Matelas de redistribution de pression

Pour les patients et résidents en soins
intensifs, le Integriderm MP9500 offre le
meilleur rendement. Voici comment :
Un repos de meilleure qualité grâce à une
redistrbution de pression exceptionnelle
• Découpée de façon anatomique, la première couche
de support offre des zones découpées pour réduire la
pression sur l’omoplate, le sacrum, le trochanter et le
talon tout en procurant un support à la région lombaire
et la zone des cuisses.
Une sécurité pour les patients et résidents plus à
risque de plaies de pression aux talons
• Réduisant la pression sur les talons et optimisant la
circulation sanguine, Heel-Ease est une caractéristique
unique brevetée qui transfert le poids du talon au mollet.
• Plus stable et efficace que d’installer un oreiller sous les
mollets du patient ou résident, l’accès avec fermeture
à glissière MP9500 permet un placement rapide,
personnalisé et sécuritaire à une élévation appropriée.
La peau délicate est protégée par des housses
Respurtex®
• Plus résistante que jamais, cette housse douce, soyeuse
et extensible en quatre sens aide la prévention du
cisaillement et de la friction de la peau.
• Retirer ou remplacer la housse se fait rapidement grâce à
la fermeture à glissière 270 degrés.
• Les caractéristiques de cette housse à entretien facile
incluent une fermeture à glissière cachée derrière un
rabat de tissu qui préviennent l’infiltration de liquides et
de bactéries.
Une durée de vie plus longue et sans tracas
• Une propriété d’ingénierie à la fine pointe donne à notre
mousse de polymère Veri-Flex® une meilleure durabilité
et plus de légèreté. Les trois couches de mousse à
densités variées minimisent le risque de déformation
du matelas.
Avec des exigences d’entretien minimales et un faible coût
d’acquisition, les matelas Integriderm représentent une solution
économique et versatile.
• La gamme variée de matelas Integriderm vous permet de choisir la solution appropriée pour les
besoins très spécifiques de votre bassin de patients et résidents.
• De généreuses garanties certifient que les matelas Integriderm ne comporteront pas de défauts
de fabrication au niveau de la main d’oeuvre et du matériel à partir de la date d’achat sur la
base et la couverture du matelas.
Communiquez avec MIP aujourd’hui!
Integriderm offre une alternative économique
aux matelas dynamiques plus coûteux
Comparaison des caractéristiques
des matelas Integriderm
MP9500
La solution la plus
efficace pour vos patients et
résidents les plus vulnérables
Zones de pression MP9500
Zones de pression MP9500 avec Heel-Ease
Heel-Ease : Support unique breveté
1. S’ajuste facilement à la longueur des jambes du patient
ou résident.
Il suffit de rouler ou plier à la position requise.
2. Optimise la gestion de la pression et la circulation sanguine.
Positionnez la partie supérieure du rouleau approximativement
5 cm (2 pouces) au-dessus des chevilles.
3. Sécurise le support.
Fermez la fermeture à glissière afin de maintenir la position du pli
et de protéger la mousse.
Pente
au talon
Heel-Ease Housse
scellée
Housse
avec
fermeture
à glissière
Housse
Respurtex
Housse
de nylon
Couches de
mousse
Couche
supérieure
en mousse
VE
Base anti-
dérapante
Rails
latéraux
MP9500 3
MP9000VBR 4
MP9080 3
MP6080 2
MP8000P 3
MP/BAR**N 3
Matelas de redistribution
de pression
UNE PARTIE DE NOTRE SYSTÈME DE PRODUITS
POUR SOINS DE LA PEAU
GAMME ÉCONOMIQUE
de produits
h
a
u
t
d
e
g
a
m
m
e
1 [phone]
PRODUITS SUPÉRIEURS – CONSEILS JUDICIEUX
www.mipinc.com

Pour les patients et résidents en soins
intensifs, le Integriderm MP9500 offre le
meilleur rendement. Voici comment :
Un repos de meilleure qualité grâce à une
redistrbution de pression exceptionnelle
• Découpée de façon anatomique, la première couche
de support offre des zones découpées pour réduire la
pression sur l’omoplate, le sacrum, le trochanter et le
talon tout en procurant un support à la région lombaire
et la zone des cuisses.
Une sécurité pour les patients et résidents plus à
risque de plaies de pression aux talons
• Réduisant la pression sur les talons et optimisant la
circulation sanguine, Heel-Ease est une caractéristique
unique brevetée qui transfert le poids du talon au mollet.
• Plus stable et efficace que d’installer un oreiller sous les
mollets du patient ou résident, l’accès avec fermeture
à glissière MP9500 permet un placement rapide,
personnalisé et sécuritaire à une élévation appropriée.
La peau délicate est protégée par des housses
Respurtex®
• Plus résistante que jamais, cette housse douce, soyeuse
et extensible en quatre sens aide la prévention du
cisaillement et de la friction de la peau.
• Retirer ou remplacer la housse se fait rapidement grâce à
la fermeture à glissière 270 degrés.
• Les caractéristiques de cette housse à entretien facile
incluent une fermeture à glissière cachée derrière un
rabat de tissu qui préviennent l’infiltration de liquides et
de bactéries.
Une durée de vie plus longue et sans tracas
• Une propriété d’ingénierie à la fine pointe donne à notre
mousse de polymère Veri-Flex® une meilleure durabilité
et plus de légèreté. Les trois couches de mousse à
densités variées minimisent le risque de déformation
du matelas.
Avec des exigences d’entretien minimales et un faible coût
d’acquisition, les matelas Integriderm représentent une solution
économique et versatile.
• La gamme variée de matelas Integriderm vous permet de choisir la solution appropriée pour les
besoins très spécifiques de votre bassin de patients et résidents.
• De généreuses garanties certifient que les matelas Integriderm ne comporteront pas de défauts
de fabrication au niveau de la main d’oeuvre et du matériel à partir de la date d’achat sur la
base et la couverture du matelas.
Communiquez avec MIP aujourd’hui!
Integriderm offre une alternative économique
aux matelas dynamiques plus coûteux
Comparaison des caractéristiques
des matelas Integriderm
MP9500
La solution la plus
efficace pour vos patients et
résidents les plus vulnérables
Zones de pression MP9500
Zones de pression MP9500 avec Heel-Ease
Heel-Ease : Support unique breveté
1. S’ajuste facilement à la longueur des jambes du patient
ou résident.
Il suffit de rouler ou plier à la position requise.
2. Optimise la gestion de la pression et la circulation sanguine.
Positionnez la partie supérieure du rouleau approximativement
5 cm (2 pouces) au-dessus des chevilles.
3. Sécurise le support.
Fermez la fermeture à glissière afin de maintenir la position du pli
et de protéger la mousse.
Pente
au talon
Heel-Ease Housse
scellée
Housse
avec
fermeture
à glissière
Housse
Respurtex
Housse
de nylon
Couches de
mousse
Couche
supérieure
en mousse
VE
Base anti-
dérapante
Rails
latéraux
MP9500 3
MP9000VBR 4
MP9080 3
MP6080 2
MP8000P 3
MP/BAR**N 3
Matelas de redistribution
de pression
UNE PARTIE DE NOTRE SYSTÈME DE PRODUITS
POUR SOINS DE LA PEAU
GAMME ÉCONOMIQUE
de produits
h
a
u
t
d
e
g
a
m
m
e
1 [phone]
PRODUITS SUPÉRIEURS – CONSEILS JUDICIEUX
www.mipinc.com

Pour les patients et résidents requérant un grand
confort coussiné, le matelas MP9000VBR est
incomparable.
• Le confort du patient ou résident est amélioré
grâce au sur-matelas en mousse viscoélastique
(1,5 pouce de mousse-mémoire)
• Un support intégral du corps est acquis grâce à
la deuxième couche, qui est conçue afin de
réduire la pression au niveau de l’omoplate,
du sacrum, du trochanter et du talon tout en
procurant du support à la région lombaire et à
la zone des cuisses
• Légère pente au niveau des pieds pour un
meilleur soin des talons
Recommandé pour la prévention et le traitement
d’ulcères de pression (Stade 1 ou 2), le matelas
MP9080 répond à tous les besoins.
• La première couche de mousse confortable
répartit la pression aux niveaux supérieur
• Prévient le cisaillement de la peau avec la forte
et douce couverture extensible en quatre sens
de grande qualité Respurtex
• La construction de la mousse a été conçue
dans le but de combiner un support et un
confort maximaux
• Rails latéraux
• Légère pente au niveau des pieds
Une merveilleuse addition à la qualité de vie d’un
patient ou résident, le MP6080 aide à rencontrer les
objectifs généraux de la prévention d’incidence des
plaies de pression.
• Une redistribution de base de la pression est
effectuée avec le découpage anatomique de la
première couche ainsi que la durabilité de la
deuxième couche de mousse
• Le patient ou résident est maintenu dans une
position centrale sécuritaire grâce au support des
bordures coussinées
• Unité scellée facile d’entretien avec housse
en nylon
• Les talons sont protégés grâce à la légère pente
au niveau des pieds
Matelas à périmètre conçu spécialement pour les
patients et résidents désorientés
• Les rails latéraux élevés gardent le patient ou résident
centré sur le matelas
• Le patient ou résident peut tout de même voir au-dessus
des rails, évitant un sentiment d’enfermement
Matelas de redistribution de pression pour la
population bariatrique
• Disponible dans toutes les largeurs et longueurs
nécessaires
• Trois couches de mousse avec des densités appropriées
pour offrir à la fois confort et support
• Poids maximal de 500 livres
Matelas conçu spécialement pour les patients et
résidents en psychiatrie
• Aucune pièce détachable
• Aucun joint visible
• Matériel de surface ultra épais et résistant
• Propriétés de répartition de pression minimales
PLAIES DE PRESSION :
Toute l’histoire
Aussi disponibles :
MP9000VBR
Un confort ultime
avec une immersion
maximale
MP8000P
Matelas sans
contention
MP/BAR**N
Matelas
bariatrique
MS/80/PH
Matelas pour
psychiatrie
MP9080
Redistribution
supérieure de la pression
aux zones critiques
du corps
MP6080
Un choix économique
pour une qualité
exceptionnelle
Qu’est-ce que c’est?
Les plaies de pression sont des lésions causées
par une pression prolongée interrompant l’apport
de sang à la peau, qui peut amener des problèmes
allant d’une décoloration de la peau, la perte de
sensation et la cicatrisation, à la perte de peau
complète et à l’endommagement des tissus.
Comment se produisent-elles?
Les plaies de pression peuvent être causées
par une simple pression (lorsque la peau est
compressée entre l’os et une autre surface, par
exemple un matelas), ou la combinaison de
pression et friction ou cisaillement.
Qui est à risque?
Nous estimons que 7 % des patients d’hôpitaux
et résidents risquent de souffrir de plaies de
pression au cours de leur séjour, les patients et
résidents les plus vulnérables étant :
• Les patients et résidents plus âgés
• Les patients et résidents alités pour plus de
deux jours
• Les patients et résidents éprouvant une
circulation sanguine réduite
• Les patients et résidents qui ne sont pas
bougés ou déplacés régulièrement
• Les patients et résidents installés avec la tête
relevée à un angle de plus de 30 degrés (cela
cause le glissement et l’endommagement de
la peau)
Comment les prévenir?
Les plaies de pression sont plus faciles à prévenir
qu’à guérir. Différents moyens peuvent s’avérer
efficaces :
• L’utilisation de matelas de redistribution de
pression pour alléger la pression exercée sur
les points clé (talons, sacrum, trochanter, etc.)
• Vérifier la peau quotidiennement pour
s’assurer qu’il n’y a pas de décoloration
• À moins de l’avis contraire d’un professionnel
de la santé, élever quelque peu la tête du lit
(pas plus d’un angle de 30 degrés) et pour
une très courte période de temps
Les matelas Integriderm
améliorent le confort et
réduisent la pression
Peu importe le matelas Integriderm que vous choisissez, vous
vous procurez un matelas économique qui présente les plus
récentes innovations et qui est prêt à vous aider à atteindre les
meilleurs résultats pour vos patients et résidents dès qu’il est
installé sur le lit.
Le design contour breveté anatomique s’adapte à chaque corps
grâce au système à 5 zones de réduction, disponible sur chacun
de nos matelas standards.
En détails :
Zones de pression MP9000VBR
MP9500 avec Heel-Ease (vue intérieure)
MP9000VBR (vue intérieure)
MP9080 (vue intérieure)
MP6080 (vue intérieure)
Zones de pression MP9080 Zones de pression MP6080

Pour les patients et résidents requérant un grand
confort coussiné, le matelas MP9000VBR est
incomparable.
• Le confort du patient ou résident est amélioré
grâce au sur-matelas en mousse viscoélastique
(1,5 pouce de mousse-mémoire)
• Un support intégral du corps est acquis grâce à
la deuxième couche, qui est conçue afin de
réduire la pression au niveau de l’omoplate,
du sacrum, du trochanter et du talon tout en
procurant du support à la région lombaire et à
la zone des cuisses
• Légère pente au niveau des pieds pour un
meilleur soin des talons
Recommandé pour la prévention et le traitement
d’ulcères de pression (Stade 1 ou 2), le matelas
MP9080 répond à tous les besoins.
• La première couche de mousse confortable
répartit la pression aux niveaux supérieur
• Prévient le cisaillement de la peau avec la forte
et douce couverture extensible en quatre sens
de grande qualité Respurtex
• La construction de la mousse a été conçue
dans le but de combiner un support et un
confort maximaux
• Rails latéraux
• Légère pente au niveau des pieds
Une merveilleuse addition à la qualité de vie d’un
patient ou résident, le MP6080 aide à rencontrer les
objectifs généraux de la prévention d’incidence des
plaies de pression.
• Une redistribution de base de la pression est
effectuée avec le découpage anatomique de la
première couche ainsi que la durabilité de la
deuxième couche de mousse
• Le patient ou résident est maintenu dans une
position centrale sécuritaire grâce au support des
bordures coussinées
• Unité scellée facile d’entretien avec housse
en nylon
• Les talons sont protégés grâce à la légère pente
au niveau des pieds
Matelas à périmètre conçu spécialement pour les
patients et résidents désorientés
• Les rails latéraux élevés gardent le patient ou résident
centré sur le matelas
• Le patient ou résident peut tout de même voir au-dessus
des rails, évitant un sentiment d’enfermement
Matelas de redistribution de pression pour la
population bariatrique
• Disponible dans toutes les largeurs et longueurs
nécessaires
• Trois couches de mousse avec des densités appropriées
pour offrir à la fois confort et support
• Poids maximal de 500 livres
Matelas conçu spécialement pour les patients et
résidents en psychiatrie
• Aucune pièce détachable
• Aucun joint visible
• Matériel de surface ultra épais et résistant
• Propriétés de répartition de pression minimales
PLAIES DE PRESSION :
Toute l’histoire
Aussi disponibles :
MP9000VBR
Un confort ultime
avec une immersion
maximale
MP8000P
Matelas sans
contention
MP/BAR**N
Matelas
bariatrique
MS/80/PH
Matelas pour
psychiatrie
MP9080
Redistribution
supérieure de la pression
aux zones critiques
du corps
MP6080
Un choix économique
pour une qualité
exceptionnelle
Qu’est-ce que c’est?
Les plaies de pression sont des lésions causées
par une pression prolongée interrompant l’apport
de sang à la peau, qui peut amener des problèmes
allant d’une décoloration de la peau, la perte de
sensation et la cicatrisation, à la perte de peau
complète et à l’endommagement des tissus.
Comment se produisent-elles?
Les plaies de pression peuvent être causées
par une simple pression (lorsque la peau est
compressée entre l’os et une autre surface, par
exemple un matelas), ou la combinaison de
pression et friction ou cisaillement.
Qui est à risque?
Nous estimons que 7 % des patients d’hôpitaux
et résidents risquent de souffrir de plaies de
pression au cours de leur séjour, les patients et
résidents les plus vulnérables étant :
• Les patients et résidents plus âgés
• Les patients et résidents alités pour plus de
deux jours
• Les patients et résidents éprouvant une
circulation sanguine réduite
• Les patients et résidents qui ne sont pas
bougés ou déplacés régulièrement
• Les patients et résidents installés avec la tête
relevée à un angle de plus de 30 degrés (cela
cause le glissement et l’endommagement de
la peau)
Comment les prévenir?
Les plaies de pression sont plus faciles à prévenir
qu’à guérir. Différents moyens peuvent s’avérer
efficaces :
• L’utilisation de matelas de redistribution de
pression pour alléger la pression exercée sur
les points clé (talons, sacrum, trochanter, etc.)
• Vérifier la peau quotidiennement pour
s’assurer qu’il n’y a pas de décoloration
• À moins de l’avis contraire d’un professionnel
de la santé, élever quelque peu la tête du lit
(pas plus d’un angle de 30 degrés) et pour
une très courte période de temps
Les matelas Integriderm
améliorent le confort et
réduisent la pression
Peu importe le matelas Integriderm que vous choisissez, vous
vous procurez un matelas économique qui présente les plus
récentes innovations et qui est prêt à vous aider à atteindre les
meilleurs résultats pour vos patients et résidents dès qu’il est
installé sur le lit.
Le design contour breveté anatomique s’adapte à chaque corps
grâce au système à 5 zones de réduction, disponible sur chacun
de nos matelas standards.
En détails :
Zones de pression MP9000VBR
MP9500 avec Heel-Ease (vue intérieure)
MP9000VBR (vue intérieure)
MP9080 (vue intérieure)
MP6080 (vue intérieure)
Zones de pression MP9080 Zones de pression MP6080