Doc C.A701/711 /4 pages - copie (Page 2)

CHAUVIN
ARNOUX
Détectez en toute sécurité
la “présence de tension”
ou “l’absence de tension”
Tensions
50 V/127 V/230 V/400 V
Rotation de phases
Phase/neutre
Continuité
Rotation de phases
“2 fils” ou “3 fils”
C.A 701
C.A 711
Détecteurs
de tension
■Conformes aux normes IEC 61243-3 / 61557-7
■Agréés par EDF : n° C 211 640

Ils sont conformes à la nouvelle norme
internationale IEC 61243-3, relative aux détecteurs
de tension de classe A (U ≤500 V~ et 750 V ...).
Agrément EDF n° C 211 640
Ils répondent aux prescriptions particulières pour
travaux sous tension :
■Haut niveau de sécurité électrique pour
un utilisateur qualifié.
■Protection électronique jusqu’à 1000 Veff
en détection de continuité si le circuit est
accidentellement sous tension.
■Haut degré de protection du boîtier : IP65
■Pointes de touches rétractables avec un degré
de protection IP 2X.
■Boîtier pouvant se loger dans une perche isolante
pour un travail à distance.
1 Pointe de touche rétractable, isolée,
Ø 2 mm, IP 2 X (système breveté)
2 Garde antiglissement
3 Gachette pour maintenir la pointe de
touche sortie
4 Entrée isolée avec repérage couleur
5 Poussoir auto-test pour contrôler le bon
fonctionnement du détecteur et l’autonomie
des piles
6 Rampe de LED de tension et phase/neutre
(PH)
7 LED de contrôle de rotation des phases
8 LED de test de continuité
9 Phototransistor qui règle le niveau
de luminosité des LED en fonction
de l’éclairage ambiant
10 Poussoir et LED “START Ph” pour initier
un contrôle de rotation des phases
11 Borne de terre pour un repérage
phase/neutre
12 LED “ ” qui, en cas de piles usagées,
indique la présence d’une tension
supérieure à 50 V ~
C
es deux nouveaux détecteurs C.A 701 et C.A 711 indiquent clairement les
états "présence de tension" ou "absence de tension" avec un haut niveau de
sécurité pour l’utilisateur, conformément à la publication UTE C 18-510 "recueil
d’instructions de sécurité d’ordre électrique".
Le C.A 711 utilise
la méthode traditionnelle
“3 fils” pour le contrôle
de rotation des phases
Le C.A 701 utilise une méthode originale
“2 fils” pour le contrôle de rotation des phases
1
2
4
5
3
11
6
7
8
9
10
12

Détection de tension dans
un coffret d’éclairage public.
Contrôle de la rotation
des phases dans
un tableau basse tension.
Repérage de la phase dans
un coffret HPC basse tension.
Contrôle de la continuité
d’un fusible.
Détection
de tension
à distance,
dans un coffret
HPC basse
tension à l’aide
de perches
isolantes.

C.A 701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P01.1917.25
livré dans son étui de transport avec :
un cordon avec pince crocodile (jaune - IP 2X),
un cordon avec une pointe de touche rétractable (noir - IP 2X),
3 piles 1,5 V et une notice de fonctionnement.
C.A 711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P01.1917.26
livré dans son étui de transport avec :
un cordon avec pince crocodile (jaune - IP 2 X),
un cordon avec pointe de touche rétractable (brun - IP 2X),
3 piles 1,5 V et une notice de fonctionnement.
CHAUVIN
ARNOUX
906 110 695 - Ed. 1 - 02/99 - Document non contractuel. Caractéristiques à se faire confirmer.
01 53 42 12 30
http ://www.chauvin-arnoux.com
FRANCE
190, rue Championnet
75876 Paris Cedex 18
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
SUISSE
Einsiedlerstrasse 535
8810 Horgen
Tel [phone]
Fax [phone]
Références pour commander
Le meilleur de la mesure est chez votre distributeur
Les détecteurs C.A 701 et C.A 711
offrent une détection sonore et visuelle
■de tension nominale : 50 V / 127 V / 230 V / 400 V
(continu ou alternatif)
■de rotation des phases
■de repérage phase/neutre
■de continuité (R < 80 Ω).
La fonction "auto-test" garantit le contrôle du bon
fonctionnement du détecteur dans son ensemble
(électronique, buzzer, cordons,…) et donne
l’autonomie des piles.
De plus, ils sont équipés d’une sécurité redondante :
en cas d’utilisation en détection de tension avec
des piles usagées, la LED " " s’allume pour
indiquer la présence d’une tension continue ou
alternative supérieure à 50 V.
Détection de tension
■Tension : 50 V ≤U ≤400 V
■Fréquence : DC, 16 ... 500 Hz
■Impédance : ≥20 kΩ
■Courant de crête maxi à 400 V : IS= 27 mA
Rotation des phases
■Tension : 50 V ≤U ≤400 V
■Fréquence : 50 Hz et 60 Hz
Phase/neutre
■Tension : 50 V ≤U ≤400 V
■Fréquence : 16 ... 500 Hz
Continuité
■Courant de test maxi : 130 µA
■Tension de test à vide : 1,25 V
(en circuit ouvert)
■Protection : jusqu’à 1000 V eff
Buzzer
■Bip sonore discontinu pour le test de tension
entre 50 V et 230 V
■Bip sonore continu pour le test de tension
≥400 V
Alimentation
■3 piles 1,5 V (type R6 ou LR6)
■Autonomie : 10000 mesures de 10 secondes
(avec piles LR6)
Sécurité électrique (selon IEC 1010-1)
■Degré de pollution : 2
■Catégorie d’installation III pour tension assignée 600 V
■Catégorie d’installation IV pour tension assignée 300 V
Compatibilité électromagnétique : conforme CE
■Emission (EN 50081-1) ■Immunité (EN 50082-1)
Degré de protection de l’enveloppe (selon IEC 529)
■Boîtier : IP 65
■Pointes de touche : IP 2X
Dimensions / Masse : 175 x 67 x 30 mm / 250 g
Les détecteurs C.A 701 et C.A 711
sont livrés dans leur étui de transport
avec leurs cordons.
Le détecteur est toujours
à portée de main
avec l’étui qui se porte
à la ceinture.