المصطلحات الإحصائية و القياسية

تا ﺡا ا و
 یإ
ﺔﻴﺑﺮﻋ
Tendance De longue Durée Long Term Trend
ﻯﺪﳌﺍ ﻞﻳﻮﻃ ﻩﺎﲡﺍ
Tendance Séculaire secular trend
ﻡﺎﻋ ﻩﺎﲡﺍ
Tendance A La Hausse Upward Trend
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﳓ ﻩﺎﲡﺍ
Longue Durée Long-Term
ﻞﻳﻮﻃ ﻞﺟﺃ
Courte Durée Short –Run
ﲑﺼﻗ ﻞﺟﺃ
Probabilité Probability
ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
Probabilité Statistique Statistical probability
ﻲﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
Probabilité Conditionnelle Conditional Probability
ﻲﻃﺮﺷ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
Probabilité Inverse Inverse Probability
ﻲﺴﻜﻋ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ
Statistique Statistic
ﺀﺎﺼﺣﺇ
Statistique Appliqué Applied Statistics
ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺀﺎﺼﺣﺇ
Statistique Vitale Vital statistics
ﻱﻮﻴﺣ ﺀﺎﺼﺣﺇ
Statistique Descriptive Descriptive Statistic
ﻲﻔﺻﻭ ﺀﺎﺼﺣﺇ
Statistiques Courantes Current Statistics
ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺕﺍﺀﺎﺼﺣﺇ
Statistiques Statistics
ﺕﺍﺀﺎﺼﺣﺇ
\
ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ
Teste Test
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste Des Indices Tests Of Index Numbers
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Test De Transferabilite De La
Base Base Reversal Test
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
ﺱﺎﻜﻌﻧﻻﺍ
ﺱﺎﺳﻷﺍ ﰲ
Teste de Transferabilite de facteur Factor Reversal test
ﺍ
ﻞﻣﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺱﺎﻜﻌﻧﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧ
Teste Des Hypothèses Testing Hypotheses
ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste De déférence Entre Deux
Proportions Test Of Difference Of Two Proportions
ﲔﺘﺒﺴﻧ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste De Différance Entre Deux
Moyennes Test Of Difference Of Two Means
ﲔﻄﺳﻭ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste De Signification Significance Test
ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste De La Qualité De
L'Ajustement Test Goodnes of Fit
ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
Teste de Khi carré Chi -Square Test
ﻭﺪﻴﻛ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

Variation Variation
ﻑﻼﺘﺧﺇ
Corrélation Correlation
ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Des Rangs Rank Correlation
ﺐﺗﺮﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Partiel Partial Correlation
ﻲﺋﺰﺟ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Linéaire Lineare Correlation
ﻲﻄﺧ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Négative Negative Correlation
ﺐﻟﺎﺳ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Inverse Inverse Correlation
ﻲﺴﻜﻋ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Multiple Multiple Correlation
ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Corrélation Positive Positive Correlation
ﺐﺟﻮﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Chiffres Aléatoires Randoms Numbers
ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﻡﺎﻗﺭﺃ
Indices Index numbers
ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﻡﺎﻗﺭﺃ
Indices Sure Base Mobile Index Numbers With Moving
ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ
ﻙﺮﺤﺘﻣ
Indice Pondéré Weighted Index Numbers
ﺔﺤﺟﺮﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﻡﺎﻗﺭﺃ
Base Base
ﺱﺎﺳﺃ
Base Mobile Shifting Or Moving Base
ﻙﺮﺤﺘﻣ ﺱﺎﺳﺃ
Inférence Statistique Statistical Inference
ﻝﻻﺪﺘﺳﺍ
ﻲﺋﺎﺼﺣﺇ
Sondage Survey
ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ
Questionnaire
Questionary
ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﺍ
ﺔﻔﻴﺤﺻ ،
ﻥﺎﻴﺒﺘﺳﺍ
Formes De Distributions Forms Of Distributions
ﺕﺎﻌﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ
Nombres Aléatoires Rnandomumbers
ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺩﺍﺪﻋﺃ
Supposition Assumption
ﺽﺍﺮﺘﻓﺍ
Econométrie Econometric
ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ
ﻲﺳﺎﻴﻗ
Espérance Esperence
ﻲﺿﺎﻳﺭ ﻞﻣﺃ
Dispersion Scatter
ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ
Régression Regression
ﺭﺍﺪﳓﺍ
Régression tri-variable
ﺭﺍﺪﳓﺍ
ﻲﺛﻼﺛ
Régression Linéaire Lineaire Regression
ﺭﺍﺪﳓﺍ
ﻲﻄﺧ

Régression Linéaire Simple Lineare Simple Regression
ﺭﺍﺪﳓﺍ
ﻂﻴﺴﺑ ﻲﻄﺧ
Régression Non Linéaire No Lineare Regression
ﺭﺍﺪﳓﺍ
ﻲﻄﺧ ﲑﻏ
Régression Multiple Multiple Regression
ﺭﺍﺪﳓﺍ
ﺩﺪﻌﺘﻣ
Ecart Deviation
ﻑﺍﺮﳓﺍ
Ecart-Type D'un Quartile Quartile Deviation
ﻑﺍﺮﳓﺍ
ﻲﻌﻴﺑﺭ
Ecart Moyen Average Deviation
ﻑﺍﺮﳓﺍ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
Ecart-Type Standard Deviation
ﻑﺍﺮﳓﺍ
ﻱﺭﺎﻴﻌﻣ
Poids Weights
ﻥﺍﺯﻭﺃ
A.Fisher A.Fisher
ﺮﺸﻴﻓ ﻎﻨﻓﺮﻳﺇ
Parito Parito
ﻮﺘﻳﺭﺎﺑ
Programmation Programation
ﺔﳎﺮﺑ
Programmation Linéaire Linear Programation
ﺔﻴﻄﺧ ﺔﳎﺮﺑ
Programmation Non Linéaire No Linear Programation
ﺔﻴﻄﺧ ﲑﻏ ﺔﳎﺮﺑ
Banques Des Donnés Data Bank
ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻚﻨﺑ
Résiduelle Residual
ﻲﻗﺍﻮﺑ
Données Data
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
Données Principales Primary Data
ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
Données Non Groupées Ungrouped Data
ﺔﺑﻮﺒﻣ ﲑﻏ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
Données Groupées Grouped Data
ﺔﺑﻮﺒﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
Variance Variance
ﻳﺎﺒﺗ
ﻦ
Tabulation Tabulation
ﺔﻟﻭﺪﺟ ، ﺐﻳﻮﺒﺗ
Agrégation Agregation
ﻊﻴﻤﲡ
Analyse De Trend Trend Analysis
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻝﺍ ﻞﻴﻠﲢ
Analyse De regression Regression Analysis
ﺭﺍﺪﳓﻹﺍ ﻞﻴﻠﲢ
Analyse de la Variance Analysis Of Variance
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ
Analyse Qualitative Qualitative Analysis
ﻲﻔﺻﻭ ﻞﻴﻠﲢ
Biais Biais
ﺰﻴﲢ
Planification Economique Economic Planification
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻂﻴﻄﲣ
Classement Array
ﺐﻴﺗﺮﺗ

Concentration Concentration
ﺰﻛﺮﺗ
Dispersion Dispersion
ﺖﺘﺸﺗ
Dispersion Relative Relative Dispersion
ﱯﺴﻧ ﺖﺘﺸﺗ
Progressif Progressive
ﻱﺪﻋﺎﺼﺗ
Classification Classification
ﻒﻴﻨﺼﺗ
Classification Double Cross-Tabulation
ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ
Recensement Census
ﺩﺍﺪﻌﺗ
Recensement Des Logement Housing Census
ﻦﻛﺎﺴﳌﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ
Ajustement Des Données Ajustment Of Data
ﻴﺒﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺕﺎﻧﺎ
Variations Cycliques Cyclical Variation
ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺕﺍﲑﻐﺗ
Variations Irrégulières Irregular Variations
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﲑﻏ ﺕﺍﲑﻐﺗ
Variation Saisonnière Saisoniary Variation
ﺔﻴﲰﻮﻣ ﺕﺍﲑﻐﺗ
Voussure Kurtosis
ﺢﻃﺮﻔﺗ
Explication Explication
ﲑﺴﻔﺗ
Estimation Estimation
ﺮﻳﺪﻘﺗ
Fréquence Freqency
ﺭﺍﺮﻜﺗ
Fréquences Cumulées Cummulative Frequencies
ﻲﻌﻴﻤﲡ ﺭﺍﺮﻜﺗ
Fréquence Cumulée Ascendant Frequencycummulative Down
ﺪﻋﺎﺻ ﻊﻤﺠﺘﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ
Fréquence Cumulée Descendant Up-Frequency Cummulative
ﻝﺯﺎﻧ ﻊﻤﺠﺘﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ
Fréquence Relative Relative Frequency
ﱯﺴﻧ ﺭﺍﺮﻜﺗ
Fréquences Des Classes Class Frequencies
ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻜﺗ
Prévision Forecasting
ﺀﻮﺒﻨﺗ
Asymétrie Asymmetry , Skewness
ﺀﺍﻮﺘﻟﺍ
Asymétrie Négative
Negative Skewness
ﺀﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺐﻟﺎﺳ
Asymétrie Positive Positive Skewness
ﺀﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺐﺟﻮﻣ
Equilibre Equilibrium
ﻥﺯﺍﻮﺗ
Equilibre Général General Equilibrium
ﻡﺎﻋ ﻥﺯﺍﻮﺗ
Distribution Distribution
ﻊﻳﺯﻮﺗ
Distribution De Probabilité Probability Distribution
ﱄﺎﻤﺘﺣﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ

Distribution De Fréquence Frequency Distribution
ﻜﺗ ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﻱﺭﺍﺮ
Distribution De Fréquence
Cumulé Frequency Cummulative Distribution
ﻊﻤﺠﺘﻣ ﻱﺭﺍﺮﻜﺗ ﻊﻳﺯﻮﺗ
Distribution Binomiale Binomial Distribution
ﻦﻳﺪﳊﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻊﻳﺯﻮﺗ
Distribution De Student Student Distribution
ﺖﻧﺩﻮﺘﺳ ﻊﻳﺯﻮﺗ
Distribution Normale Normal Distribution
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﻳﺯﻮﺗ
Distribution Aléatoire Random Distribution
ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻊﻳﺯﻮﺗ
Ajustement De Courbe Curve Fitting
ﲎﺤﻨﳌﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗ
Espérance Mathématique Mathematical Expectation
ﻲﺿﺎﻳﺭ ﻊﻗﻮﺗ
Constant Constant
ﺖﺑﺎﺛ
Bimodal Bimodal
ﻝﺍﻮﻨﳌﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ
Tableaux Statistique Statistical Table
ﻲﺋﺎﺼﺣﺇ ﻝﻭﺪﺟ
Table De Fréquence Frequency Table
ﻱﺭﺍﺮﻜﺗ ﻝﻭﺪﺟ
ﻂﻴﺴﺑ ﻱﺭﺍﺮﻜﺗ ﻝﻭﺪﺟ
Tableaux A Deux Dimension Devariate Table
ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻝﻭﺪﺟ
Evénement Event
ﺙﺩﺎﺣ
Taille De L'Echantillon Sise Of Sample
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢﺠﺣ
Limites Des Classes Class Limits
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ
Desaisonnalisons
ﺔﻴﲰﻮﳌﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﻑﺬﺣ
Ligne De Tendance Trend Line
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻝﺍ ﻂﺧ
Ligne De Régression Regression Ligne
ﺭﺍﺪﳓﻹﺍ ﻂﺧ
Erreur Error
ﺄﻄﺧ
Erreur De Classification Classification Error
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺄﻄﺧ
Erreur D'Estimation Error Of Estimates
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺄﻄﺧ
Erreur D'Echantionnage Sampling Error
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ ﺄﻄﺧ
Erreur Accidentelle Random Error
ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺄﻄﺧ
Fonction Function
ﺔﻟﺍﺩ
Fonction De Répartition Distribution Function
ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩ
Fonction de Cobb-Doglass Cobb-Doglass Function
ﺏﻮﻛ ﺔﻟﺍﺩ
-
ﺱﻼﻗﻭﺩ
Degés de Liberté Degrees Of Freedom
ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ