Yang Baoyun : Professeur

YANG Baoyun
Professeur
Thammasat University (Thailand)
Moyen Âge
BIOGRAPHIE
Le Professeur Baoyun Yang enseigne à la Faculté des Relations Internationales de
l’’Université de Pékin. Il intervient également, depuis la rentrée 2013 au Pridi Banomyong
International College, Université Thammasat University de Bangkok en Thaïlande.
Professeur Yang est membre de diverses organisations académiques :
• Vice-Président de l'Association d'études du sud-est asiatiques de la Chine ;
• Executive member of the council of China Association of Overseas Chinese History
Studies;
• Membre de l’Association des relations sino-étrangère de Chine;
• Membre de la Société Asiatique;
• Membre du comité scientifique de la revue intitulée: Péninsule.
BIBLIOGRAPHIE
Ouvrages académiques
• Notes sur les Histoire Etranges au Sud de la Montagne Nanling (Linh nam chich quai) et les
Autres: Trois Documents Historiques, avec coauteur Prof. Dai Kelai, Edition des livres
classiques de Zhongzhou, Zhengzhou, 1991;
• Contribution à l'Histoire de la Principauté des Nguyên au Vietnam méridional (1600-1775),
Editions Olizane, Genève, Suisse, 1992 (Ouvrage couronné par le prix Stanislas Julien de
1994, Académie des Inscriptions et Belles-lettres de l’Institut de France) ;
• Dictionnaire de l'Histoire de l'Asie du Sud-Est, travail collectif, Membre permanent du Comité
de la Rédaction, Edition des Dictionnaires de Sanghai, Shanghai, 1995;
• La Culture Chinoise en Asie du Sud-Est, Edition de l'Eléphant, Zhengzhou, 1997，réédité en
2009 ;
• Encyclopédie des Chinois d'Outre-Mer, Volume intitulé "Personnage", Rédacteur en chef,
Edition des Chinois d'Outre-Mer, 2001; membre du Comité de Rédaction de cet encyclopédie;
• L ‘Histoire moderne et contemporaine de l’Asie du Sud-Est, coauteur, Chapitre 22 et 24,
Editions Kunlun, Beijing, 2005;

• Etudes de l’histoire et de la culture de l’Asie du Sud-Est, Corédacteur en chef, Editions
Kunlun, Beijing, 2006;
• Cerges Coedes, Les états hindouisé d’Indochine et l’Indonésie, (co-traducteur, traduit du
français en chinois, le titre de la version chinoise : Les Pays hindouisés de l’Asie du Sud-Est ),
Presse du Commerce, Beijing, 2010
• The Ancient History of Southeast Asia, vice-chef editor, Éditions de l’Université de Pékin,
2013.
Principaux articles publiés
• La formation et l'évolution du régime séparatiste des Nguyen du Vietnam du Sud,
Recherches Afro-Asiatiques (RAA), no.4, 1990;
• Notes sur les Annales de Gia Dinh, RAA, no.1; 1991;
• Le système de l'Administration du régime séparatiste des Nguyen du Vietnam du Sud, RAA,
no.3, 1993;
• L'Organisation militaire du régime séparatiste des Nguyen du Vietnam du Sud, RAA, no.5;
1995;
• Les Relations entre le régime séparatiste des Nguyen du Vietnam du Sud et la Chine
pendant 17-18èmes siècles, RAA, no.6; 1996;
• Recherches sur les Notes du Royaume Jin Bian (Phnom Penh), RAA, no.7; 1997;
• Les sources historiques vietnamiennes en caractères chinois concernant les autres pays de
l'Asie du Sud-Est--Exemple de Hai Trinh Chi Luoc (Récit sommaire d'un voyage en mer), Les
recherches chinoise sur l’Asie du Sud-Est face à 21ème siècle—Rétrospective et perspective,
Editions des Sciences Sociales de Hongkong, Juin 2002;
• Les évolutions du jugement culturel d'identité et de valeur des étudiants chinois, japonais et
coréens, Collection d’études de l’Asie-Pacifique de l’Université de Pékin， Volume 2, Editions
de l’Université de Pékin, 2005;
• L’Introduction de l’ Islam et le développement de l’histoire de l’Asie du Sud-Est, Etudes de
l’histoire et de la culture de l’Asie du Sud-Est, Editions Kunlun, Beijing, 2006;
• L’image du Vietnam décrite par des sources historiques chinoise (traduit en vietnamien),
Journal des Sciences (Tap Chi Khoa Hoc), Université Nationale de Hanoi, No.3, 2008;
• Les échanges culturels et les relations internationales en Asie Orientale, Collection d’études
de l’Asie-Pacifique de l’Université de Pékin, Vol.6, Editions de l’Université de Pékin, 2009 ;
• Le facteur historique dans les Relations internationales en Asie de l'est après la guerre froide,
Recherche sur le développement de l'Asie de l'Est de diverses visions, Editions des Sciences
Sociales de Hongkong, 2010,
• De caractère chinois à caractères vietnamiens : un événement Important dans les échanges
culturels Sino-vietnamiennes en 20e siècle, Kanji et Kanbun Studies, n ° 6 Institut de Kanji et
Kanbun, Korea University, 2010 ;
• L'évolution de la conception maritime de la Chine depuis les années 1950，La Chine et la
mer : sécurité et coopération régionale en Asie orientale et du Sud-Est ， Paris ， l’Harmattan,
2011