RECHERCHE

Cancer et environnement
Comprendre où en est la recherche
Édition scientifique NOVEMBRE 2014
AHIERS
DE LA
LES
RECHERCHE
Santé, Environnement, Travail

1
Éditorial
À l’occasion de la conférence «Cancers et expositions environnementales» organisée fin 2011 par l’Anses,
l’Institut National du cancer (INCa)etl’InstitutThématiqueMulti Organismes Cancer (Itmo)  de l’Alliance
nationalepourlessciencesdelavieetdelasanté(Aviesan),lesorganisateursavaientpubliéuncommuniqué
depresseconjointmentionnantque,pourseulement 5à10 % des cancers, une cause endogène (altération
génétique)estidentifiée.Lesautres,soit90à95%descancers,sontliésàdescausesexogènes,c’est‐à‐direà
l’environnement au sens large. Celui‐ci inclut les modes de vie(tabac,alcool,sédentarité,habitudesde
consommationalimentaire,expositionsolaire…)etlesexpositionsàdesfacteursenvironnementauxnaturels
(radon…),auxagentschimiques,physiquesetinfectieuxdel’environnementgénéraletprofessionnel.
L’importance de la recherche sur les liens cancer et environnement a été mise en évidence dans les Plans
cancernationauxsuccessifs.Ainsi,l’objectif12duPlancancer2014‐2019estintitulé«Prévenirlescancersliés
autravailouàl’environnement».Cetobjectifs’inscritdanslacontinuitédesdeuxplansprécédents.
Leliencancer‐environnementesttrèsprésentdanslesactivitésdel’Anses,lanotiond’environnementétantà
considérerausenslarge,enprenantencomptel’expositionàtraverslesmilieux,danslemondeprofessionnel
etparl’alimentationoulanutrition.Celienestprisencomptelorsd’expertisescollectivesenréponseàdes
saisinessoumises àl’Anses,lorsdel’analysededossiersdedemandesd’autorisationdemisesurlemarché
(AMM),danslecadredetravauxsurlasubstitutiondesubstances cancérogènes mutagènes reprotoxiques
(CMR).
Demême,auseind’Aviesan,cesujetestjugéimportant.C’estainsiquel’Itmocancerfinancedesprojetsde
recherche dans le domaine des effets de l'exposition aux facteurs de risques environnementaux et
professionnelssurlecancerdanslecadredelamiseenœuvredel’action12.5duplancancer2014‐2019,qui
viseàaméliorerlaconnaissanceconcernantlescancersliésauxexpositionsenvironnementalesenpopulation
générale.
Decettecomplémentaritédesapprochessurlecancer,l’uneàtravers le prisme de l’évaluation de risque,
l’autreorientéeverslarecherche,estnéeen2011unecollaborationentrel’Ansesetl’Itmocancer.Depuis
2011,l’Itmocancerestainsidevenupartenaireàpartentière du Programme national de recherche
EnvironnementSantéTravailpiloté par l’Anses. Entre 2011 et 2014, cette collaboration aura permis de
financer27projetsquisesontajoutésaux8projetsfinancésparl’INCa,quiavaitinitiécettecollaborationen
2010,soituntotalde35projets.
Seized’entreeuxsontprésentésdansleprésentnumérodesCahiersdelarecherche.Ils’agitainsidemontrer
commentdetelsprojetscontribuentàconstruiredesconnaissancesquiserontutilesenmatièred’évaluation
derisques.  Soulignons quecenuméro est éditéà l’occasion desRencontres scientifiques de l’Ansessur les
effetsdespolluantschimiquessurlasantéhumaine,rencontresquiserontcoupléesàlatablerondedela
conférenceenvironnementaledédiéeàl'environnementetlasanté.
MarcMortureux
DirecteurGénéraldel’Anses
SophieGomez
DirectriceopérationnelleAviesanpourl'Itmocancer
Adjointeaudirecteurdel'Itmocancer

2
RetrouvezlesCahiersdelaRecherchesurlesitedel’Agence!
Avertissementàl’attentiondeslecteurs
Lesfichesdeprésentationdesprojetsderecherchereflètentlespointsdevuedeséquipes
scientifiques partenaires et n’engagent ni les Ministères de tutelle ou l’Anses et les
partenairesassociés.Pourtoutequestion,lescontactssontindiqués à la fin de chaque
fiche.

3
Sommaire
Introduction........................................................................................................................................................................................................5
Lescancersliésautravail.............................................................................................................................................................................9
Agricultureetcancer...................................................................................................................................................................................10
Cancerbroncho‐pulmonaireetfuméesdesoudage.......................................................................................................................13
Travaildenuitetcancersdusein...........................................................................................................................................................16
Lescancersliésàl’environnement........................................................................................................................................................19
Perturbateursendocriniensetcancerdusein..................................................................................................................................21
Lepotentielgénotoxiquedesamineshétérocycliquesaromatiqueschezl’homme.........................................................24
Fibrosehépatique:lienforcemécaniqueetgénotoxicité............................................................................................................26
Cancersdelaprostate:liensentrelesfacteursenvironnementauxetgénétiques...........................................................28
Cancersdutesticuleetexpositionsprécocesauxpesticides......................................................................................................30
Facteursderisquedescancersdel’enfant:delaconceptionàlasurvenuedescancers...............................................33
Leucémiesaiguësdel’enfant:interactionsgène‐environnement...........................................................................................35
Tumeurscérébraleschezlesjeunesettéléphoniemobile..........................................................................................................38
Rayonnementultravioletethémopathiesmalignesdel’enfant................................................................................................41
Lesmodèlesd’évaluationetlesbiomarqueurs.................................................................................................................................43
Expositionauxfibresd’amianteetcancerdel’ovaire....................................................................................................................44
L’hypersensibilitéauxradiationsionisantes.....................................................................................................................................46
L’aspecttemporeldelarelationentreexpositionetcancer.......................................................................................................48
Lecancerspontanéduchien:modèlepourl’étudedulienenvironnement‐cancer........................................................51
Lesactivitésdel’Anses................................................................................................................................................................................54
Lesactivitésdel'ItmoCancer...................................................................................................................................................................57
LesPlansnationaux......................................................................................................................................................................................58
Glossaire............................................................................................................................................................................................................60
Mentionslégales............................................................................................................................................................................................63