
2 Instructions d’installation et d’utilisation (Traduction des consignes d’origine)
Pompe submersible dilacératrice type ABS Piranha S10 - PE125
Sulzer se réserve le droit de modier les caractéristiques techniques par suite des améliorations apportées.
Pompe submersible dilacératrice type ABS Piranha
S10/4W-50 S10/4W-50 Ex PE30/2C-50 Ex S10/4-60 S10/4-60 Ex PE25/2W-C-60 Ex PE80/2-E-60 Ex
S12/2-50 S12/2-50 Ex PE 55/2E-50 Ex S10/4W-60 S10/4W-60 Ex PE28/2-C-60 Ex PE100/2-E-60 Ex
S12/2W-50 S12/2W-50 Ex PE70/2E-50 Ex S20/2-60 S20/2-60 Ex PE35/2-C-60 Ex PE110/2-E-60 Ex
S13/4-50 S13/4-50 Ex PE90/2E-50 Ex S20/2W-60 S20/2W-60 Ex PE35/2W-C-60 Ex PE125/2-E-60 Ex
S17/2-50 S17/2-50 Ex PE110/2E-50 Ex S26/2W-60 S26/2W-60 Ex PE45/2-C-60 Ex
S17/2W-50 S17/2W-50 Ex S30/2-60 S30/2-60 Ex PE45/2W-C-60 Ex
S21/2-50 S21/2-50 Ex
S26/2-50 S26/2-50 Ex
Table des matières
1 Domaines d’application ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
1.1 Homologation des caractéristiques antidéflagrantes .................................................................................................... 3
2 Sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
2.1 Commentaires particuliers sur l'usage des pompes antidéflagrantes en zones explosives ......................................... 3
2.2 Conditions spéciales pour l’utilisation en toute sécurité de moteurs antidéflagrants de type S. ................................. 3
3 Données techniques ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
3.1 Plaque signalétique ......................................................................................................................................................4
4 Caractéristiques générales de conception ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
4.1 Caractéristiques de conception Piranha-S ..................................................................................................................5
4.2 Caractéristiques de conception Piranha-PE ................................................................................................................6
5 Poids ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
5.1 Piranha-PE ...................................................................................................................................................................7
5.2 Chaine (DIN 763) .......................................................................................................................................................... 7
6 Transport et stockage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
6.1 Transpor t ......................................................................................................................................................................8
6.2 Stockage ....................................................................................................................................................................... 8
6.2.1 Protection contre l’humidité du câble de raccordement du moteur ..............................................................................8
7 Montage et installation ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
7.1 Exemple d’installation, puits collecteur en béton .........................................................................................................9
7.2 Conduite de refoulement ..............................................................................................................................................9
8 Raccordement électrique ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
8.1 Contrôle de température ............................................................................................................................................ 10
8.2 Contrôle du joint ......................................................................................................................................................... 10
8.3 Schéma électriques .................................................................................................................................................... 11
8.4 Vérification du sens de rotation .................................................................................................................................. 12
8.5 Inversion du sens de rotation ..................................................................................................................................... 12
9 Mise en service ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
10 Maintenance et entretien �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
10.1 Conseils d’entretien généraux .................................................................................................................................... 13
10.3 Ravitaillement et vidange d’huile ................................................................................................................................ 14
10.4 Quantités de remplissage d’huile ............................................................................................................................... 14
10.5 Roulements et joints mécaniques .............................................................................................................................. 14
10.6 Commentaires relatifs à l’entretien des stations de relevage conformes à la norme EN 12056 ............................... 15
10.7 Nettoyage ...................................................................................................................................................................15
10.8 Purge de la volute ....................................................................................................................................................... 15
11 Guide de dépannage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 16