notice - Pharmanco

NOTICE
ANSMMisàjourle:23/08/2012
Dénominationdumédicament
GYNOPEVARYL150mg,ovule
Nitrated'éconazole
Encadré
Veuillezlireattentivementcettenoticeavantd'utilisercemédicament.Ellecontientdesinformationsimportantespourvotretraitement.
Sivousavezd'autresquestions,sivousavezundoute,demandezplusd'informationsàvotremédecinouàvotrepharmacien.
Gardezcettenotice,vouspourriezavoirbesoindelarelire.
Sivousavezbesoindeplusd'informationsetdeconseils,adressezvousàvotrepharmacien.
Silessymptômess'aggraventoupersistent,consultezvotremédecin.
Sivousremarquezdeseffetsindésirablesnonmentionnésdanscettenotice,ousivousressentezundeseffetsmentionnéscommeétantgrave,veuillezen
informervotremédecinouvotrepharmacien.
Sommairenotice
Danscettenotice:
1.QU'ESTCEQUEGYNOPEVARYL150mg,ovuleETDANSQUELSCASESTILUTILISE?
2.QUELLESSONTLESINFORMATIONSACONNAITREAVANTD'UTILISERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
3.COMMENTUTILISERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
4.QUELSSONTLESEFFETSINDESIRABLESEVENTUELS?
5.COMMENTCONSERVERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
6.INFORMATIONSSUPPLEMENTAIRES
1.QU'ESTCEQUEGYNOPEVARYL150mg,ovuleETDANSQUELSCASESTILUTILISE?
Classepharmacothérapeutique

GYNOPEVARYLestunmédicamentdelafamilledesantiinfectieux(traitementdesinfections)etdesantiseptiquesàusagegynécologique.
Indicationsthérapeutiques
Cemédicamentestindiquédansletraitementlocaldesmycoses(affectionsduesàdeschampignonsmicroscopiques)delavulveetduvaginparfois
surinfectées.
2.QUELLESSONTLESINFORMATIONSACONNAITREAVANTD'UTILISERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
Listedesinformationsnécessairesavantlaprisedumédicament
Sansobjet.
Contreindications
N'utilisezjamaisGYNOPEVARYL150mg,ovuledanslescassuivants:
sivousêtesallergique(hypersensible)àlasubstanceactive(nitrated'éconazole)ouàd'autressubstancesdugroupedesimidazolésouàl'undesautres
composantscontenusdansGYNOPEVARYL,
enassociationavecundiaphragmeouunpréservatifenlatexenraisondurisquederupture.
Précautionsd'emploi;misesengardespéciales
FaitesattentionavecGYNOPEVARYL150mg,ovule:
GYNOPEVARYLdoituniquementêtreadministrédanslevagin.Cemédicamentnedoitpasêtreavalé.
Misesengardespéciales
Letraitementlocaldelamycosen'estqu'unélémentdutraitementd'ensemble.Pouréviterlesrechutes,larecherchedefacteursfavorisantsparvotremédecinest
indispensable.
Précautionsd'emploi
Nepasutiliserunsavonacidepourl'hygiènelocale(l'aciditéfavorisantlaproliférationdeschampignons)(voirlesconseilspratiquesdanslarubrique«Comment
utiliserGYNOPEVARYL150mg,ovule?»).
Cetraitementpeutentraînerdessensationsdebrûlureslocales,d'irritationetuneaugmentationdesdémangeaisons.Généralement,cesphénomènescèdent
spontanémentàlapoursuitedutraitement.Silessymptômespersistentaudelàde24à48heures,interrompezletraitementetconsultezvotremédecin.
Interactionsavecd'autresmédicaments
Priseouutilisationd'autresmédicaments
N'utilisezJAMAISGYNOPEVARYLenassociationavecundiaphragmeouunpréservatifenlatex,enraisondurisquederupture.

GYNOPEVARYLestdéconseilléenassociationaveclesproduitsspermicides(produitsutiliséspourdétruirelesspermatozoïdes),carcelapourraitrendreinactifs
cesproduits.
Sivousprenezouavezprisrécemmentunautremédicament,ycomprisunmédicamentobtenusansordonnance,parlezenàvotremédecinouàvotre
pharmacien.
Interactionsaveclesalimentsetlesboissons
Sansobjet.
Interactionsaveclesproduitsdephytothérapieouthérapiesalternatives
Sansobjet.
Utilisationpendantlagrossesseetl'allaitement
Grossesse
Cemédicamentneserautilisépendantlagrossessequesurlesconseilsdevotremédecin.Sivousdécouvrezquevousêtesenceintependantletraitement,
consultezvotremédecincarluiseulpeutjugerdelanécessitédelepoursuivre.
Allaitement
L'allaitementestpossibleencasdetraitementparcemédicamentmaislaprudences'impose.
Demandezconseilàvotremédecinouàvotrepharmacienavantdeprendretoutmédicament.
Sportifs
Sansobjet.
Effetssurl'aptitudeàconduiredesvéhiculesouàutiliserdesmachines
Sansobjet.
Listedesexcipientsàeffetnotoire
Sansobjet.
3.COMMENTUTILISERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
Instructionspourunbonusage
Sansobjet.
Posologie,Modeet/ouvoie(s)d'administration,Fréquenced'administrationetDuréedutraitement
Posologie

Danslamajoritédescas,laduréedutraitementestde3joursconsécutifs:introduireprofondémentdanslevagin1ovulelesoiraucoucher,depréférenceen
positionallongée.Lafaçonlaplusfaciledeprocéderestdevousallongersurledos,lesgenouxrepliésetécartés.
Respectezladuréedetraitementpréconisée,mêmesilessymptômes(parexemple,démangeaisonsetpertesblanches)ontdisparuousivosrèglesdébutent.
Sivotremycosepersiste,unesecondecurede3ovulespeutêtrenécessaire,soitimmédiatementaprèslapremièrecure,soitaprèsunintervallesanstraitement
de10jours.
DANSTOUSLESCAS,SECONFORMERALAPRESCRIPTIONMEDICALE.
Voied'administration
Voievaginaleuniquement.GYNOPEVARYLnedoitpasêtreavalé.
Duréedetraitement
Danslamajoritédescas,laduréedetraitementestde3joursconsécutifs.
Conseilspratiques:
Lavezvoussoigneusementlesmainsavantetaprèsl'administrationduproduit,
FaitesvotretoiletteavecunsavonàpHneutreoualcalin,
Utilisezvotreproprelingedetoilette(gant,serviette),afindenepascontaminervotreentourage,
Portezdessousvêtementsencoton,
Evitezlesdouchesvaginales,
Evitezdeporterdestamponspériodiquespendantletraitement,
N'interrompezpasletraitementpendantlesrègles,
Votremédecinestimeralanécessité:
oDetraiterégalementvotrepartenairesexuel
oDevousprescrireunantifongiqueàappliquerlocalement.
Symptômesetinstructionsencasdesurdosage
SivousavezutiliséplusdeGYNOPEVARYL150mg,ovulequevousn'auriezdû:
SivousavezutiliséunequantitétropimportantedeGYNOPEVARYL,ousivousavezavaléaccidentellementlemédicament,consultezvotremédecinouvotre
pharmacien.
Instructionsencasd'omissiond'uneoudeplusieursdoses
Sivousoubliezd'utiliserGYNOPEVARYL150mg,ovule:

Sivousoubliezd'utiliserGYNOPEVARYL150mg,ovule:
Neprenezpasdedosedoublepourcompenserladosequevousavezoubliédeprendre.
Sivousavezd'autresquestionssurl'utilisationdecemédicament,demandezplusd'informationsàvotremédecinouàvotrepharmacien.
Risquedesyndromedesevrage
Sansobjet.
4.QUELSSONTLESEFFETSINDESIRABLESEVENTUELS?
Descriptiondeseffetsindésirables
Commetouslesmédicaments,GYNOPEVARYL150mg,ovuleestsusceptibled'avoirdeseffetsindésirables,bienquetoutlemonden'ysoitpassujet:
Effetsindésirablesfréquents(affecte1à10patientssur100):
Démangeaisons(prurit),sensationdebrûlureauniveaudelapeau.
Effetsindésirablespeufréquents(affecte1à10patientssur1000):
Eruptioncutanéeétendue(rash).
Sensationdebrûlureauniveaudelavulveetduvagin.
Effetsindésirablesrares(affecte1à10patientssur10000):
Rougeurdelapeau(erythème).
Effetsindésirablesdefréquenceindéterminée(nepeutêtreestiméesurlabasedesdonnéesdisponibles):
Allergie(hypersensibilité).
Gonflementdelapeauet/oudesmuqueuses(angiœdème),urticaire,Inflammationdelapeau(dermatitedecontact),peauquipèle(desquamationdelapeau).
Ausited’application:douleur,irritationetgonflement.
Cetraitementpeutentraînerdessensationsdebrûlureslocalesetuneaugmentationdesdémangeaisons.Généralement,cesphénomènescèdentspontanémentà
lapoursuitedutraitement.Silessymptômespersistentaudelàde24à48heures,interrompezletraitementetconsultezvotremédecin.
Sivousremarquezdeseffetsindésirablesnonmentionnésdanscettenotice,ousicertainseffetsindésirablesdeviennentgraves,veuillezeninformervotre
médecinouvotrepharmacien.
5.COMMENTCONSERVERGYNOPEVARYL150mg,ovule?
Tenirhorsdelaportéeetdelavuedesenfants.
Datedepéremption