ELEMENTI DI GRAMMATICA - DOTT.SSA LAUNEY ISABELLE - CLA - UNIPG - 2016-17 La phrase interrogative Complétez le tableau. L’interrogation avec l’intonation Vous parlez le français? Vous comprenez le français? Vous êtes italien? Vous connaissez la France? Vous habitez où? Tu étudies où? Tu rentres quand? Tu t’appelles comment? avec « est-ce-que » avec l’inversion Est-ce que vous parlez le français? Parlez-vous le français ? Est-ce que vous êtes italien? Êtes-vous italien ? Où est-ce que vous habitez? Où habitez-vous? Quand est-ce que tu rentres? Comment est-ce que tu t’appelles? Quand rentres-tu? Comment t’appelles-tu ? La phrase affirmative respecte l’ordre suivant: SUJET VERBE COMPLÉMENT Le cours commence demain. L’interrogation avec l’intonation ascendante conserve l’ordre: SUJET VERBE COMPLÉMENT Vous parlez le français ? L’interrogation avec « est-ce que » renforce l’interrogation: Est-ce que vous parlez le français ? L’interrogation avec l’inversion transforme l’ordre de la phrase: VERBE-SUJET COMPLÉMENT Parlez-vous le français ? Attention: l’inversion peut créer des problèmes de phonétique. Observez: (1) Parlent-ils le français? (2) Parle-t-il le français? 1) Le verbe a une désinence consonantique et le pronom sujet commence par une voyelle: on fait la liaison. 2) Le verbe a une désinence vocalique et le pronom sujet commence par une voyelle: on met un « -t- » entre le verbe et le sujet. Observez la phrase interrogative avec « où » , « quand » , « comment », « quel » : Tu étudies où? Où est-ce que tu étudies? Où étudies-tu? Tu pars quand? Quand est-ce que tu pars? Quand pars-tu? Tu t’appelles comment? Comment est-ce que tu t’appelles? Comment t’appelles-tu? Les 3 formes interrogatives s’utilisent dans la langue écrite comme dans la langue parlée. La forme avec inversion est moins fréquente dans les contextes informels à l’oral. On la trouve dans les questions habituelles : « Comment allez-vous ? » « Qui êtes-vous ? ». QUEL... ? MASCULIN SINGULIER/ PLURIEL FÉMININ SINGULIER / PLURIEL Quel âge avez-vous? Quels sont vos loisirs? Quelle ville française connais-tu? Et quelles régions? - Qui est-ce? - Qu’est-ce que c’est? C’ est un DVD: un film avec Philippe Noiret. Philippe Noiret? C’est un acteur connu! Et ça, ce sont des CD d’Edith Piaf et de Jacques Brel. Piaf et Brel? Ce sont des chanteurs. - Qu’est-ce que tu fais? - J’étudie le français. - Pourquoi ? Parce que (car) + verbe conjugué Pour + infinitif /nom - Pourquoi étudies-tu le français? -Parce que j’aime cette langue./Pour aller à Paris.Pour mes études. - Je l’étudie car je l’aime beaucoup. Pourquoi pas ?!