Instrumentation

8
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch 9
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch
Capteurs de pression
Série ZSE/ISE30A, Pressostat digital de précision pour pression et vide 289
Série ZSE/ISE40A, Pressostat digital de précision pour pression et vide 293
Série ZSE/ISE80, Pressostat digital de précision pour pression et vide 296
Série ISE70, ISE75, ISE75H, Pressostat digital pour l’air 299
Série PS1000/1100, Pressostat / vacuostat électronique 301
Série PSE200, Contrôleur digital multi-canaux 302
Série PSE300, Contrôleur de pressostat digital 304
Série PSE530, Capteur de pression compact pour l’air comprimé 307
Série PSE540, Capteur de pression compact pour l’air comprimé 309
Série PSE550, Pressostat compact pour pression différentielle faible 311
Série PSE560, Capteur de pression pour fluides divers 313
Manomètre compact
Série PPA, Manomètre compact, appareil de mesure portatif 315
Débimètre digital
Série PFM, Débimètre digital pour l’air, N2, Ar, CO2 317
Série PF2A, Débimètre digital pour l’air, N2 321
Série PF2H, Débimètre digital pour débits élevés 323
Série PF3W, Débimètre digital pour l’eau 325
Les pressostats digitaux des séries
ZSE30/ISE30A, ZSE40/ISE40A, ISE70/ISE75(H)
und ZSE/ISE80 se distinguent par leur réglage en
trois étapes. Changement de conditions immédiate-
ment détecté grace à l’affichage bicolore.
Les pressostats et capteurs de pression se trouvent
aux pages 289 à 300.
Instrumentation 287
Toutes modifications réservées | Prix de revente conseillés

8
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch 9
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch
Contrôleur avec capteur intégré Capteur seul Contrôleur
Standard Standard Acier inoxydable Acier
inoxydable
4 canaux 1 canaux
Image Série
PS1000 (NC)
PS1100 (NO)
ISE30A
ZSE30AF
ZSE30A
ISE40A
ZSE40AF
ZSE40A
ISE70
ISE75
ISE75H
ISE80
ISE80H
ZSE80F
ZSE80
PSE530
PSE531
PSE532
PSE533
PSE540
PSE541
PSE543
PSE560
PSE561
PSE563
PSE564
PSE550
PSE200
PSE300
Plus d’informations aux page
301 289 293 299 296 307 309 313 311 302 304
Fluide Air comprimé Air
comprimé et autres fluides
Air comprimé et autres fluides
Air comprimé Air comprimé et
autres fluides
Air comprimé
15 MPa (150 bar)
0,5 à 15 MPa
Plage de pression différentielle: 0 à 2 kPa
(0,02 bar)
Compatible avec les capteurs:
PSE53m PSE54m PSE560 PSE561 PSE563
Compatible avec les capteurs:
PSE53m PSE54m PSE56m PSE550
10 MPa (100 bar)
0,4 à 10 MPa
2 MPa (20 bar) 1 MPa (10 bar)
-0,1 à 0,45 MPa
-0,1 à 0,4 MPa
0 à 0,5 MPa
100 kPa (1 bar) 0 -100 kPa (-1bar) Sortie digitale 1x PNP 2x PNP 2x PNP 2x PNP 2x PNP – – – 5x PNP 2x PNP
Sortie analogique –1 - 5 V
4-20 mA
1 - 5 V 4-20 mA
–1 - 5 V
4 - 20 mA
1 - 5 V 1 - 5 V 1 - 5 V
4 - 20 mA
1 - 5 V 4 - 20 mA
1 - 5 V 4 - 20 mA
Indice de protec- tion
IP40 IP40 IP65 IP65 IP65 IP40 IP40 IP65 IP40 IP40* IP40
* IP65 avec face avant
Aperçu des capteurs et contrôleur
288
Toutes modifications réservées | Prix de revente conseillés

8
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch 9
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch
Pressostat/vacuostat numérique de précision à écran bicolore
• 3versions:ZSE30Apourlevide,ZSE30AFpourlevideetlapressioncomposée,
ISE30A pour la pression
• IndicedeprotectionIP40
• Excellentelisibilitégrâceàungrandécran
• Réglagefacilité
• Sortieanalogique:1-5Vou4à20mA
• Avecraccordinstantanécoudé
• Affichagebicolore(vert/rouge)
• Fonctiondecopiedesréglagesjusqu’à10appareils,pouruneréductiondurisqued’erreur
de saisie
Données techniques
Modèle ZSE30A ZSE30AF ISE30A
Plage de pression nominale 0,0 à -101,0 kPa -100,0 à 100,0 kPa -0,100 à 1,000 MPa
Plage de pression de réglage 10,0 à -105,0 kPa -105,0 à 105,0 kPa -0,105 à 1,050 MPa
Pression d’épreuve 500 kPa 500 kPa 1,5 MPa
Réglage de l’unité minimum 0,1 kPa 0,1 kPa 0,001 MPa
Fluide Air, gaz inerte, gaz non inflammable
Tension d’alimentation De 12 à 24 VDC ± ondulation (p-p) 10% maxi.
(avec protection de polarité de tension d’alimentation)
Consommation électrique max. 40 mA
Sortie digitale 1 sortie NPN ou PNP à collecteur ouvert, 2 sorties NPN ou PNP à collecteur ouvert
(sélectionnable)
Courant de charge maxi. 80 mA
Tension résiduelle 1 V maxi. (avec courant de charge de 80 mA)
Temps de réponse 2.5 ms maxi. (avec fonction anti-vibration: 20, 100, 500, 1000, 2000 ms)
Protection contre les
courts-circuits
Oui
Répétitivité ± 0,2% E.M. ± 1 digit
Hystérèse / fenêtre Variable (0 ou plus)
Sortie analogique en
tension
1 à 5 V ± 2,5 %
E.M.
1 à 5 V ± 2,5 %
E.M.
0,6 à 5 V ± 2,5 %
E.M.
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Impédance de sortie
environ 1 k
Impédance de sortie
environ 1 k
Impédance de sortie
environ 1 k
Sortie analogique
en courant
Précision 4 à 20 mA
± 2,5 % E.M
Précision 4 à 20 mA
± 2,5 % E.M
Précision 2,4 à 20 mA
± 2,5 % E.M
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Linéarité
max. ± 1 % E.M.
Impédance de charge maxi.: Tension d’alimentation 12 V: 300 ,
Tension d’alimentation 24 V: 600  Impédance de charge mini.: 50 
Affichage LCD 4 chiffres, 7 segments, bicolore (Rouge/Vert)
Précision d’affichage ± 2 % E.M. ±1 chiffre (Température ambiante de 25 ± 3 °C)
Voyant lumineux S’allume lorsque la sortie commutée est activée. Sortie 1: Vert, Sortie 2: Rouge
Caractéristiques de
temperature
± 2 % E.M. (sur une base de 25 °C)
E.M. = plage de pression réglable
Série ZSE/ISE30A Capteurs de pression 289
Toutes modifications réservées | Prix de revente conseillés

8
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch 9
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch
Références de commande
Données techniques
Résistance à l’environnement:
Indice de protection IP40
Plage de température
d’utilisation
Utilisation: de 0 à 50 °C, Stocké : de -10 à 60 °C (Sans gel ni condensation)
Humidité Utilisation/Stockage: 35 à 85% HR (sans condensation)
Surtension admissible 1000VACdurant1minuteentrelescâblesetleboîtier
Résistance d’isolation Boîtier50Mmini.entrelescâblesetleboîtier(à500VDCMéga)
Résistance aux vibrations 10 à 150 Hz pour une amplitude de 1,5 mm ou une accélération de 20 m/s2 sur les axes X, Y, Z ,
2 heures chacun (désactivé)
Raccordement R1/8, raccord instantané Ø6
Matières PBT, POM, inox 304, laiton nickelé, O-Ring: NBR, capteur: silicone
Câble Câblevinylerobusterésistantauxhydrocarbures:3filsØ3,5,2m,4filsSurfacedeconducteur:
0,15 mm2 (AWG26), masse 42 g
Masse [g] R1/8:43(sanscâbleetprise),RaccordinstantanéØ6:33(sanscâbleetprise)
Normes Marquage CE, UL/CSA et conformité RoHS
Référence Description Raccordement Sortie Prix CHF
ZSE30A, Vacuostat digital
Pour le vide de 0 à -101 kPa
ZSE30A-01-B Vacuostat R1/8, droit
(avec taraudage M5)
2x PNP 119,80
ZSE30A-01-E Vacuostat R1/8, droit (avec
taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en tension (1-5 V)
115,05
ZSE30A-01-F Vacuostat R1/8, droit (avec
taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en courant (4-20 mA)
127,70
ZSE30A-C6L-B Vacuostat Raccord instantané
coudé Ø6
2x PNP 115,05
ZSE30A-C6L-E Vacuostat Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en tension (1-5 V)
122,20
ZSE30A-C6L-F Vacuostat Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en courant (4-20 mA)
122,20
Série ZSE/ISE30A Capteurs de pression
290
Toutes modifications réservées | Prix de revente conseillés

8
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch 9
Prematic SA
Märwilerstrasse 43
CH-9556 Affeltrangen TG
tél. [phone]
fax [phone]
Prematic SA
route de l’industrie 43
CH-1564 Domdidier FR
tél. [phone]
fax [phone]
[email protected]
www.prematic.ch
ZSE30AF, Pressostat digital
Pour vide et pression composée de -100 à 100 kPa
ZSE30AF-01-B Pressostat/
Vacuostat
R1/8, droit
(avec taraudage M5)
2x PNP 107,85
ZSE30AF-01-E Pressostat/
Vacuostat
R1/8, droit
(avec taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en tension (1-5 V)
115,05
ZSE30AF-01-F Pressostat/
Vacuostat
R1/8, droit
(avec taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en courant (4-20 mA)
115,05
ZSE30AF-C6L-B Pressostat/
Vacuostat
Raccord instantané
coudé Ø6
2x PNP 115,05
ZSE30AF-C6L-E Pressostat/
Vacuostat
Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en tension (1-5 V)
122,20
ZSE30AF-C6L-F Pressostat/
Vacuostat
Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en courant (4-20 mA)
122,20
ISE30A, Pressostat digital
Pour pression de -0,1 à 1 MPa
ISE30A-01-B Pressostat R1/8, droit
(avec taraudage M5)
2x PNP 107,85
ISE30A-01-E Pressostat R1/8, droit
(avec taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en tension (0,6-5 V)
115,05
ISE30A-01-F Pressostat R1/8, droit
(avec taraudage M5)
1x PNP + analogique
Sortie en courant (2,4-20 mA)
127,70
ISE30A-C6L-B Pressostat Raccord instantané
coudé Ø6
2x PNP 115,05
ISE30A-C6L-E Pressostat Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en tension (0,6-5 V)
122,20
ISE30A-C6L-F Pressostat Raccord instantané
coudé Ø6
1x PNP + analogique
Sortie en courant (2,4-20 mA)
122,20
Références de commande
Référence Description Raccordement Sortie Prix CHF
Série ZSE/ISE30A Capteurs de pression 291
Toutes modifications réservées | Prix de revente conseillés