 Terminer l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 3 Caractéristiques techniques du système ReadiManager® Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1 Caractéristiques de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Émissions électromagnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Immunité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2 Polycom, Inc. iii ReadiManager SE200 Guide d'initiation iv Polycom, Inc. 1 ReadiManager® Configuration du système Ce chapitre décrit les différentes étapes permettant de configurer une appliance réseau ReadiManager® SE200 et de la connecter au réseau. Remarque Si vous installez une configuration redondante de ReadiManager, exécutez les procédures de ce chapitre sur les deux appliances ReadiManager SE200. Rassembler le matériel nécessaire Avant d'installer une appliance ReadiManager SE200, rassemblez le matériel suivant : • Le colis ReadiManagerSE200 • Le questionnaire sur le site et le formulaire de configuration initiale remplis • Un ordinateur avec un port série ou Ethernet Pour vous connecter à l’appliance ReadiManagerSE200 au moyen d’un port Ethernet, assurez-vous de disposer également : • D’un câble croisé OU • D’un concentrateur ou d’un commutateur et de deux câbles Ethernet Polycom, Inc. 1-1 ReadiManager SE200 Guide d'initiation Remplir le formulaire de configuration initiale Avant de commencer à configurer le système, remplissez la colonne Les valeurs de mon système de ce formulaire. Remarque Pour les configurations redondantes, remplissez un formulaire de configuration initiale pour chaque appliance ReadiManager SE200. T : Tableau 1-1Formulaire de configuration initiale Élément La valeur de mon système Valeur par défaut d'origine Description Informations système Nom système Adresse IP du système Nom NetBIOS du serveur Windows. Ce nom peut comporter entre 6 et 15 caractères et comprendre des tirets et des soulignés (underscores). 192.168.1.254 Adresse IP virtuelle du système Adresse IP statique physique de l’unité Uniquement pour les configurations redondantes de ReadiManager Masque de sous-réseau du système 255.255.255.0 Le masque de sous-réseau du serveur IP de la passerelle par défaut 192.168.1.1 Adresse IP de la passerelle du système IP du serveur DNS 192.168.1.1 Adresse IP du serveur DNS Remarque : Cette information est obligatoire. S’il n’existe pas de serveur DNS, saisissez l’adresse du système ou de la passerelle. Date actuelle Heure actuelle Fuseau horaire 1-2 Polycom, Inc. ReadiManager® Configuration du système T : Tableau 1-1Formulaire de configuration initiale (continued) Élément La valeur de mon système Valeur par défaut d'origine Description Informations sur la base de données Base de données interne Aucune autre information n’est nécessaire Base de données externe Adresse IP du serveur Adresse IP du serveur Port Numéro de port du serveur Nom d'instance du serveur de base de données Consultez votre administrateur de serveur SQL Nom d’utilisateur et mot de passe Intégration LDAP Adresse IP ou nom DNS du serveur LDAP Nom d’utilisateur et mot de passe Cet utilisateur LDAP doit au minimum disposer des droits de lecture sur le serveur LDAP. Intégration SMTP Adresse IP du serveur SMTP (email) Nom d’utilisateur et mot de passe Information nécessaire pour le support clients Numéro de série Numéro de licence Polycom, Inc. 1-3 ReadiManager SE200 Guide d'initiation Assurer la sécurité du système Afin d’assurer la sécurité du système, respectez les directives suivantes : • maintenez la zone où se trouve l’appliance ReadiManagerSE200 propre et bien rangée. • pour soulever l’appliance, deux personnes sont nécessaires (une à chaque extrémité). Procédez avec prudence en gardant les pieds écartés afin de répartir le poids uniformément. Gardez toujours le dos droit et levez avec vos jambes. Précautions relatives à la sécurité électrique Afin d’assurer la sécurité électrique, respectez les directives suivantes : • Repérez l’interrupteur de l’appliance ainsi que l’interrupteur d’urgence, de coupure de courant ou la prise électrique de la pièce. Si un incident se produit, coupez le courant immédiatement. • Ne travaillez pas seul avec des composants haute tension. • Utilisez des tapis en caoutchouc afin de vous isoler électriquement. • Les cordons d’alimentation doivent avoir une prise de terre. Ne les branchez qu’à des prises reliées à la terre. Précautions relatives au montage en rack Afin d’assurer un montage en rack sûr, respectez les directives suivantes : • Trouvez un endroit adapté à l'équipement de rack. Choisissez un endroit propre, à l’abri de la poussière, bien aéré et à proximité d’une prise électrique reliée à la terre. Évitez les endroits très chauds, sujets à du bruit électrique ou à des décharges électromagnétiques. • Déployez complètement sur le sol les béquilles d’appui sous le rack afin que tout le poids du rack y repose. • Pour une installation avec un seul rack, fixez les stabilisateurs au rack. • Pour une installation avec plusieurs racks, fixez les racks entre eux. • Assurez-vous que le rack est stable avant d’y ajouter un composant. • Vous ne devez ajouter qu’un composant à la fois. Si vous ajoutez plusieurs composants en même temps, il peut perdre sa stabilité. 1-4 Polycom, Inc. ReadiManager® Configuration du système • Installez d’abord les composants les plus lourds en bas du rack, puis les autres au-dessus. • Utilisez un onduleur afin de protéger le système des surintensités, des pics de tension et des pannes électriques. • Attendez que l’alimentation ait refroidi avant d’y toucher. • Pour permettre aux composants de refroidir correctement, gardez en permanence la porte frontale du rack et celles de tous les panneaux et composants du système fermées, sauf pendant la maintenance. Déballer et installer les composants matériels Pour déballer le matériel et l’installer : 1 Vérifiez que le colis du ReadiManager SE200 n’a pas subi de dommages. 2 Ouvrez les bordereaux du colis et vérifiez-les. 3 Ouvrez les boîtes et examinez-en le contenu. Le colis du ReadiManagerSE200 contient les éléments suivants : • Appliance ReadiManagerSE200 • Cordon d'alimentation • Ferrures de montage • Câble série 4 Vérifiez également que le contenu n’a pas subi de dommage. S’il a été endommagé, déposez une réclamation auprès du transporteur. Polycom n’est pas responsable des dommages subis pendant le transport du produit. 5 Sortez tous les composants de leurs boîtes. 6 Pour monter l’appliance ReadiManagerSE200 en rack, utilisez les ferrures fournies. Respectez les “Précautions relatives au montage en rack” à la page 1-4. Polycom, Inc. 1-5 ReadiManager SE200 Guide d'initiation Identifiez les branchements et les commandes de l’appliance L’appliance ReadiManagerSE200 a un panneau avant et un panneau arrière. • Le panneau avant comporte deux voyants qui indiquent que l’appliance est sous tension et que le disque dur fonctionne. • Le panneau arrière comprend l’interrupteur principal et les connexions d’alimentation, réseau, des ports série et USB (Universal Serial Bus). Les F :Figure 1-2 et F :Figure 1-4 montrent l’emplacement de ces éléments. Les T : Tableau 1-3 et T : Tableau 1-5 les décrivent. F :Figure 1-2Panneau avant 1 2 T : Tableau 1-3Éléments du panneau avant 1-6 Élément Description 1 Voyant du disque dur Voyant qui indique que le disque dur fonctionne 2 Voyant d’alimentation Voyant qui indique que le système est sous tension Polycom, Inc. ReadiManager® Configuration du système F :Figure 1-4Panneau arrière 1 2 3 4 5 6 T : Tableau 1-5Éléments du panneau arrière Élément Description 1 USB1 Deux ports USB. 2 LAN 2 Port Ethernet pour la connexion au réseau. 3 LAN 1 Ne pas utiliser. Inactif dans la version actuelle. 4 Port COM1 (série) Port série RS-232. 5 Prise d’alimentation Branchez-y le cordon d’alimentation pour le raccordement au secteur. 6 Interrupteur d'alimentation Interrupteur principal pour mettre le système sous et hors tension. Connectez-vous à l’appliance ReadiManager SE200 Vous pouvez configurer l’appliance ReadiManagerSE200 par l'intermédiaire d’un port série ou d’un port Ethernet. Ces paragraphes indiquent les deux procédures de connexion. Connexion à l’appliance ReadiManagerSE200 au moyen du port série 1 À l’aide d’un câble série RS-232, connectez un ordinateur au port série à 9 broches de l'appliance ReadiManagerSE200. 2 Connectez l’appliance ReadiManagerSE200 au port LAN2. Remarque Si vous ne connectez pas le système au port LAN maintenant, 0.0.0.0 s’affichera pour les adresses IP du système, du DNS et de la passerelle par défaut. 3 Allumez l’ordinateur et l’appliance ReadiManagerSE200. Polycom, Inc. 1-7 ReadiManager SE200 Guide d'initiation 4 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes> Accessoires > Communications> HyperTerminal. 5 Dans la boîte de dialogue Description de la connexion, saisissez SE200 dans le champ Nom, acceptez l’icône par défaut et cliquez sur OK. 6 Dans la boîte de dialogue Connexion, sélectionnez le numéro de port correct dans le menu Se connecter en utilisant . 7 Dans la boîte de dialogue Propriétés, saisissez les valeurs suivantes pour les paramètres du port, puis cliquez sur OK. • Bits par seconde : 19200 • Bits de données : 8 • Parité : Aucune • Bits d’arrêt : 1 • Contrôle de flux : Aucun 8 Cliquez sur OK. 9 Dans la fenêtre de l’SE200HyperTerminal, appuyez sur Entrée. 10 Dans le SE200 Menu, saisissez 2 pour Configuration du système et appuyez sur Entrée. 11 Saisissez les valeurs suivantes à partir du T : Tableau 1-1, Formulaire de configuration initiale. a Saisissez 1 pour IP du serveur DNS et appuyez sur Entrée. Saisissez l’adresse IP du serveur DNS lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur Entrée b Saisissez 2 pour IP de la passerelle par défaut et appuyez sur Entrée. Saisissez l’adresse IP de la passerelle par défaut lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur Entrée c Saisissez 3 pour le nom, l’adresse IP et le masque de sous-réseau du système et appuyez sur Entrée. Saisissez les informations nécessaires lorsque vous y êtes invité, puis cliquez sur Entrée Remarque Pour les configurations redondantes, saisissez l’adresse IP physique du serveur. 12 Saisissez x et appuyez sur Entrée pour sortir. Sélectionnez Chapitre 2,« Installation du logiciel ReadiManager®. » 1-8 Polycom, Inc. ReadiManager® Configuration du système Connexion à l’appliance ReadiManagerSE200 au moyen du port Ethernet 1 Sélectionnez l'une des procédures suivantes : • Connectez l’appliance directement au port Ethernet de l’ordinateur à l’aide d’un câble croisé. • Connectez l’appliance et l’ordinateur au même commutateur ou concentrateur Ethernet de l’ordinateur à l’aide de câbles Ethernet standard. 2 Mettez les deux appareils sous tension. 3 Notez l’adresse IP et le masque de sous-réseau de votre ordinateur afin de pouvoir restaurer ces valeurs après avoir terminé la configuration du système. Remarque Ces étapes sont valides pour Microsoft Windows XP. Si vous disposez d’une version différente de Windows, elles peuvent être légèrement différentes. 4 Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Connexions réseau > Connexion au réseau local > Propriétés. 5 Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) et cliquez sur Propriétés. 6 Dans la boîte de dialogue Propriétés de protocole Internet (TCP/IP), saisissez les valeurs suivantes à partir du T : Tableau 1-1, Formulaire de configuration initiale. • Adresse IP : Remarque Pour les configurations redondantes, il s’agit toujours de l’adresse IP physique du serveur. • Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 • Passerelle par défaut : laisser vide ou ne pas modifier. • Serveur DNS préféré : laisser vide ou ne pas modifier. • Serveur DNS auxiliaire : laisser vide ou ne pas modifier. 7 Cliquez sur OK et fermez les boîtes de dialogue Propriétés de protocole Internet (TCP/IP) et Propriétés de Connexion au réseau local . Sélectionnez Chapitre 2,« Installation du logiciel ReadiManager®. » Polycom, Inc. 1-9 ReadiManager SE200 Guide d'initiation 1-10 Polycom, Inc. 2 Installation du logiciel ReadiManager® Ce chapitre décrit l'installation du logiciel ReadiManager®. Remarque Si vous installez une configuration redondante de ReadiManager, exécutez les procédures de ce chapitre sur les deux appliances ReadiManagerSE200. Se connecter au ReadiManager système Pour vous connecter au système ReadiManager, vous avez besoin : • d’un navigateur Internet • de Flash® Player 9.0 d’Adobe® • de l’adresse IP de l’appliance réseau ReadiManager SE200. Reportez-vous au Formulaire de configuration initiale (T : Tableau 1-1 à la page 1-2). Remarque L’affichage de l’interface utilisateur de ReadiManager est optimisé pour une résolution d’écran SXGA de 1280 x 1024 pixels au moins. La résolution minimale d’écran prise en charge est XGA 1024 x 768 pixels. Polycom, Inc. 2-1 ReadiManager SE200 Guide d'initiation Pour vous connecter au système ReadiManager 1 Ouvrez une fenêtre du navigateur et saisissez l’adresse IP de l’appliance ReadiManager SE200 dans le champ Adresse. Si vous êtes invité à installer Flash Player d’Adobe, cliquez sur OK. Si une Alerte de sécurité apparaît, cliquez sur Oui. 2 Lorsque l’écran de connexion du système ReadiManager apparaît, sélectionnez une autre Langue, le cas échéant. 3 Saisissez le Nom d’utilisateur et le Mot de passe du système. Les valeurs d’origine par défaut sont admin/admin. Remarques : Lorsque vous avez terminé la première installation, vous devez changer le mot de passe admin par défaut. 4 Cliquez sur Ouverture de session. L’assistant deReadiManager Première installation apparaît. Exécuter l’assistant de première installation Pour exécuter l’assistant de première installation : 1 lisez le contrat de licence et cliquez sur Accepter pour accepter les conditions et continuer. Lorsque l’écran Informations sur le réseau apparaît, les champs contiennent les informations sur le réseau que vous avez déjà saisies. 2 Assurez-vous que les informations sur le réseau sont correctes et cliquez sur Suivant. 3 Dans l’écran Informations sur l'heure système, sélectionnez le Fuseau horaire système du système. 4 Cochez Régler l’heure d'été automatiquement, le cas échéant. 5 Cliquez sue la case à cocher Utiliser l'heure actuelle, puis réglez la date et l’heure actuelles. 2-2 Polycom, Inc. Installation du logiciel ReadiManager® 6 Lorsque vous avez réglé la date et l’heure initiales, nous vous recommandons de synchroniser le système avec un serveur NTP externe. Pour ce faire : a sélectionnez Utiliser un serveur NTP externe pour la synchronisation de l'heure. b saisissez l'adresse IP ou le nom DNS du serveur NTP. c définissez le nombre de Minutes entre tentatives de synchronisation. Remarque Si vous configurez le système pour qu’il utilise un serveur NTP externe sans d’abord définir la date et l’heure actuelles, l'heure du système peut être incorrecte jusqu’à sa première tentative de synchronisation. 7 Cliquez sur Suivant. L’écran Installation de base de données apparaît. Par défaut, le système ReadiManager utilise sa propre base de données interne. 8 Pour continuer à utiliser cette base de données interne par défaut, passez à l’étape 10 à la page 2-4. Remarque Si vous installez une configuration redondante de ReadiManager, les deux serveurs doivent utiliser la base de données interne. Vous pourrez les faire pointer vers une base de données externe lorsque vous aurez terminé cette première installation. 9 Pour utiliser un serveur de base de données Microsoft SQL externe : a Sélectionnez la case à cocher Utiliser une base de données du serveur SQL externe. b Cliquez sur Installation de base de données et téléchargez l’Utilitaire d’installation de base de données distante, DBSetup.exe, sur votre ordinateur. c Exécutez l’Utilitaire d’installation de base de données distante et indiquez les informations demandées dans les écrans d’installation. • Assurez-vous de connaître le chemin du serveur Microsoft SQL. Polycom, Inc. 2-3 ReadiManager SE200 Guide d'initiation • Si vous utilisez l’authentification Microsoft Windows, assurez-vous que l'ID de connexion dispose des droits d'administrateur sur le serveur SQL. • Si vous utilisez l’authentification Microsoft Windows, assurez-vous que l'ID de connexion soit un membre du rôle sysadmin. • Si une base de données ReadiManager a déjà été installée sur le serveur, veillez à bien la remplacer. d Saisissez l’adresse IP du serveur de base de données, le numéro de port du serveur SQL et le nom de l’instance de la base de données (le cas échéant, laissez-le vide sinon) dans l’écran Base de données. e Cliquez sur Suivant. ReadiManager essaie d'accéder au serveur. S’il y parvient, l’écran État de la base de données apparaît. 10 Cliquez sur Suivant. L’écran Installation du serveur LDAP apparaît. 11 Pour n’utiliser que l’annuaire des utilisateurs interne, passez à l’étape 13 à la page 2-5. Par défaut, le système ReadiManager utilise une base de données utilisateurs interne. ReadiManager prend cependant en charge l’implémentation Microsoft Active Directory de LDAP. 12 Pour utiliser un serveur LDAP externe : a Dans l’écran Première installation - Installation du serveur LDAP, sélectionnez la case à cocher Intégrer au serveur LDAP. b Saisissez l’adresse IP ou le nom DNS du serveur LDAP. Remarque Lorsque vous saisissez le nom DNS du serveur LDAP, veillez à bien indiquer le nom de domaine complet, par exemple <server.domain.com>. 2-4 Polycom, Inc. Installation du logiciel ReadiManager® c Saisissez in ID de connexion et un mot de passe pour accéder au serveur LDAP. Remarque • Cet ID utilisateur doit au minimum disposer des droits de lecture sur le serveur LDAP. • Cet ID utilisateur est automatiquement associé à un rôle administrateur du ReadiManager. 13 Cliquez sur Suivant. L’écran Première installation terminée apparaît. Terminer l’installation Lorsque vous avez terminé la Première installation, reportez-vous au Guide des opérations ReadiManager pour effectuer ces tâches et tester l’installation : • si vous installez une configuration redondante de ReadiManagerSE200, exécutez les procédures de configuration de la redondance. Elles comportent l'installation de la base de données externe, l'indication de l'adresse IP virtuelle et le test du failover. • ajouter une licence au système • définir des utilisateurs, des salles et des périphériques • associer des périphériques à des utilisateurs et à des salles • programmer une conférence de test • installer Internet Explorer sur les ordinateurs client • télécharger le plugin de programmation ReadiManager pour Microsoft® Outlook® et/ou IBM® Lotus® Notes® Polycom, Inc. 2-5 ReadiManager SE200 Guide d'initiation 2-6 Polycom, Inc. 3 Caractéristiques techniques du système ReadiManager® Ce chapitre fournit les caractéristiques électriques, physiques, de fonctionnement et de conformité de l'appliance ReadiManager® SE200. Caractéristiques électriques • Alimentation : Bloc d’alimentation ATX c.a. tous voltages 220 W avec PFC • Voltages c.a. : 100-240 Vc.a., 50-60 Hz, 4 A Caractéristiques physiques • Format : 1U, rack 19 pouces • Hauteur : 1,73 pouces (44 mm) • Largeur : 16,83 pouces (430 mm) • Profondeur : 15,35 pouces (390 mm) • Poids brut : 19,8 livres (9 kg) Polycom, Inc. 3-1 ReadiManager SE200 Guide d'initiation Caractéristiques de fonctionnement • Températures de fonctionnement : de 0° C à 40° C • Températures de stockage : de 0° C à 80° C • Humidité relative : de 5% à 90% (sans condensation) Conformité Émissions électromagnétiques • FCC Classe A • EN 55022 Classe A • EN 61000-3-2 ou EN 61000-3-3 • CISPR 22 Classe A Immunité électromagnétique • EN 55024 ou CISPR 24 • EN 61000-4-2 à EN 61000-4-6, EN 61000-4-8 et EN 61000-4-11 Sécurité • Conforme à EN 60950 ou IEC 60950 • UL Listed (USA) • CUL Listed (Canada) • Marquage CE (Europe) 3-2 Polycom, Inc.
